아인트라흐트 프랑크푸르트 ST 토니스 11-0 대승—DFB포okal 1라운드 전반 10-0 사상 최고
2026년 8월 21일 아인트라흐트 프랑크푸르트가 5부 SC ST 토니스를 DFB포okal 1라운드에서 11-0으로 완승. 전반 10-0은 대회 사상 최고 차이, 클럽 역대 최대 컵 승리. 복귀 감독 아디 히터가 이끈 대승.
2026년 8월 21일(금), 아인트라흐트 프랑크푸르트는 크레펠트 매진 그로텐부르크 스타디온에서 5부 SC ST 토니스를 DFB포okal 1라운드에서 11-0으로 완승했다. 컵 데뷔 상대와의 격차 경기가 기록의 밤으로 바뀌었다. 분데스리가 팀은 전반 10-0——DFB포okal 사상 최고 하프타임 차이——을 기록했고, 복귀한 Adi Hütter 감독 아래 아인트라흐트 클럽 역대 최대 컵 승리로 마쳤다.
편집부 주：본 기사는 dpa(Süddeutsche Zeitung 경유), BBC Sport, t-online, 공식 DFB 2026년 8월 21일 경기 데이터를 바탕으로 정리했습니다.
경기 한눈에
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 대회 | DFB포okal — 1라운드(2026–27) |
| 날짜 | 2026년 8월 21일(금) |
| 킥오프 | CEST 18:00 |
| 경기장 | 그로텐부르크 스타디온, 크레펠트(관중 10,893 — 매진) |
| 주심 | Davina Lutz |
| 최종 스코어 | SC ST 토니스 0–11 아인트라흐트 프랑크푸르트 |
| 하프타임 | 0–10 |
컵 데뷔가 대승으로
SC ST 토니스는 오버리가 니더라인 소속으로, 인구 약 3만의 토니스포르스트 클럽이다. 지역 예선을 뚫고 첫 DFB포okal 출전을 따냈다. 프랑크푸르트는 압도적 우세——분데스리가 팀이 5부 상대와 맞붙었고, ST 토니스 홈이 컵 요건을 충족하지 못해 크레펠트의 그로텐부르크 스타디온에서 중립에 가까운 조건으로 치러졌다.
킥오프 전 분위기는 축하와 신선함이 섞였다. 추산 6,000명의 원정 아인트라흐트 서포터가 흑적 코레오그래피를 펼쳤고, ST 토니스 홈 팬은 반대편에서 색종이 대포를 쐈다. 골망 고정 불량을 심판이 확인해 경기는 약간 늦게 시작됐고, 잔디에는 최근 크레펠트 레이븐스 미식축구 경기 흔적이 남아 있었다.
Bekim Kastrati 감독 아래 ST 토니스는 진지하게 임했지만, 코너킥 헤더 2골——4분 Jonathan Burkardt, 10분 주장 Robin Koch——이 현실적 이변 논의를 곧 끝냈다. 프리시즌 브렌트퍼드전 0-7 패배에 상처받은 프랑크푸르트는 이른 2골로 자신감을 되찾았고, 이후 물러서지 않았다.
전반 골 러시
프랑크푸르트는 인터벌 전 10골——DFB포okal 역사상 하프타임에 이 수치에 도달한 팀은 없었다. 대회 전체 최대 차이 기록 16-1(1라운드 발트베르크전)은 여전하지만, 10-0 휴식은 하프타임 리드의 새 기준이 됐다.
| 시간 | 득점자 | 비고 |
|---|---|---|
| 4’ | Jonathan Burkardt | 코너 헤더 |
| 10’ | Robin Koch | 코너 헤더 |
| 17’ | Ayoube Amaimouni | |
| 29’ | Jonathan Burkardt | 이번 밤 2번째 |
| 34’ | Can Uzun | |
| 36’ | Can Uzun | 2분 만에 2골 |
| 41’ | Jonathan Burkardt | 해트트릭 완성 |
| 44’ | Elias Baum | |
| 45+1’ | Younes Ebnoutalib | 전반 추가 시간 |
| 45+5’ | Mario Götze | 휴식 직전 마지막 |
Burkardt의 3골이 지속적 압박 아래 연계에 어려움을 겪은 ST 토니스 수비——경기 보도에 따르면——를 압도한 분산 공격을 이끌었다. Can Uzun은 빠른 2골, Mario Götze——여전히 클럽의 상징——은 전반 추가 시간 깊숙이 골을 넣어 프랑크푸르트를 전례 없는 영역으로 보냈다.
후반: 봉사 모드와 추가 1골
재개 뒤 아인트라흐트는 뚜렷이 강도를 낮췄다. 후반 추가 득점은 1골뿐——87분 교체 Fares Chaibi——이었고, ST 토니스는 수비를 강화하며 대응에 박수를 받았다.
약체의 최고 순간은 57분. 보루시아 묀헨글라트바흐 MF Jens Castrop의 동생 Lenni Castrop이 Kauã Santos GK만 남은 명확한 기회에서 위로 골을 놓쳤다. 여러 부상 중단이 흐름을 끊었지만, 스코어보드가 잔혹한 이야기를 전하는 가운데도 현지 팀을 향한 홈 서포터의 응원은 줄지 않았다.
기록과 맥락
| 기록 | 내용 |
|---|---|
| DFB포okal 최고 하프타임 리드 | 10-0 — 대회 신기록 |
| 아인트라흐트 프랑크푸르트 최대 컵 승리 | 11-0 — DFB포okal 클럽 신기록 |
| 대회 차이 기록(통산) | 16-1 — 1라운드 발트베르크전이 여전히 보유 |
Adi Hütter에게 이 대승은 경쟁 복귀의 성공을 의미했다. 한때 유로파리그 우승팀을 만든 클럽으로 돌아온 오스트리아 감독은 브렌트퍼드 친선 대패 뒤 비판의 대상이었다. 베테랑과 젊은 공격수 모두 기여한 11-0 컵 통과는 리그 재개 전 깨끗한 발판을 준다.
프랑크푸르트 다음 일정은 다음 토요일 유니온 베를린과의 분데스리가 개막전. ST 토니스는 일요일 오버리가 니더라인에서 Monheim과 5부 경기로 돌아간다.
컵에서의 의미
하위 리그 상대와의 1라운드는 스코어 외에 헤드라인을 만들기 드물다. 이번은 숫자가 단순히 ‘편안한 승리’가 아니라 ‘역사적’이었기에 예외였다. 아인트라흐트는 후반에 전력을 다 쓰지 않고 2라운드 진출——며칠 뒤 리그가 시작되는 실질적 이득——ST 토니스는 차이는 크지만 서포터가 기억할 컵 데뷔를 마쳤다.
독일 축구를 보는 이에게 이 밤은 약체가 의기와 만원 관중을 등에 업어도, 프로 1부와 지역 아마추어 사이의 격차를 다시 드러냈다.
토론
1. 5부 컵 데뷔 상대에 전반 10-0으로 앞선 프랑크푸르트. 승부가 갈린 뒤에도 분데스리가 클럽이 기록 돌파를 이어가야 할까, 후반 봉사가 맞는 선택이었을까?
후반은 1골뿐이었고 ST 토니스의 결정적 기회 실축도 관중이 환호했다. 봉사가 적절했다는 시각도 있고, 그래도 아인트라흐트는 클럽 기록과 대회 하프타임 기록을 세웠다는 지적도 있다.
2. 11-0 컵 대승이 브렌트퍼드전 0-7 기억을 지울까——아니면 오버리가 상대에겐 처음부터 예상된 결과였을까?
프리시즌 뒤 히터의 복귀는 감시 아래였다. 기록적 승리는 도움이 되지만, 프랑크푸르트의 진짜 시험은 유니온 베를린에서 온다.
스코어, 히터의 스타트, 아인트라흐트 컵 행보에 대한 의견을 나눠 주세요.
