Томми Джон, бывшая звезда МЛБ и именинник операции на локте, умер в возрасте 83 лет

Бывший питчер All-Star Главной лиги бейсбола Томми Джон, чьё имя стало синонимом пионерской реконструкции локтя, спасшей его карьеру и карьеры тысяч других, скончался в ночь на субботу, 15 августа 2026 года, в своём доме в Брадентоне, Флорида. Ему было 83 года.

Агент Майк Магуайр подтвердил смерть американским СМИ в воскресенье, 16 августа. Джон находился на паллиативном уходе, борясь с проблемами со здоровьем, и, по словам Магуайра, скончался в окружении жены Шерил и семьи.

Примечание редакции: Эта статья основана на материалах Associated Press (через ABC News), CBS News, MLB.com и заявлениях Нью-Йорк Янкис и Лос-Анджелес Доджерс, 16 августа 2026 года.

26-летняя карьера в шести клубах

Томас Эдвард Джон-младший одержал 288 побед за 26 сезонов в Главной лиге с 1963 по 1989 год, выступая за Кливленд Индианс, Чикаго Уайт Сокс, Лос-Анджелес Доджерс, Нью-Йорк Янкис, Калифорния Энджелс и Окленд Атлетикс.

Показатель	Итог за карьеру
Рекорд	288–231
ERA	3,34
Страйкауты	2 245
Выборы в All-Star	4

Родившийся 22 мая 1943 года в Терре-Хот, Индиана, Джон был звездой бейсбола и баскетбола в старшей школе Герстмайер. Он окончил школу лучшим учеником в 1961 году, но отказался произносить выпускную речь из-за заикания. Несмотря на приглашение играть в баскетбол в Университете Кентукки, он выбрал бейсбол и подписал контракт с Кливлендом.

Дебют в Главной лиге состоялся 6 сентября 1963 года. После обмена в Чикаго в 1965 году он стал основным стартером ротации, разделив лидерство Американской лиги с пятью шатаутами в 1966 году и возглавив AL с шестью шатаутами в 1967 году. В 1971 году его обменяли в Доджерс.

Известный своей выносливостью, Джон был стартовым питчером в день открытия сезона как для Уайт Сокс 1966 года, так и для Янкис 1989 года — промежуток более двух десятилетий. Он одержал 124 победы до знаковой операции на локте и 164 после, завершив карьеру через несколько дней после 46-го дня рождения.

Несмотря на долголетие и общее число побед, Джон никогда не лидировал в лиге по победам или страйкаутам. С 1995 по 2009 год он фигурировал в бюллетене для голосования в Зал славы бейсбола, но никогда не набирал более 31,7% голосов — далеко ниже порога в 75% для включения.

Операция, изменившая бейсбол

В 1974 году, в возрасте 31 года, Джон порвал локтевую коллатеральную связку (UCL) в левом локте при игре против Монреаль Экспос — травму, которая исторически завершала карьеры питчеров.

Врач команды Доджерс доктор Фрэнк Джоб предложил заменить связку сухожилием из правого предплечья Джона. Джоб оценивал шансы успеха процедуры примерно как 100 к 1. Джон согласился.

«Доктор Джоб, если вы сделаете свою работу, я сделаю свою», — сказал Джон врачу в то время.

Операция 25 сентября 1974 года длилась около четырёх часов. Джоб просверлил отверстия в плечевой и локтевой костях и продел сухожилие восьмёркой. Потребовалась дополнительная нервная процедура после того, как Джон потерял чувствительность в нескольких пальцах. Рука оставалась в гипсе четыре месяца.

Джон пропустил 1975 год, восстановил силу и вернулся в ротацию Доджерс в 1976 году — став первым питчером, начавшим игру после реконструкции UCL. Он играл ещё 14 сезонов, получив прозвище «Бионический человек» бейсбола.

Веха	Детали
Первый старт после операции	1976 против Атланты
Первый сезон с 20 победами	1977 (20–7, второе место в голосовании за Cy Young NL)
Пик с Янкис	21–9 (1979) и 22–9 (1980) — последний Янки с двумя подряд сезонами по 20 побед
Мировая серия	1–0, ERA 0,69 в 1981 году за Нью-Йорк против Доджерс

Более 2 600 игроков Главной лиги — и тысячи любителей — с тех пор перенесли операцию Томми Джона. Звёзды, включая Сёхэя Отани, Джастина Верландера и Брайса Харпера, воспользовались этой процедурой. Merriam-Webster добавил термин в свой словарь в 2019 году.

Джон передал оригинальный гипс после операции — с подписями одноклубников Доджерс 1974 года, Джоба и комментатора Вина Скалли — в Смитсоновский институт в 2022 году.

Прощальное послание за несколько дней до смерти

8 августа 2026 года Нью-Йорк Янкис опубликовали послание, которое Джон написал из паллиативного ухода во время уик-энда Old-Timers’ Day команды.

В публикации Джон поблагодарил организацию Янкис, семью Штайнбреннер, доктора Джоба и болельщиков, следивших за его 26-летней карьерой:

«Спасибо всем болельщикам, которые поддерживали меня и моих товарищей по команде 26 лет. Я вас никогда не забуду».

Он также вспомнил слова отца, когда покидал Терре-Хот для первой работы питчером: добьётся он успеха в Главной лиге или нет, он всегда останется «Томми Джоном из Терре-Хот, Индиана».

Джон скончался через семь дней после публикации этого послания.

Почести от команд и лидеров бейсбола

Янкис назвали Джона «опорой нашей ротации» и «давним любимцем болельщиков Янкис», добавив, что его достижения после операции «изменили судьбу и траекторию бесчисленных спортсменов по всему миру» — иногда затмевая его блестящую игру как питчера.

Президент и генеральный директор Доджерс Стэн Кастен сказал, что смелая роль Джона как первого питчера, прошедшего процедуру, «невозможно переоценить», а его влияние «будет ощущаться поколениями».

Бывший генеральный менеджер Доджерс Нед Коллетти написал в соцсетях: «В Зале славы не хватает Томми Джона».

Жизнь за пределами холма

После завершения игровой карьеры Джон работал комментатором для Миннесота Твинс и Янкис в 1990-х годах и управлял Бриджпорт Блюфиш с 2007 по 2009 год.

В декабре 2020 года Джон был госпитализирован с COVID-19 и позже развил синдром Гийена — Барре, рассказав New York Post в 2022 году, что был парализован в нижних конечностях несколько месяцев.

С первой женой Салли Симмонс у него было четверо детей: Тамара, Томми III, Трэвис и Тейлор, умершая от передозировки рецептурных препаратов в возрасте 28 лет в 2010 году. Пара развелась в 2013 году. Сын Томми III стал хиропрактиком и писал о профилактике спортивных травм у молодёжи; в 2018 году Джон написал в соцсетях, что ему «надоело, что его имя связано с операцией, которую чаще делают детям, чем профессионалам».

Джон оставил Шерил, детей и зятя Патрика Маннелли, бывшего лонг-снэпера НФЛ, игравшего 16 сезонов за Чикаго Беарс. В заявлении Янкис также попросили болельщиков хранить Тейлор в своих сердцах.

---

Обсуждение

1. Должен ли полевой рекорд Томми Джона — 288 побед, четыре выбора в All-Star и 14 сезонов после революционной операции — был принести ему место в Зале славы бейсбола?

Его пик в 31,7% на бюллетене говорит о том, что избиратели взвешивали его долголетие против традиционных критериев. Усиливает или ослабляет кандидатуру, построенную отчасти на медицинской истории, то, что он стал пионером процедуры, изменившей спорт?

2. Операция Томми Джона сегодня стала рутиной для питчеров на всех уровнях. Это прогресс или предупреждающий знак о том, как играют и развивают бейсбол сегодня?

Сам Джон задавался вопросом, почему процедура, носящая его имя, чаще проводится молодым любителям, чем профессионалам. Где бейсбол должен провести черту в отношении нагрузки, тренировки скорости и хирургического вмешательства?

Если вы видели, как Джон питчил, перенесли операцию Томми Джона или выросли, слыша этот термин, не зная человека за ним — какая часть его наследия важнее всего для вас?

---