Миямото Хиродзи и Ниномия Казунари открыли Часть 3 «Uta de Aetara» на NHK дуэтом «Konsho no Tsuki no You ni»

В субботу, 15 августа 2026 года, Миямото Хиродзи из Elephant Kashimashi и актёр Ниномия Казунари открыли Часть 3 летнего спецвыпуска NHK — «NHK Summer Music Festival: Uta de Aetara 2026» (Uta de Aetara) — дуэтом на фирменную балладу группы «Konsho no Tsuki no You ni» («Как луна этой ночи»). Выступление — заявленное как одна из главных коллабораций вечера — запустило последний час четырёхчасовой трансляции из NHK Hall в Токио на NHK General TV и BSP4K.

Примечание редакции: Материал основан на программных материалах NHK, посттрансляционных публикациях Oricon News, Sponichi Annex и Model Press, а также на постах Ниномии в соцсетях во время эфира 15 августа 2026 года.

Уникальное сочетание для Части 3

Uta de Aetara («Если мы встретимся через песню») — крупномасштабный летний музыкальный спецвыпуск NHK, позиционируемый как сезонный аналог новогоднего фестиваля Kohaku Uta Gassen. Выпуск 2026 года собрал 34 коллектива для 44 песен из 21 746 заявок зрителей, разделённых на три сегменты, начавшиеся в 18:05, 19:30 и 21:00 (JST).

Миямото и Ниномия получили первый слот в Части 3 — час 21:00, закрывающий вечер. Ниномия был одним из трёх соведущих вместе с актрисой Кейко Китагавой и Гэнки Омори из Mrs. GREEN APPLE, но в этом номере он вышел от микрофонного стола на сцену как певец.

Параметр	Информация
Песня	«Konsho no Tsuki no You ni» (Elephant Kashimashi, 1994)
Исполнители	Миямото Хиродзи × Ниномия Казунари
Сегмент	Открытие Части 3 (~21:00 JST)
Место	NHK Hall, Токио

Сочетание объединило одного из самых долговечных рок-вокалистов Японии с актёром, который построил карьеру в Arashi и на экране — межпоколенческий микс, соответствующий задаче программы связать эпохи Сёва, Хэйсэй и Рэйва через знакомые мелодии в неделю Обон.

Выступление: лицом к лицу вокруг классики

«Konsho no Tsuki no You ni» — одна из самых известных песен Elephant Kashimashi — нежная, взлётная баллада, которая более трёх десятилетий поддерживает концертные сеты кётоского трио. Миямото, 61 лет, ведёт группу с её основания в 1984 году и остаётся одним из самых характерных голосов японского рока.

15 августа Миямото открыл вокальную линию, и Ниномия подключился к припеву «itsu made mo tsuzuku no ka…» («будет ли это продолжаться вечно…»), растягивая мелодию чистым, неспешным тоном. Репортажи из зала описывали, как в некоторые моменты песни два артиста стояли лицом к лицу, обмениваясь фразами, пока аудитория слушала почти в полной тишине.

Когда упала последняя нота, Миямото обнял Ниномию за плечо. «Kakkoii ze! Ninomiya-san!» («Ты был крут, Ниномия!»), — сказал Миямото ему на сцене — момент, который быстро разошёлся в соцсетях вместе с фрагментами дуэта.

Ниномия, 43 лет, после выступления сказал залу, что хотел спеть «ещё много песен» и отметил, насколько редкой была эта возможность. В комментариях после выступления он вслух задумался, сколько лет прошло с его последнего вокального появления на телевидении — и с того момента, когда он стоял на сцене NHK Hall как вокалист, а не как ведущий.

Возвращение Ниномии в центр внимания как певца

Для зрителей, которые знают Ниномию в основном через дорамы, ведение развлекательных программ и годы в Arashi, выход 15 августа имел особый вес. В 2025 году он соведущий спецвыпуска MUSIC GIFT на NHK, но спеть полный номер на музыкальном фестивале в прайм-тайм — напротив Миямото, что ещё важнее — было другой категорией.

После трансляции Ниномия обновил X с благодарностью производственной команде и Миямото за совместную сцену. Он использовал эмоциональные выражения — слёзы, поклоны, эмодзи с каплями — которые соответствовали тону, который фанаты описывали в ответах: «saisukatta» («это было лучшее»), «torihada» («мурашки») и просьбы петь на телевидении чаще.

Пост подчеркнул, как редко Ниномия выступает как вокалист в текущей фазе карьеры, и насколько сильно дуэт отозвался у аудитории, помнящей его чартовые успехи с Arashi в 2000-х и 2010-х.

Миямото и Elephant Kashimashi в контексте

Elephant Kashimashi — часто сокращённо «Elecashi» — более 40 лет стоит в центре японского рока, а сырой, эмоциональный стиль Миямото является его отличительной чертой. «Konsho no Tsuki no You ni» стоит рядом с такими хитами, как «Soredemo Shinjitsu» и «Boku no Aisuru Kimi e», в каноне группы.

Приглашение не-музыканта-ведущего разделить одну из этих фирменных песен в главную летнюю музыкальную ночь NHK было знаком доверия к голосу и сценическому присутствию Ниномии. Для Миямото коллаборация также поместила звезду младшего поколения в песню, которая с 1994 года сопровождает свадьбы, прощания и летние вечера для миллионов японских слушателей.

Часть 3 после дуэта продолжилась с выступлениями Хироми Го, Ёко Минамино, =LOVE, Мотоки Омори (соло), M!LK, Масаси Сада, LUNA SEA, Масахару Фукуямы, Aimyon и Kururi, среди прочих — но открытие Миямото и Ниномии задало эмоциональную температуру финального часа.

Где посмотреть трансляцию позже

NHK сообщила, что полная трансляция Uta de Aetara 2026 будет доступна одну неделю в записи на NHK ONE после первого эфира 15 августа.

---

Обсуждение

Рок-ветеран и дорама-идол делят один микрофон в ночь Обон — именно такой телевизионный момент, для которого создавались летние музыкальные спецвыпуски Японии.

1. Должны ли музыкальные фестивали чаще сочетать ведущих с легендарными артистами на их фирменных песнях — или это рискует затенить тех, кто создал эти каталоги?

Дуэт Ниномии с Миямото продвигался как центральная коллаборация. Назначение любимого актёра совокалистом поднимает песню для новых зрителей или размывает то, что ждут фанаты оригинального артиста?

2. Насколько велика жажда снова видеть Ниномию — и других членов Arashi — петь на телевидении?

Его пост после трансляции указывал, что выступление было эмоционально значимым и исторически редким. Достаточно ли случайных гостевых вокальных появлений, или фанаты хочут более устойчивого возвращения к музыкальной работе?

Если вы смотрели Часть 3 15 августа — дуэт воспринялся как ностальгия, сюрприз или и то, и другое?

---