라흐마눌라 구르바즈 첫 오버 12점 아웃, 아프가니스탄 4차 ODI 343/9
2026년 8월 12일 스토먼트 4차 ODI. 라흐마눌라 구르바즈 첫 오버 12점(10구) 아웃, 아프가니스탄 50오버 343/9. 3일 전 71점과 대조.
2026년 8월 12일(수), 라흐마눌라 구르바즈는 벨파스트 **Civil Service Cricket Club(스토먼트)**에서 아일랜드와의 4차 ODI 아프가니스탄 이닝 첫 오버에서 10구 12점에 아웃됐다. 아일랜드 주장 폴 스털링이 토스에서 이겨 선공을 아프가니스탄에 맡겼고, 바이런 맥도너가 스코어 16대1에서 구르바즈를 퇴장시켰다 — 3일 전 3차 ODI의 77구 71점 앵커와 날카로운 대조였다.
아프가니스탄은 세디클라 아탈과 이브라힘 자드란의 센추리로 회복해 50오버 343대9로 이닝을 마치며, 이미 2-0으로 앞선 시리즈에서 아일랜드에 가혹한 추격을 요구했다.
편집자 주: 이 기사는 ESPNcricinfo, BBC Sport, Sportstar(The Hindu)의 볼별 스코어카드와 중계(2026년 8월 12일)를 바탕으로 작성했다. 수치는 아프가니스탄 1이닝 종료 시점을 반영한다.
경기 한눈에
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 시리즈 | 아프가니스탄 아일랜드 원정 2026 — 5 ODI |
| 경기 | 4차 ODI |
| 날짜 | 2026년 8월 12일(수) |
| 장소 | Civil Service Cricket Club, 스토먼트(벨파스트) |
| 시작(인도) | 인도 표준시 오후 3시 15분(현지 오전 10시 45분) |
| 대회 | ICC CWC 리그 2(2023–27 사이클) |
| 시리즈 스코어 | 아프가니스탄 2-0(1차 노 결과 — 비) |
| 토스 | 아일랜드 수비 선택 |
| 아프가니스탄 이닝 | 343/9(50오버) |
구르바즈 아웃 경위
구르바즈는 아일랜드가 토스에서 이겨 사용된 스토먼트 표면에서 먼저 수비를 택한 뒤 입장했다. 2오버에서 바이런 맥도너를 상대로, 위켓키퍼 겸 오프너는 약간 짧고 바깥쪽으로 빠진, 살짝 아웃스윙 공에 앞으로 나가 강하게 드라이브했고 — 해리 텍터의 미드오프 포구에 그대로 맞았다.
| 구르바즈 아웃 | 상세 |
|---|---|
| 득점 | 12(10구, 4 두 개) |
| 오버 | 1.6 — 아프가니스탄 16/1 |
| 아웃 | c Tector b McDonough |
| 스트라이크레이트 | 120.00 |
이는 그날 아침 아일랜드의 첫 breakthrough였고, 구르바즈가 이미 두 boundary를 때린 짧지만 바쁜 잔류를 끝냈다. 8월 10일 77구 71점으로 아프가니스탄의 207점 추격을 이끌어 2027 크리켓 월드컵 직행 진출권을 확정한 모습과 대비하면, 조기 퇴장은 즉시 화제가 됐다.
아프가니스탄 이닝: 아탈·자드란이 이어받다
구르바즈 퇴장 후 이브라힘 자드란과 세디클라 아탈이 재건하고 가속해 300점을 넘기는 지배적 파트너십을 구축했다.
| 타자 | 득점 | 구数 | 4 | 6 | 아웃 |
|---|---|---|---|---|---|
| 라흐마눌라 구르바즈 † | 12 | 10 | 2 | 0 | c Tector b McDonough |
| 이브라힘 자드란 | 107 | 118 | 11 | 1 | b Hoey |
| 세디클라 아탈 | 143 | 120 | 17 | 4 | c Adair b Hoey |
| 다르위시 라술리 | 24 | 14 | 1 | 2 | c Stirling b McDonough |
| 아즈마툴라 오마르자이 | 15 | 12 | 0 | 2 | c Adair b McDonough |
| 라시드 칸 | 11 | 10 | 0 | 1 | c †Tucker b Adair |
| 하슈마툴라 샤히디 | 7* | 8 | 0 | 0 | not out |
| 라흐마트 샤(c) | 2 | 4 | 0 | 0 | c Stirling b McCarthy |
아탈의 143 — 17개 4와 4개 6, 구당 1점 넘는 페이스 — 이 이닝을 규정한 타격이었다. 자드란의 107이 기반을 마련했고, 다르위시 라술리(14구 24점)의 말미 폭발이 마무리 오버까지 득점률을 높게 유지했다.
개빈 호이가 아일랜드에서 가장 효과적인 투수로, 중간 오버에 아탈과 자드란을 잡았고, 맥도너는 구르바즈와 라술리 등 핵심 위켓으로 마무리했다. 마크 어데어도 라시드 칸 위켓에 기여하며 아프가니스탄이 340점을 넘겼다.
시리즈 맥락
아프가니스탄은 원정의 무거운 부분을 이미 끝낸 채 스토먼트에 도착했다. 비 영향을 받은 개막전 이후 8월 7일 브레디에서 92점 차 승, 8월 10일 3차 ODI 3위켓 승으로 시리즈와 2027 월드컵 진출권을 확정했다.
| 경기 | 날짜 | 장소 | 결과 |
|---|---|---|---|
| 1차 ODI | 8월 5일 | 브레디 | 노 결과(비) |
| 2차 ODI | 8월 7일 | 브레디 | 아프가니스탄 92점 차 승 |
| 3차 ODI | 8월 10일 | 스토먼트 | 아프가니스탄 3위켓 승(구르바즈 71) |
| 4차 ODI | 8월 12일 | 스토먼트 | 아프가니스탄 343/9(아일랜드 추격 진행 중) |
스토먼트 두 경기에 걸친 구르바즈의 흐름은 스스로 이야기한다: 월드컵 자리를 확정한 차분한 하프센추리에서, 토스로 선수비를 택한 상대의 첫 오버 아웃으로. 2019년 5월 이후 ODI에서 아프가니스탄을 이기지 못한 아일랜드는, 이미 잃은 시리즈에서 체면을 살리려면 남은 경기에서 결과가 필요하다.
양 팀에 주는 의미
아프가니스탄에게는 구르바즈 없이도 탑오더 틀이 유지됐다. 아탈과 자드란은 그들을 꾸준한 화이트볼 강호로 만든 깊이를 보여줬고, 343점은 3차 ODI에서 206점에 그친 아일랜드 타선에 가혹한 시험을 제시한다.
아일랜드에게 맥도너의 조기 일격은 청사진을 제시했다 — 신규 공으로 압박하고, 구르바즈를 공격적 샷으로 몰아내고, 인필드에서 캐치를 잡는 것. 340점 넘는 합계에 그것이 충분한지는, 폴 스털링, 해리 텍터, 중위 타선이 추격에서 아프가니스탄 스핀·시임 옵션을 어떻게 처리하느냐에 달려 있다.
5차·최종 ODI는 2026년 8월 15일(금), 다시 스토먼트에서 예정됐다.
토론
4일 만에 스토먼트 두 이닝 — 시리즈를 확정한 71점, 이어 첫 오버 12점 — 구르바즈의 기록은 ODI 운이 얼마나 빨리 바뀌는지를 보여준다.
1. 구르바즈의 71점이 월드컵 진출권을 확정한 뒤, 첫 오버 공격적 아웃은 이미 시리즈를 따낸 ‘의미 없는 경기’에서 아프가니스탄이 탑오더 리스크 균형을 어떻게 잡아야 하는지를 바꾸는가?
시리즈 승리 후 오프너를 억제할 가치가 있는가, 아니면 같은 공격적 접근이 나머지 타선을 날카롭게 유지하는가?
2. 아일랜드는 맥도너로 선제 타격했지만 여전히 343점 추격에 직면했다. 스타 오프너를 일찍 잃은 뒤에도 아프가니스탄 중위 타선이 이런 합계를 쌓을 때, Associate 팀이 현실적으로 경쟁할 수 있는가?
이 표면에서 경쟁력 있는 아일랜드 합계는 어느 정도여야 하는가 — 타선은 어디를 가장 개선해야 하는가?
구르바즈 이닝, 아탈 143점, 아일랜드가 스토먼트에서 진지한 추격을 펼칠 수 있는지 — 의견을 나눠 주세요.
