La tempesta tropicale Moke si avvicina alle Hawaii: allerta alluvioni sulla Big Island

Venerdì 21 agosto 2026, la tempesta tropicale Moke si è formata nel Pacifico centrale a sud-est delle Isole Hawaii e dovrebbe passare a sud dell’arcipelago nel fine settimana. Le autorità di emergenza avvertono che sulla Big Island, già satuta dalle alluvioni, potrebbero cadere fino a 15 pollici di pioggia, con un rischio elevato di inondazioni improvvise e frane mortali, mentre le comunità continuano a riprendersi dall’uragano Lala.

Nota della redazione: Questo articolo si basa su avvisi del Central Pacific Hurricane Center (CPHC) e del National Weather Service (NWS) Honolulu, dichiarazioni del governatore delle Hawaii Josh Green e reportage di ABC News, CNN, l’Honolulu Star-Advertiser e Hawaiʻi Public Radio, 20–22 agosto 2026. Traiettorie e accumuli pluviometrici possono cambiare; seguire gli avvisi locali.

Stato della tempesta e traiettoria prevista

Moke si è rafforzata dalla Depressione tropicale Two-C il 21 agosto. Secondo il CPHC, nel tardo pomeriggio di venerdì la tempesta aveva venti sostenuti massimi di 45 mph e si trovava a meno di 600 miglia a sud-est di Hilo, muovendosi verso ovest-nordovest a circa 12 mph.

Dettaglio	Previsione
Avvicinamento più stretto	A sud della Big Island tra sabato sera e domenica; isole minori fino a lunedì
Intensità	Dovrebbe restare una tempesta tropicale — più debole di Lala e su una traiettoria più a sud
Rischio vento	Basso per le isole principali; venerdì non erano in vigore avvisi o allerte per tempesta tropicale
Cono di incertezza	Nessuna isola rientrava nel cono a cinque giorni secondo l’ultima traiettoria del CPHC

I meteorologi hanno indicato che le dimensioni compatte di Moke e la sua traiettoria meridionale rendono improbabili impatti diretti del vento sulla maggior parte dello Stato. Il pericolo principale è la pioggia, non l’ondata di tempesta o raffiche da uragano.

Allerta alluvioni e accumuli pluviometrici

Il NWS ha emesso un’allerta alluvioni per tutta Hawaiʻi Island dalla tarda notte di sabato fino al pomeriggio di lunedì. Le autorità hanno sottolineato che il terreno saturo significa che anche piogge moderate potrebbero provocare inondazioni rapide.

Area	Pioggia prevista
Big Island (sopravento e sud-est)	5–10 pollici, con picchi locali fino a 15 pollici
Maui orientale	1–2 pollici, fino a 4 pollici in locale
Altre isole	1–3 pollici, con massimi vicino a 5 pollici

«Le forti piogge di Moke potrebbero produrre inondazioni e frane mortali per le porzioni sopravento e sud-orientali di Hawaiʻi Island, soprattutto in terreni ripidi e nelle aree recentemente colpite da Lala», afferma la previsione del CPHC.

Strade soggette ad allagamenti, attraversamenti in bassa quota e sistemi di drenaggio urbano sono a rischio elevato. I meteorologi hanno avvertito che il deflusso rapido potrebbe chiudere strade e causare danni a proprietà in città tra cui Hilo, Puna e il distretto di Kau.

Ripresa dopo l’uragano Lala

Moke arriva meno di una settimana dopo l’uragano Lala — una tempesta di categoria 1 che il 17 agosto è passata a circa 30 miglia a sud di South Point con venti sostenuti vicini a 80 mph e raffiche più forti.

Gli impatti di Lala sulla Big Island sono stati gravi:

• Due vittime legate alle acque di piena
• Più di 100 abitazioni danneggiate o distrutte, secondo l’ufficio del governatore
• Case sepolte sotto fino a 10 piedi di fango nel distretto di Kau
• Tombe danneggiate al cimitero di Naalehu
• Più di un piede di pioggia in parti dello Stato; le quote più elevate hanno registrato oltre 40 pollici
• Migliaia di persone senza elettricità nei giorni successivi al passaggio

Il governatore Green ha detto a Hawaiʻi Public Radio il 20 agosto che è stata l’acqua, non il vento, a causare i danni maggiori da Lala. Con Moke che dovrebbe inondare di nuovo le sezioni meridionali e sopravento, la sua amministrazione ha annunciato che lavorerà per assicurare camere d’albergo in tutto il contea per spostare i residenti vulnerabili prima che inizino le inondazioni.

Cosa dicono le autorità

Chris Brevender, meteorologo dell’ufficio NWS di Honolulu, ha esortato i residenti a un briefing di giovedì ad agire subito invece di aspettare un cambiamento dell’ultimo minuto nella traiettoria. «Di solito, a questa distanza di tempo, diremmo di prestare attenzione alle previsioni. Ma quello che vediamo, più ieri e oggi, [è] agire per sicurezza», ha detto.

Green ha sottolineato che lo Stato è ancora in modalità di ripresa attiva — rimozione dei detriti, ripristino dell’elettricità e sostegno alle famiglie sfollate — mentre si prepara a un secondo round di forti piogge.

Indicazioni di sicurezza per residenti e visitatori

Le autorità di tutto lo Stato hanno chiesto a residenti delle Hawaii e viaggiatori del fine settimana di:

• Monitorare gli aggiornamenti del CPHC e del NWS locale fino a lunedì
• Evitare le strade allagate — la maggior parte delle vittime delle inondazioni muore nei veicoli
• Preparare borse di emergenza e individuare terreni più alti se si vive in zone soggette ad allagamenti o terreni ripidi
• Aspettarsi possibili chiusure stradali, frane e interruzioni elettriche sulla Big Island
• Consultare le pagine di gestione delle emergenze della contea per informazioni su rifugi o assistenza alberghiera

Le onde lungo le coste esposte a sud potrebbero anche aumentare con il passaggio di Moke, sebbene venerdì non fossero stati emessi avvisi costieri.

---

Discussione

Le Hawaii affrontano due sistemi tropicali consecutivi in un solo agosto — un promemoria che ripresa e preparazione spesso si sovrappongono.

1. Se vivi in una zona soggetta ad allagamenti, come decidi quando andartene prima che l’acqua salga?

Quali segnali — avvisi ufficiali, esperienza del quartiere, chiusure stradali — ti spingerebbero a evacuare presto invece di aspettare?

2. Dopo le frane e i danni al cimitero causati da Lala, cosa dovrebbe prioritizzare la ricostruzione a lungo termine sulla Big Island?

Drenaggio più robusto, trasferimento da pendii ripidi o rimozione più rapida dei detriti — dove indirizzeresti per primi i fondi limitati per la ripresa?

Condividi come la tua comunità si prepara a tempeste ripetute e cosa vorresti che le autorità comunicassero prima che inizi la pioggia.

---

Questo articolo offre notizie e informazioni generali sulla sicurezza, non indicazioni ufficiali di emergenza. Seguire le istruzioni delle autorità locali e del National Weather Service.