Orioles vs Twins: Миннесота разгромила Балтимор 7-1, трёхочковый хоумран Бэлла в 7-м решил матч

В понедельник, 10 августа 2026 года, Миннесота Твинс открыли трёхматчевую домашнюю серию разгромом Балтимор Ориолс со счётом 7-1 на Target Field — Orioles vs Twins в первом матче серии держался на равных шесть иннингов, пока трёхочковый хоумран Джоша Белла в седьмом обеспечил Миннесоте комфортную победу.

Остин Мартин выбил хоумран в третьем и дабл в первом, Райан Джефферс довёл две раны синглом в седьмом, и Твинс набрали пять раз в нижней части седьмого после того, как стартовый питчер Балтимора Дин Кремер удерживал Ориолс в игре. Балтимор всю ночь добился только одного хита и не создавал угрозы после выравнивания счёта в четвёртом.

Примечание редакции: Эта статья составлена на основе репортажей с матча USA TODAY, CBS Sports и MLB.com, 10 августа 2026 года.

Матч вкратце

Деталь	Информация
Дата	Понедельник, 10 августа 2026
Место	Target Field, Миннеаполис, MN
Время начала	19:40 ET
Серия	Трёхматчевая серия — Игра 1
Финальный счёт	Твинс 7, Ориолс 1
Предполагаемые стартовые	Тревор Роджерс (Твинс) vs. Дин Кремер (Ориолс)
Рекорд перед матчем	Твинс 58-61 (3-е в AL Central); Ориолс 57-61 (4-е в AL East)

Миннесота приехала с целью восстановиться после поражения 4-3 в 10 иннингов в Милуоки в воскресенье. Балтимор привёз импульс от победы 10-5 над Техасом, в которой Пит Алонсо выбил 3 из 3 с двумя хоумранами и четырьмя RBI.

Ранние иннинги: дуэль питчеров

Тревор Роджерс и Дин Кремер обменялись безрезультатными иннингами в первых двух. Миннесота создала угрозу в нижней части первого, когда Мартин выбил дабл в глубокий правый-центр и Джефферс получил walk, но Белл завершил иннинг двойным аутом.

Кремер пережил атаку в втором — Люк Кисчолл получил walk, Брукс Ли выбил сингл, и Твинс оставили двух на базах — прежде чем Мартин прорвался в третьем. Мартин выбил соло-хоумран в левый-центр на первом pitch, подняв Миннесоту до 1-0.

Роджерс позволил только разрозненные контакты в трёх иннингах, а Кремер ответил семью страйкаутами в первых шести и удержал Твинс на двух ранах при нескольких хитах.

Четвёртый иннинг: Балтимор выравнивает, Миннесота снова ведёт

Ориолс наконец достали Роджерса в верхней части четвёртого. Ганнар Хендерсон получил walk, продвинулся на groundout Пита Алонсо и забил, когда Джексон Холлидей выбил сингл внутри поля и был пойман при попытке украсть вторую — unconventional рана, выровнявшая счёт 1-1.

Миннесота ответила мгновенно в нижней части. Кисчолл был поражён pitch, Ли выбил дабл в центр, и Кейлен Калпеппер поднял sacrifice fly влево, доведя Кисчолла и восстановив лид Твинс 2-1. Кремер избежал дальнего урона, когда Мартин выбил влево с раннерами в зоне забивания.

Ключевые scoring plays	Счёт
Соло-HR Мартина, низ 3-го	1-0 Твинс
Хендерсон забил на CS-плей Холлидея, верх 4-го	1-1
Sac fly Калпеппера, низ 4-го	2-1 Твинс

Средние иннинги: Кремер стабилизируется

Роджерс вышел после четырёх иннингов (четыре хита, два earned runs, четыре страйкаута), и Кэм Сандерс отработал два безрезультатных relief-иннинга, удерживая Ориолс. Кремер держал темп до шестого, выбил Ориолс по порядку в верхней части седьмого и оставил атаку Балтимора на одной ране и одном хите.

Более трёх часов матч выглядел как низкорезультатная дуэль питчеров между двумя клубами ниже .500, борющимися за релевантность в wild-card.

Седьмой иннинг: пятирановый взрыв

Нижняя часть седьмого разрушила буллпен Балтимора. Райан Крейдлер выбил сингл внутри поля, Мартин последовал ещё одним infield-хитом, и catcher Кристиан Нарваэс бросил неточно на плей — Крейдлер на третьей, Мартин на второй.

Джефферс выбил сингл влево, довёл Крейдлера и Мартина и сделал 4-1. Ройс Льюис получил walk при полном счёте, заполнив базы, и менеджер Ориолс Брендон Хайд вызвал Гранта Вольфрама после того, как Рико Гарсия не записал out.

Белл устранил все сомнения одним swing. При счёте 2-1 designated hitter выбил трёхочковый хоумран в левый-центр, довёл Джефферса и Льюиса и расширил лид до 7-1. Люк Кисчолл добавил сингл, прежде чем Ли завершил иннинг flyout.

Низ 7-го — последовательность	Результат
Infield-сингл Крейдлера	Раннер на базе
Infield-сингл Мартина; ошибка броска Нарваэса	Раннеры на 2-й и 3-й
Сингл Джефферса	4-1 Твинс
Walk Льюиса	Базы заполнены
3-run HR Белла	7-1 Твинс

Атака Балтимора так и не восстановилась. Ориолс завершили с одним хитом, одной ошибкой и пятью страйкаутами против питчинга Твинс после коллапса в седьмом.

Выдающиеся выступления

Игрок	Line / момент
Джош Белл	3-run HR в 7-м; 3 RBI
Остин Мартин	3 из 4, HR, 2B, 2 RBI
Райан Джефферс	1 из 3, 2 RBI, walk
Кейлен Калпеппер	Sacrifice fly RBI в 4-м
Брукс Ли	2 из 2 с даблом
Дин Кремер	6+ IP, 2 ER, 7 SO до коллапса буллпена
Кэм Сандерс	2.0 безрезультатных relief-иннингов
Тревор Роджерс	4.0 IP, 2 ER в старте

Мульти-хитовая ночь Мартина подняла его сезонный batting average до .239, а 16-й хоумран Белла в году довёл его до 71 RBI — напоминание о силе середины состава, на которую Миннесота надеялась при его приобретении.

Что это значит для серии

Оба клуба вошли с 58-61 и 57-61 соответственно, далеко в своих дивизионах, но ещё в зоне досягаемости wild-card в American League с примерно двумя месяцами регулярного сезона впереди. Для Миннесоты победа дала необходимый bounce-back после неудачных выходных в Милуоки. Для Балтимора однохитовая атака снова загубила сильный outing Кремера и прервала короткий импульс от разгрома Техаса в воскресенье.

Серия продолжается на Target Field с Игрой 2 вечером во вторник.

---

Обсуждение

Матч, который шесть иннингов выглядел как дуэль питчеров 2-1, превратился в разгром в одной половине иннинга.

1. Дин Кремер удержал Твинс на двух ранах в шести иннингов в ночь, когда Балтимор добился только одного хита. Сколько понедельничного поражения лежит на буллпене — и сколько на атаке, которая не смогла его поддержать?

2. Трёхочковый хоумран Джоша Белла пришёл с заполнёнными базами после ошибки и двух синглов. Это тот поздний взрыв, который может изменить сезон Миннесоты, или просто хорошая ночь против struggling буллпена Ориолс?

Поделитесь, думаете ли вы, что Твинс или Ориолс могут реально бороться за wild-card — и был ли седьмой иннинг в понедельник поворотным моментом или разовым эпизодом.

---