Rangers de Derek McInnes eliminados da Europa League após derrota por 3 a 2 no agregado

Sob Derek McInnes, o Rangers empatou 1–1 com o Jagiellonia Białystok no Ibrox Stadium na quinta-feira, 13 de agosto de 2026, mas foi eliminado da UEFA Europa League na terceira rodada prévia após perder por 3–2 no agregado. O gol de cabeça de Nik Prelec no minuto 65 anulou o pênalti de Lawrence Shankland no primeiro tempo e levou o time polonês à rodada de play-off da Europa League.

O resultado deixa o Rangers sem vitórias em quatro partidas oficiais sob McInnes e o relega à rodada de play-off da UEFA Conference League, onde enfrentará o time tcheco Jablonec por uma vaga na fase de liga.

Nota do editor: Este artigo se baseia na cobertura da BBC Sport, ESPN (UK) e beIN SPORTS, de 6 e 13 de agosto de 2026. Os placares agregados e os detalhes dos gols refletem os relatórios publicados ao final da partida.

O jogo em resumo

Detalhe	Informação
Competição	UEFA Europa League — Terceira rodada prévia, jogo de volta
Data	Quinta-feira, 13 de agosto de 2026
Local	Ibrox Stadium, Glasgow, Escócia
Resultado da ida	Jagiellonia Białystok 2–1 Rangers (6 de agosto, Polônia)
Placar final	Rangers 1–1 Jagiellonia Białystok
Agregado	Jagiellonia 3–2 (avança ao play-off)
Próximo compromisso europeu do Rangers	Play-off da Conference League vs. Jablonec

Cronologia dos gols

Minuto	Time	Artilheiro	Notas
19’	Rangers	Lawrence Shankland (pênalti)	O VAR concedeu o pênalti após mão de Yuki Kobayashi no cruzamento de Daisuke Yokota
65’	Jagiellonia	Nik Prelec	Cabeceio no segundo pau após cruzamento de Anders Klynge

A eliminatória em contexto

O Rangers chegou a Ibrox precisando reverter um déficit de 2–1 da ida em 6 de agosto em Białystok, onde erros defensivos custaram caro apesar de um gol contra precoce de Guilherme Montoia. Kajetan Szmyt marcou duas vezes pelo Jagiellonia na Polônia, e McInnes admitiu que sua equipe havia se “batido sozinha” após desperdiçar um bom começo.

Antes do jogo decisivo de quinta-feira, McInnes pediu ao Rangers que jogasse com “mais risco” e colocasse “mais jogadores na área” — uma resposta a um início sem vitórias que incluiu um 1–1 na Premiership contra o Dundee United e uma derrota por 2–1 em casa para o Hibernian. O técnico disse que o clube “todos precisaríamos de uma vitória” e que os torcedores estavam “desesperados por algo para apoiar”.

O Jagiellonia, por sua vez, chegou a Glasgow com um gol de vantagem. O técnico Adrian Siemieniec havia prometido que sua equipe seria perigosa no contra-ataque, e o caminho do clube polonês para o play-off dependia de se manter firme em um estádio onde o Rangers precisava de pelo menos dois gols para avançar diretamente.

Como se desenrolou o jogo de volta

Primeiro tempo: Shankland iguala o agregado

Os primeiros minutos foram de ida e volta. O goleiro do Jagiellonia Slawomir Abramowicz defendeu Shankland no início, enquanto Jesus Imaz acertou a parte interna da trave com um chute rasteiro e depois obrigou Ivor Pandur a intervir.

O Rangers abriu o placar no minuto 19 quando o VAR identificou o braço de Kobayashi bloqueando o cruzamento de Yokota na pequena área. Shankland — que havia seguido McInnes do Hearts e completou 31 anos na segunda-feira anterior à partida — converteu o pênalti para seu primeiro gol pelo Rangers, igualando o agregado em 2–2.

Os anfitriões atenderam ao pedido de McInnes por mais intensidade, mas o Jagiellonia continuou a ameaçar. Imaz testou Pandur novamente, e Prelec chutou em diagonal diante do gol em uma chance de deslize antes do intervalo.

Segundo tempo: Prelec decide

McInnes mudou o esquema no intervalo, substituindo o meio-campista Thelo Aasgaard por Ross McCrorie e voltando a uma defesa de quatro. A mudança alterou o ritmo do Rangers, e o Jagiellonia explorou o espaço extra nas laterais da defesa local.

No minuto 65, Klynge cruzou com precisão para o segundo pau e Prelec — o ex-atacante do Oxford United — subiu para marcar o empate. O gol se mostrou decisivo: com a regra do gol fora de casa fora de vigor, a vantagem de 3–2 no agregado do Jagiellonia significava que o Rangers precisava de outro gol para forçar a prorrogação.

McInnes lançou substitutos como Findlay Curtis, Bojan Miovski e Emmanuel Fernandez, mas o cerco final esperado nunca se materializou. Miovski cabeceou para fora a seis jardas após o cruzamento de Curtis, e Vanja Dragojević passou rente à trave com um chute curvado. Um coro de vaias recebeu o apito final dos torcedores em um Ibrox meio vazio.

Destaques e ausências

Jogador / fator	Notas
Nik Prelec	Marcou o empate decisivo; eleito jogador da partida pela BBC Sport
Lawrence Shankland	Primeiro gol do Rangers sob McInnes; o pênalti do capitão reacendeu brevemente as esperanças
Slawomir Abramowicz	Defesas importantes no início mantiveram o Jagiellonia na eliminatória antes do gol de Prelec
Jesus Imaz	Acertou a trave e forçou defesas; ameaça constante em ambos os tempos
Ross McCrorie	Entrou como lateral-esquerdo no intervalo; análise da BBC o associou ao gol de Prelec

O Rangers esteve sem vários jogadores-chave. O atacante Youssef Chermiti ficou fora com lesão no ligamento cruzado anterior, o lateral-esquerdo Tuur Rommens enfrentava até oito semanas de ausência por problema na virilha, e o zagueiro Ben Godfrey permaneceu indisponível. McInnes escalou uma defesa de três entre cinco mudanças em relação à derrota para o Hibernian, e a ausência de Rommens exigiu ajustes táticos ao longo da eliminatória.

O que disse McInnes

Após o apito final, o técnico do Rangers não escondeu sua frustração:

“Nos quatro jogos que tivemos, houve bons momentos, mas não foi bom o suficiente e certamente não uma atuação forte de 90 minutos. Não é agradável de assistir. Minha equipe vai de bons momentos no primeiro tempo a ser tão fraca quanto fomos no segundo.”

McInnes acrescentou que o Rangers “bufou e resfolegou” nos minutos finais e “deveria ter vencido este jogo”, reconhecendo o Jagiellonia como uma equipe bem treinada, mas insistindo que sua equipe em seu melhor nível deveria ter prevalecido em Ibrox.

O que isso significa para o Rangers

Para um clube que chegou à final da Europa League em 2022 sob a gestão anterior, a eliminação de quinta-feira marca um forte recuo. O Rangers disputará agora um play-off da Conference League contra o Jablonec, que derrotou o RFS da Letônia mais cedo na mesma noite. Apenas a vitória nessa eliminatória garantirá uma vaga na fase de liga da Conference League 2026–27.

No cenário doméstico, o quadro é igualmente instável. McInnes — amplamente elogiado por levar o Hearts a minutos do título escocês em 2024–25 — ainda não registrou uma vitória em quatro tentativas em Ibrox. O Rangers enfrenta o St Mirren nas oitavas de final da Premier Sports Cup no domingo, antes da ida do play-off da Conference League na quinta-feira seguinte.

O Jagiellonia, por outro lado, avança à rodada de play-off da Europa League, prolongando uma campanha europeia que começou com uma confortável vantagem no agregado construída na Polônia e sustentada em Glasgow.

Próximos jogos

Jogo	Detalhe
Domingo, 16 de agosto	Oitavas de final da Premier Sports Cup — Rangers vs. St Mirren (Ibrox, 16:00 BST)
Play-off da Conference League	Rangers vs. Jablonec (dois jogos; ida na quinta-feira seguinte)
Jagiellonia	Rodada de play-off da Europa League (adversário a confirmar pela UEFA)

O verão europeu do Rangers começou com falhas defensivas na Polônia e terminou com um colapso no segundo tempo em casa. A Conference League oferece um caminho de volta à competição continental — mas apenas se McInnes puder transformar um início sem vitórias no tipo de atuação de 90 minutos que ele diz ter faltado.

---

Discussão

O Rangers igualou o agregado com o pênalti de Shankland, mas não encontrou o gol da vitória em Ibrox — e a sequência sem vitórias de McInnes já chega a quatro jogos.

1. A mudança de McInnes para defesa de quatro no intervalo custou a eliminatória ao Rangers?

A substituição de McCrorie por Aasgaard alterou tanto a disposição quanto o ritmo. Foi a decisão certa contra um Jagiellonia que atacava no contra-ataque, ou cedeu a iniciativa aos visitantes?

2. O Rangers pode salvar a temporada pela Conference League?

Cair para o terceiro nível da competição europeia de clubes é um golpe para um clube do porte do Rangers. Um play-off contra o Jablonec oferece um caminho realista para a fase de grupos — ou o elenco precisa de mais reconstrução primeiro?

Compartilhe para onde você acha que vai a campanha europeia do Rangers — e se a noite de quinta-feira pareceu um revés temporário ou uma crise mais profunda sob McInnes.

---