Botafogo leva 4 a 0 do Cienciano na ida das oitavas da Copa Sudamericana em Cusco

Na quinta-feira, 13 de agosto de 2026, o Cienciano surpreendeu o Botafogo por 4 a 0 no Estadio Inca Garcilaso de la Vega, em Cusco, Peru, no jogo de ida das oitavas de final da Copa Sudamericana. O time peruano marcou os quatro gols antes do intervalo — um brace de Matías Succar somado a gols de Neri Bandiera e Marcos Martinich — para infligir ao gigante brasileiro sua pior derrota continental em anos e deixar o Fogão diante de uma tarefa quase impossível no Rio de Janeiro.

O Cienciano, campeão da Sudamericana de 2003 conhecido como o «Papá de América», surfou na energia da altitude e de uma torcida lotada em Cusco para dominar um Botafogo que chegava invicto na fase de grupos. A equipe do técnico Horacio Melgarejo precisou de apenas 35 minutos para abrir uma vantagem de quatro gols que pode ter decidido o confronto antes da volta no Nilton Santos.

Nota do editor: Este artigo baseia-se em reportagens da partida da CONMEBOL Sudamericana, ESPN, Infobae, La República e Bolavip, de 13 a 14 de agosto de 2026.

Resumo da partida

Detalhe	Informação
Competição	CONMEBOL Copa Sudamericana — Oitavas de final, jogo de ida
Data	Quinta-feira, 13 de agosto de 2026
Local	Estadio Inca Garcilaso de la Vega, Cusco, Peru (~3.400 m de altitude)
Horário	19h30 (horário do Peru) / 21h30 (horário de Brasília)
Placar final	Cienciano 4–0 Botafogo
Agregado	4–0 (volta em 20 de agosto no Estadio Nilton Santos, Rio de Janeiro)

Linha do tempo dos gols

Minuto	Time	Autor do gol	Observações
18’	Cienciano	Matías Succar	Cabeceio após cruzamento de Alejandro Hohberg; abriu o placar
20’	Cienciano	Neri Bandiera	Finalizou após jogada rápida do Cienciano; 2 a 0
30’	Cienciano	Matías Succar	Aproveitou falha de Warleson no cruzamento de Bandiera
35’	Cienciano	Marcos Martinich	Chute de longa distância de fora da área; 4 a 0 no intervalo

O que está em jogo para os dois clubes

O Cienciano chegava em onda de confiança continental. O clube de Cusco acabava de eliminar o campeão defensor Lanús na repescagem, perdendo por 2 a 0 na Argentina antes de reagir com 4 a 0 em casa — uma virada que ecoou as grandes noites do clube no futebol sul-americano.

O Botafogo entrava como um dos favoritos do torneio. Os campeões da Copa Libertadores de 2024 lideraram seu grupo na Sudamericana com 16 pontos em 18 e 15 gols marcados — a melhor campanha da fase de grupos entre os times restantes. O Glorioso busca o único grande troféu continental que ainda falta no currículo após vencer a Copa CONMEBOL de 1993.

Clube	Caminho na Sudamericana até as oitavas
Cienciano	Vencedor da repescagem vs. Lanús — perdeu 0-2 fora, venceu 4-0 em casa (4-2 no agregado)
Botafogo	Campeão do grupo — invicto com cinco vitórias e um empate

A altitude sempre seria um fator. Cusco fica a cerca de 3.400 metros, e o calendário da CONMEBOL colocou a ida no Peru antes da volta no Rio — o mesmo padrão que já havia testado o Lanús semanas antes.

Como o jogo se desenrolou

Succar abre as comportas

O Botafogo começou com a posse de bola, mas teve dificuldade para criar chances claras no ar rarefeito. O Cienciano cresceu no jogo e abriu o placar no 18º minuto, quando Hohberg cruzou pela esquerda e Succar subiu acima da defesa para cabecear por cima do goleiro Warleson.

Dois minutos depois, os donos da casa dobraram a vantagem. Bandiera finalizou uma jogada fluida do Cienciano, e o Inca Garcilaso explodiu. A zaga do Botafogo, que havia sofrido apenas oito gols em toda a fase de grupos, estava sendo desmontada.

Erro de Warleson e o golaço de Martinich

O confronto inclinou ainda mais para o desastre dos visitantes após uma pausa para hidratação — prática comum em jogos de grande altitude. No 30º minuto, Bandiera mandou outra bola perigosa na área. Warleson não segurou bem, e Succar empurrou de perto seu segundo da noite e o terceiro do Cienciano.

Cinco minutos depois, Marcos Martinich selou um primeiro tempo memorável. Após um escanteio que nem chegou à grande área, o lateral esquerdo soltou um chute de longa distância com efeito que foi parar no ângulo para o 4 a 0. A mensagem de Melgarejo no intervalo — de que os jogadores do Botafogo estariam «mortos» após o descanso — pareceu profética; o Fogão não teve resposta antes do intervalo.

Segundo tempo: o estrago já estava feito

O Botafogo melhorou um pouco após o reinício, mas nunca ameaçou uma virada que exigiria pelo menos quatro gols sem resposta. O Cienciano administrou o jogo na altitude, protegeu a vantagem e saiu com um colchão no agregado que tem poucos paralelos na história dos mata-matas da Sudamericana.

Para o futebol brasileiro, o resultado foi um choque: o Botafogo havia empatado em 1 a 1 com o Fluminense no Brasileirão poucos dias antes e chegou ao Peru como grande favorito. Em vez disso, saiu de Cusco com um déficit de quatro gols e a perspectiva de eliminação a menos que produza uma das grandes viradas da competição.

O que o resultado significa

Cienciano: o sonho continental segue vivo

Uma vitória por 4 a 0 na ida dá ao Cienciano todas as chances de chegar às quartas de final da Sudamericana pela primeira vez desde o título de 2003. O brace de Succar prolongou sua boa fase em 2026, enquanto Hohberg — já herói da virada sobre o Lanús — deu a assistência que abriu a goleada.

O Papá agora pode viajar ao Rio com a liberdade de defender uma vantagem que exigiria do Botafogo marcar cinco gols sem resposta nos dois jogos apenas para avançar no tempo regulamentar.

Botafogo: crise antes do Nilton Santos

O Fogão precisa se recompor em uma semana para o jogo de volta na quinta-feira, 20 de agosto de 2026, no Estadio Nilton Santos (21h30, horário de Brasília). A vantagem de mandante e uma torcida apaixonada já renderam noites continentais memoráveis ao Botafogo, mas nenhum time brasileiro tem revertido com frequência um déficit de quatro gols na ida nesta competição.

O técnico Franclim Carvalho enfrenta perguntas urgentes sobre organização defensiva, confiabilidade do goleiro e se o elenco — renovado para a fase eliminatória após uma campanha dominante na fase de grupos — subestimou um Cienciano com embalo e altitude a favor.

Próximos jogos

Clube	Próximo jogo	Competição
Botafogo	Qui. 20 ago. — vs. Cienciano (C)	Copa Sudamericana oitavas, volta
Cienciano	Qui. 20 ago. — no Botafogo (F)	Copa Sudamericana oitavas, volta

O Botafogo segue ativo no Brasileirão Série A durante a semana entre os jogos. O Cienciano continua sua campanha na Liga 1 Clausura no Peru. O vencedor deste confronto avança para as quartas de final contra o vencedor do duelo Universitario–Independiente del Valle.

---

Discussão

O Cienciano transformou altitude, barulho da torcida e um primeiro tempo ousado em uma declaração de quatro gols que reconfigurou o chaveamento da Sudamericana.

1. O Botafogo precisa de cinco gols nos dois jogos apenas para avançar no tempo regulamentar. Alguma virada é realista no Nilton Santos, ou esse confronto ficou decidido em Cusco?

A história oferece poucos exemplos de um buraco de quatro gols na ida que tenha sido revertido em mata-matas continentais — mesmo com vantagem de mandante.

2. O Cienciano acabou de eliminar o campeão defensor Lanús com 4 a 0 em casa após perder a ida fora. O Botafogo subestimou um gigante já comprovado, ou altitude e calendário apertado simplesmente os sobrecarregaram?

Conte se acha que o Fogão pode salvar sua campanha na Sudamericana — ou se o Papá de América está a caminho de mais uma longa jornada continental.

---