Rahmanullah Gurbaz esce per 12 mentre l'Afghanistan totalizza 343/9 nel 4° ODI contro l'Irlanda

Mercoledì 12 agosto 2026, Rahmanullah Gurbaz è stato eliminato per 12 corse in 10 palle nel primo over dell’innings dell’Afghanistan nel quarto ODI contro l’Irlanda al Civil Service Cricket Club, Stormont, Belfast. Il capitano irlandese Paul Stirling ha vinto il lancio e ha mandato gli ospiti a battere, e Byron McDonough ha eliminato Gurbaz con il punteggio a 16 per 1 — un netto contrasto con i 71 corse in 77 palle dell’apertore nel terzo ODI tre giorni prima.

L’Afghanistan si è ripreso grazie ai secoli di Sediqullah Atal e Ibrahim Zadran, chiudendo l’innings a 343 per 9 in 50 over e lasciando all’Irlanda un inseguimento impegnativo in una serie che l’Afghanistan guida già 2-0.

Nota dell’editore: Questo articolo si basa su scorecard ball-by-ball e commenti di ESPNcricinfo, BBC Sport e Sportstar (The Hindu), 12 agosto 2026. Le cifre riflettono il primo innings completato dell’Afghanistan.

La partita in sintesi

Dettaglio	Informazione
Serie	Tour di Afghanistan in Irlanda 2026 — 5 ODI
Partita	4° ODI
Data	Mercoledì, 12 agosto 2026
Stadio	Civil Service Cricket Club, Stormont, Belfast
Inizio (India)	15:15 IST (10:45 locale)
Competizione	ICC CWC League 2 (ciclo 2023–27)
Punteggio serie	Afghanistan 2-0 (1° ODI senza risultato — pioggia)
Lancio	Irlanda ha scelto il bowling
Innings Afghanistan	343/9 (50 over)

Come è caduto Gurbaz

Gurbaz è entrato dopo che l’Irlanda aveva vinto il lancio e scelto di battere per seconda su una superficie usata a Stormont. Di fronte a Byron McDonough nel secondo over, il wicketkeeper-apertore è uscito dalla pista su una consegna corta e larga con un accenno di movimento verso l’esterno e ha guidato con decisione — dritto nelle mani di Harry Tector a mid-off.

Eliminazione di Gurbaz	Dettaglio
Punteggio	12 in 10 palle (2 quattro)
Over	1.6 — Afghanistan 16/1
Eliminazione	c Tector b McDonough
Strike rate	120,00

È stata la prima svolta dell’Irlanda al mattino e ha chiuso una permanenza breve ma intensa, dopo che Gurbaz aveva già messo a segno due confini. Per i tifosi che lo avevano visto costruire un 71 in 77 palle decisivo il 10 agosto — ancorando l’inseguimento dell’Afghanistan di 207 e assicurando la qualificazione diretta al Cricket World Cup 2027 — l’uscita precoce è stata subito un tema di conversazione.

L’innings dell’Afghanistan: Atal e Zadran prendono il controllo

Con Gurbaz fuori, Ibrahim Zadran e Sediqullah Atal hanno ricostruito e poi accelerato in una partnership dominante che ha portato l’Afghanistan oltre 300.

Battitore	Corse	Palle	4s	6s	Come eliminato
Rahmanullah Gurbaz †	12	10	2	0	c Tector b McDonough
Ibrahim Zadran	107	118	11	1	b Hoey
Sediqullah Atal	143	120	17	4	c Adair b Hoey
Darwish Rasooli	24	14	1	2	c Stirling b McDonough
Azmatullah Omarzai	15	12	0	2	c Adair b McDonough
Rashid Khan	11	10	0	1	c †Tucker b Adair
Hashmatullah Shahidi	7*	8	0	0	non eliminato
Rahmat Shah (c)	2	4	0	0	c Stirling b McCarthy

I 143 di Atal — colpiti a più di una corsa a palla con 17 quattro e quattro sei — sono stati il colpo che ha definito l’innings. I 107 di Zadran hanno fornito la base, e un finale esplosivo di Darwish Rasooli (24 in 14) ha mantenuto alto il ritmo di punteggio negli over finali.

Gavin Hoey è stato il lanciatore irlandese più efficace, eliminando Atal e Zadran nei middle over, mentre McDonough ha chiuso con wicket chiave tra cui Gurbaz e Rasooli. Mark Adair ha contribuito con il wicket di Rashid Khan mentre l’Afghanistan superava 340.

Contesto della serie

L’Afghanistan è arrivato a Stormont con il lavoro pesante del tour già fatto. Dopo un’apertura condizionata dalla pioggia e una vittoria di 92 corse a Bready il 7 agosto, ha chiuso la serie e la qualificazione al World Cup 2027 con una vittoria di tre wicket nel terzo ODI del 10 agosto.

Partita	Data	Sede	Risultato
1° ODI	5 ago.	Bready	Senza risultato (pioggia)
2° ODI	7 ago.	Bready	Afghanistan vince di 92 corse
3° ODI	10 ago.	Stormont	Afghanistan vince di 3 wicket (Gurbaz 71)
4° ODI	12 ago.	Stormont	Afghanistan 343/9 (inseguimento Irlanda in corso)

L’arco di forma di Gurbaz nelle due partite a Stormont racconta una storia a sé: dalla mezza secolo composta che ha assicurato il posto al World Cup all’eliminazione nel primo over quando l’Irlanda ha vinto il lancio e scelto il bowling. L’Irlanda, che non batte l’Afghanistan in un ODI dal maggio 2019, ha ancora bisogno di risultati nelle partite rimanenti per salvare l’onore in una serie già persa.

Cosa significa per entrambe le squadre

Per l’Afghanistan, il modello del top order ha regguto anche senza Gurbaz. Atal e Zadran hanno dimostrato la profondità che li ha resi una forza costante nella palla bianca, e 343 impone una prova dura a una linea di battuta irlandese che ha totalizzato solo 206 nel terzo ODI.

Per l’Irlanda, il colpo precoce di McDonough ha offerto un modello: pressare con la palla nuova, spingere Gurbaz a un colpo aggressivo e prendere le prese nel cerchio interno. Se questo basta contro un totale oltre 340 dipende da come Paul Stirling, Harry Tector e il middle order gestiranno le opzioni di spin e seam dell’Afghanistan nell’inseguimento.

Il quinto e ultimo ODI è in programma per venerdì 15 agosto 2026, di nuovo a Stormont.

---

Discussione

Le due innings di Gurbaz a Stormont in quattro giorni — un 71 che ha chiuso la serie, poi 12 nel primo over — mostrano quanto rapidamente possano cambiare le sorti in un ODI.

1. Dopo il 71 di Gurbaz che ha assicurato la qualificazione al World Cup, un’eliminazione aggressiva nel primo over cambia il modo in cui l’Afghanistan dovrebbe bilanciare il rischio in cima all’ordine nelle partite già decise?

C’è valore nel contenere l’apertore una volta vinta la serie, o lo stesso approccio aggressivo mantiene affilato il resto del batting?

2. L’Irlanda ha aperto il punteggio con McDonough ma deve ancora inseguire 343. Le squadre associate possono competere realisticamente quando il middle order dell’Afghanistan totalizza cifre del genere, anche dopo aver perso presto la stella apritrice?

Come sarebbe un totale competitivo dell’Irlanda su questa superficie — e dove deve migliorare di più il batting?

Condividi la tua lettura dell’innings di Gurbaz, del 143 di Atal e se l’Irlanda può montare un inseguimento serio a Stormont.

---