Касумигаура обыграла 鳴門渦潮高校 5:1 в 2-м раунде Косиэн: тройной удар Кикути с полными баз

В пятницу, 14 августа 2026 года, Kasumigaura High School — представитель префектуры Ибараки на 108-м Summer Koshien — победила 鳴門渦潮高校 (Naruto Uzushio High School) из Токусимы со счётом 5:1 в втором раунде на стадионе Hanshin Koshien. Юити Кикути выбил тройной удар с полными базами в третьем иннинге, эйс Дайки Нисимура позволил пять ранних очков для Naruto Uzushio, а релей Кобаяси–Инаяма удержал линию, пока Касумигаура вышла в лучшие 16 впервые за два года и одержала первые две победы в Косиэн за один летний турнир в истории программы.

Примечание редакции: Этот материал основан на отчётах о матче Japan High School Baseball Federation, Mainichi Shimbun, Nikkan Sports, Sports Hochi, Sports Bull и Ibaraki Shimbun, 14 августа 2026 года.

Матч вкратце

Параметр	Информация
Турнир	108-й Национальный чемпионат школьного бейсбола (Summer Koshien)
Раунд	Второй раунд — Игра 2, День 10
Дата	Пятница, 14 августа 2026 года
Время начала	16:36 (первый бросок)
Время окончания	18:06
Арена	Hanshin Koshien Stadium, Нишиномия, Хёго
Зрители	31 000
Итоговый счёт	Касумигаура 5, Naruto Uzushio 1
Питчеры Касумигауры	Масахиро Кобаяси (левый), Кота Инаяма (правый) — релей
Стартовый питчер Naruto Uzushio	Дайки Нисимура (правый)

Счёт по иннингам

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R
Naruto Uzushio	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1
Касумигаура	0	1	4	0	0	0	0	0	X	5

Касумигаура забила один раз в втором иннинге и взорвалась с четырьмя очками в третьем, создав отрыв, который Naruto Uzushio не смогла переломить. Единственное очко Токусимы пришло в четвёртом иннинге.

Как победила Касумигаура

Взрыв в третьем: Кикути расчищает базы

Переломный момент наступил в нижней части третьего иннинга. Касумигаура заполнила базы против Нисимуры, и Юити Кикути — седьмой в составе, на левом поле — выбил тройной удар на три очка, расчистив базы и открыв игру. Японские отчёты описали этот удар как решающий свинг дня: левый бьющий использовал правого эйса, который был центром префектурного пути Naruto Uzushio и марафона первого раунда.

Вместе с очком, уже забитым в втором иннинге, Касумигаура вышла на 5:0 в середине игры — именно тот взрыв в середине матча, который менеджер Юдзи Такахаси описывал перед игрой, когда говорил журналистам, что его идеал — забить около пяти очков, удерживая Naruto на одном или двух.

Кобаяси и Инаяма закрыли дверь

На холме Касумигаура снова использовала свой знакомый левый-правый релей. Масахиро Кобаяси, левый питчер с средней скоростью около 130 км/ч, начал и отработал ранние иннинги. Кота Инаяма, правый эйс программы, бросающий до 148 км/ч, вышел в relief и закрыл победу.

Эта пара уже провела Касумигауру через Chukyo в первом раунде 9 августа, когда Кобаяси отработал 6⅓ иннинга и Инаяма завершил с 2⅔ без очков на всего 48 бросков. Против Naruto Uzushio релей ограничил Токусиму до одного очка при четырёх хитах после раннего рывка Касумигауры — та же формула, которую Такахаси использовал на всём префектурном турнире Ибараки, включая финальную победу 9:7 над Joso Gakuen.

Единственный ответ Naruto Uzushio

Naruto Uzushio наконец забила очко в верхней части четвёртого иннинга, сократив отрыв до 5:1. Но состав, который отыгрывал близкие игры на всём пути Токусимы — включая walk-off в префектурном полуфинале и победу с отыгрышем в префектурном финале — не смог организовать второй рывок против стаффа Касумигауры.

Нисимура, который 9 августа выбросил 10 иннингов и 128 бросков в победе 2:1 в дополнительных иннингах первого раунда против Hachioji Jissen, получил пять очков до того, как игра была по сути решена. Менеджер Ясухито Мори опирался на своего эйса на всём турнире Токусимы и снова в открытии; 14 августа ранний урон оказался слишком большим для отыгрыша.

Пути ко второму раунду

Обе школы пришли на День 10 с четырьмя днями отдыха после побед 9 августа, но нагрузка за этими успехами выглядела совершенно по-разному.

Школа	Раунд 1 (9 авг.)	Заметки о питчинге
Касумигаура	6:3 над Chukyo	Кобаяси 108 бросков в 6⅓ IP; Инаяма 48 бросков в 2⅔ IP без очков
Naruto Uzushio	2:1 над Hachioji Jissen (10 инн.)	Нисимура 128 бросков, complete game в дополнительных иннингах

Naruto Uzushio была единственной школой из 49 представителей, выигравшей префектурный титул без designated hitter — Нисимура бился третьим и питчил в каждой ключевой игре в Токусиме. Касумигаура, в отличие от неё, использовала DH и сохранила Инаяму достаточно свежим для работы стартёром или closer.

Преигровой анализ Sports Bull подчеркнул контраст: идентичность Naruto — защищать одноочковый лид глубоко в игре; идентичность Касумигауры — набирать очки в середине игры после отставания. 14 августа профиль Касумигауры выиграл матчап.

Что означает результат

Историческая вторая победа Касумигауры

Победа даёт Касумигауре две победы в одном Summer Koshien впервые в истории программы — веху, которую ибараки явно целили весь летний сезон. Школа участвует в четвёртом Summer Koshien и втором за два года, после поражений в раунде 2 в 2024 и 2025 годах.

Прорыв Кикути добавил человеческий слой к табло. Аутфилдер третьего года не был в первоначальном турнирном составе перед префектурным путём Ибараки, периоды сидел вне повседневного состава и стал центральной фигурой только поздно в префектурном турнире — включая четыре хита и четыре RBI в финале 9:7. Его тройной удар в третьем иннинге в Hanshin Koshien был той отдачей, которую менеджер Такахаси описывал, когда называл Кикути усердным игроком, которому было трудно перенести форму тренировок в игру.

Путь Naruto Uzushio закончился в раунде 2

Для 鳴門渦潮高校 поражение завершило короткий, но памятный национальный путь. Чемпионы Токусимы одержали первую победу в Косиэн под текущим названием школы с walk-off в первом раунде — первую летнюю победу программы с эпохи Naruto Kogyo в 2008 году. 10-иннинговый выход Нисимуры против Hachioji Jissen был той эйс-выступлением, которая сделала Naruto Uzushio последней оставшейся государственной школой в сетке.

С выбытием Naruto Uzushio все девять представителей государственных школ были выбиты из турнира к концу второго раунда — сюжет, который японские медиа внимательно отслеживали в День 10.

Контекст сетки

Касумигаура выходит в раунд 3 16 августа (День 12, Игра 4), где встретится с победителем Minami Gakuen (Миядзаки) vs. Yokohama (Канагава) — ночным матчем Дня 10 14 августа. Три школы North Kanto — Касумигаура, Hanamaki Higashi и Sendai Ikuei — вышли в лучшие 16 в один день, дав региону редкую группу команд в национальной гонке за четвертьфинал.

На кого смотреть

Игрок	Школа	Роль
Юити Кикути (菊地勇一)	Касумигаура	3-й год LF; тройной удар на 3 очка с полными базами в 3-м
Масахиро Кобаяси (小林将大)	Касумигаура	3-й год LHP; стартовый питчер в релее
Кота Инаяма (稲山幸汰)	Касумигаура	3-й год RHP-эйс; closer в раундах 1 и 2
Дайки Нисимура (西村大輝)	Naruto Uzushio	3-й год RHP; префектурный эйс, CG 10 иннингов в раунде 1
Ямато Ямамото (山本飛佑雅)	Naruto Uzushio	2-й год IF; герой walk-off в раунде 1
Юдзи Такахаси	Касумигаура	Менеджер (67); ищет первые две летние победы программы
Ясухито Мори	Naruto Uzushio	Менеджер (59); привёл школу к первой победе под текущим названием

---

Обсуждение

Третий иннинг с пятью очками перевернул формулу Naruto Uzushio с эйсом во главе — и отправил Касумигауру в неизведанную территорию с двумя летними победами в Hanshin Koshien.

1. Нисимура выбросил 128 бросков за 10 иннингов всего пять дней назад, а затем позволил пять очков в первых трёх иннингах. Насколько важна была нагрузка первого раунда — и нужен ли Naruto Uzushio другой план питчинга, чтобы выжить против атаки Касумигауры в середине игры?

Токусима строила свой летний сезон вокруг одного руки, который также бьёт третьим. Был ли это всегда риск для раунда 2?

2. Кикути не был в первоначальном составе и долго боролся за игровое время. Меняет ли тройной удар с полными базами в первом для программы летнем сезоне с двумя победами вашу оценку потенциала Касумигауры — или один горячий бьющий всё ещё только один день?

Ибараки встретится с Yokohama или Minami Gakuen. Где вы ставите Касумигауру среди оставшихся претендентов?

Поделитесь своим взглядом: выдержит ли релей Касумигауры третью игру — и что означает выход Naruto Uzushio для бейсбола государственных школ на этом Косиэн.

---

Официальные сетки и результаты: JHBF и Hanshin Koshien.