Полуфиналы 108-го летнего Косиэна: Chiben Wakayama — Yokohama, Tenri — Kantō Gakuin Takasaki

В четверг, 20 августа 2026 года, 108-й Национальный чемпионат школьного бейсбола — японский летний Косиэн — выходит на полуфинальный этап на стадионе Hanshin Koshien в Нишиномии, префектура Хёго. Два матча определят, какие школы выйдут в финал в субботу: Chiben Wakayama — Yokohama в 8:00 и Tenri — Kantō Gakuin Daigaku Takasaki в 10:30. Оба поединка транслируются на Virtual Koshien (バーチャル高校野球) — платформе при поддержке федерации, обеспечивающей бесплатный доступ к матчам турнира по всей стране.

Примечание редакции: Статья основана на отчётах о четвертьфиналах из Mainichi Shimbun, Nikkan Sports, Daily Sports и Yahoo! News Japan, расписании турнира Японской федерации школьного бейсбола и стадиона Hanshin Koshien, а также информации о платформе Virtual Koshien от NHK и официальных источников федерации, 18–20 августа 2026 года.

Полуфинальный день вкратце

Пункт	Детали
Турнир	108-й Национальный чемпионат школьного бейсбола (летний Косиэн)
День	15-й день турнира — полуфиналы
Дата	Четверг, 20 августа 2026 года
Место	Стадион Hanshin Koshien, Нишиномия, Хёго
Матчи	Два полуфинала
Трансляция	Virtual Koshien (バーチャル高校野球) — бесплатный доступ
Финал	Назначен на субботу, 22 августа в 10:00

После дня отдыха в среду, 19 августа, четыре оставшиеся школы возвращаются на грунтовое поле, которое с 1915 года принимает самое популярное любительское бейсбольное событие Японии. Каждая программа прошла как минимум четыре матча на вылет с открытия турнира 5 августа. Финал в субботу увенчает нового летнего чемпиона — или, в случае Yokohama, принесёт Канагаве первый титул после весенней победы программы на Косиэне в начале 2026 года.

Расписание полуфиналов 20 августа

Матч	Начало (по расписанию)	Пара
1	8:00	Chiben Wakayama (Вакаяма) — Yokohama (Канагава)
2	10:30	Tenri (Нара) — Kantō Gakuin Daigaku Takasaki (Гумма)

Virtual Koshien и полуфинальный этап

Virtual Koshien — цифровое направление летнего освещения турнира Японской федерации школьного бейсбола. Запущенная для расширения доступа за пределы примерно 47 000 мест на стадионе, платформа бесплатно транслирует каждый матч Косиэна через свой сайт и партнёрские приложения. Для школ, чьи выпускники и семьи не могут поехать в Хёго, Virtual Koshien стал основным способом следить за турниром — а полуфинальный день традиционно собирает одну из крупнейших аудиторий платформы за лето.

Сервис предоставляет полную трансляцию матча со стандартными ракурсами камер, графикой счёта и обновлениями по иннингам. NHK и коммерческие сети также показывают ключевые матчи по телевидению, но Virtual Koshien остаётся официальным бесплатным цифровым каналом федерации — точкой отсчёта, когда болельщики ищут доступ к турниру в рабочие часы буднего утра.

Матч 1: Chiben Wakayama — Yokohama

Почему этот поединок важен

Это столкновение двух самых титулованных школьных программ Японии — и двух радикально разных путей через четвертьфинал.

Chiben Wakayama выиграл летний Косиэн 2021 года и дошёл до полуфинала весеннего Косиэна 2025 года. Менеджер Hitoshi Nakatani создал программу, известную мощными составами и дисциплинированной базой. Школа из Вакаямы прошла мимо Sendai Ikuei — летнего чемпиона 2022 года и программы, стремившейся к четвёртому национальному титулу — в четвертьфинале 18 августа, добавив новую главу в соперничество, восходящее к встрече на Косиэне 2007 года.

Yokohama приходит как чемпион весеннего Косиэна 2026 года и общий фаворит турнира перед летом. Правый питчер-эйс Shoki Oda — разгонявший мяч до 157 км/ч (~98 миль/ч) и привлекавший пристальное внимание скаутов NPB и MLB — провёл полную игру без пропущенных ранов против Hanamaki Higashi 18 августа, с 10 страйкаутами в победе 6:0. Победа вывела Yokohama в первый летний полуфинал за 18 лет, на следующий день после смерти бывшего тренера Motonori Watanabe, который годами наставлял Оду.

Фактор	Chiben Wakayama	Yokohama
Последний национальный титул	2021 (лето)	2026 (весна)
Результат четвертьфинала	Победа над Sendai Ikuei	Победа над Hanamaki Higashi 6:0
Профиль эйса	Глубокий состав под Накатани	Shoki Oda — ERA 0,73 в турнире за четыре выхода
Стиль	Мощная атака, структурированная ротация	Элитная скорость, гибкость в конце игры

Ключевые сюжетные линии

Ода против состава Chiben. Менеджер Yokohama Katsuaki Murata опирался на Оду в решающих ситуациях на протяжении всего турнира — включая четырёхиннинговый релейф без пропущенных ранов против Kasumigaura 16 августа перед возвращением в стартовый состав четвертьфинала. Бэттеры Chiben Wakayama проверят, сможет ли Ода сохранить ERA 0,73 против программы, которую не «закрыли» с ранних раундов турнира.

Вылет Sendai Ikuei. Chiben Wakayama выбил школу, ставшую лишь пятой программой, когда-либо одержавшей 50 летних побед на Косиэне, ранее в турнире. Эта победа подтвердила управление ротацией Накатани и подготовила полуфинал против Yokohama, которую многие аналитики считали сильнейшей командой сетки с самой первой жеребьёвки.

Эмоции и импульс. Yokohama играл четвертьфинал в тени смерти Ватанабэ. Игроки посвятили «сухую» игру своему бывшему наставнику. Сохранится ли это эмоциональное топливо в полуфинале против другого гиганта — или опыт Chiben в поздних матчах турнира окажется решающим — центральный вопрос Матча 1.

Матч 2: Tenri — Kantō Gakuin Daigaku Takasaki

Почему этот поединок важен

Второй полуфинал сводит программу, вернувшуюся на предпоследний этап после долгого перерыва, со школой из Гуммы, ведущей софомор-эйса через дополнительные иннинги.

Tenri разгромил Mie со счётом 7:0 в открывающем четвертьфинале 18 августа, выйдя в полуфинал впервые с 2017 года. Менеджер Tadamasa Fujiwara дал отдых эйсу Ryota Nagao — бросавшему две полные игры подряд — и передал мяч левше Sakura Hashimoto, который ответил полной игрой без пропущенных ранов на 154 подачи, несмотря на девять хитов и 14 оставленных на базах бегунов Mie. Капитан Aoto Kinbo сделал хоум-ран и дабл, ведя атаку с четвёртой позиции.

Kantō Gakuin Daigaku Takasaki прошла дальше с победой 1:0 в концовке над дебютантом Ariake в 10 иннингах. Софомор-эйс Shodai Ishigaki бросил 110 подач за 10 иннингов без пропущенных ранов, отдав лишь пять хитов, переиграв левшу Ariake Ryotaro Saito в матче, оставшемся нулевым до граунд-бола Yūsei Ishida, принёсшего победный ран в нижней части 10-го.

Фактор	Tenri	Kantō Gakuin Takasaki
Последний полуфинал	2017	Первый летний полуфинал в истории программы
Результат четвертьфинала	Победа над Mie 7:0	Победа над Ariake 1:0 (10 иннингов)
Ситуация с эйсом	Нагао отдохнул; Хасимото — 154 подачи	Исигаки — 110 подач за 10 иннингов
Лидер атаки	Капитан Aoto Kinbo	Герой концовки Yūsei Ishida

Ключевые сюжетные линии

Доступность питчеров. Оба менеджера принимают решения по ротации с возможным финалом через два дня. Фудзивара сохранил Нагао для полуфинала, поставив в старт Хасимото — но нагрузка в 154 подачи вызывает вопрос, сможет ли Tenri снова использовать его с коротким отдыхом. Аояги «катил» Исигаки 10 иннингов против Ariake; выносливость софомора будет проверена, если отдохнувший эйс Tenri выйдет на холм.

Контраст стилей в четвертьфинале. Tenri победил глубиной — «сухая» игра от питчера, дебютировавшего на Косиэне, пока эйс смотрел с бенча. Kantō Gakuin Takasaki победил выносливостью — одна рука провела программу через дополнительные иннинги против «золушки», выигравшей три камбэка подряд. Полуфинал спрашивает, какая формула выживет против соперника в одном шаге от титула.

Нара против Гуммы. Tenri несёт груз префектуры, никогда не выигрывавшей летний Косиэн. Kantō Gakuin Takasaki стремится к первому летнему национальному титулу. Ни одна школа не входила в турнир общим фаворитом, но обе выбили более именитых соперников в четвертьфинале.

Путь к чемпионству

Дата	Раунд	Примечания
18 авг. (вт)	Четвертьфиналы	Четыре матча; финальная четвёрка определена
19 авг. (ср)	День отдыха
20 авг. (чт)	Полуфиналы	Два матча на Virtual Koshien
21 авг. (пт)	День отдыха
22 авг. (сб)	Финал	Матч за титул в 10:00

Победители полуфиналов встретятся в субботу утром за багровым чемпионским флагом. Проигравший полуфинал выбывает — на Косиэне нет матча за третье место. Для четырёх оставшихся школ 20 августа — последний день, когда турнир даёт второй шанс.

Что на кону

Школа	История полуфиналов	«Засуха» титулов
Chiben Wakayama	Несколько летних и весенних выходов	Последний летний титул: 2021
Yokohama	Первый летний полуфинал с 2008 года	Нет летнего титула; весенний чемпион 2026
Tenri	Первый полуфинал с 2017 года	Нет национального чемпионства
Kantō Gakuin Takasaki	Первый летний полуфинал	Нет национального чемпионства

Только одна школа покинет стадион Hanshin Koshien 22 августа чемпионом. Полуфиналы 20 августа сужают поле с четырёх до двух — а для болельщиков на Virtual Koshien утренний дабл-хедер — врата к субботнему финалу.

---

Обсуждение

Остаются четыре школы. Две сыграют за титул 22 августа.

1. Tenri дал отдых эйсу Ryota Nagao и позволил Sakura Hashimoto бросить 154 подачи в четвертьфинале без пропущенных ранов, тогда как Kantō Gakuin Takasaki «катил» Shodai Ishigaki 110 подач за 10 иннингов. Какой менеджер сделал более умную ставку на полуфинал — и станет ли одна из этих нагрузок обузой, если матч уйдёт в дополнительные иннинги?

2. Shoki Oda из Yokohama выходит в полуфинал с ERA 0,73 в турнире после полной игры без пропущенных ранов, посвящённой бывшему тренеру Motonori Watanabe. Chiben Wakayama только что выбил чемпиона 2022 года Sendai Ikuei. Это ли «настоящий финал» 108-го турнира — или Tenri и Kantō Gakuin Takasaki ещё могут прорваться?

Поделитесь, какой полуфинальный поединок, по вашему мнению, определит субботний финал — и изменил ли Virtual Koshien ваш способ следить за Косиэном по сравнению с прошлыми летами.

---

Официальные сетки и результаты: JHBF и Hanshin Koshien.