Klay Thompson raggiunge il buyout con i Mavericks, attesa la firma con il Miami Heat

Venerdì 21 agosto 2026, i Dallas Mavericks hanno annunciato un buyout contrattuale con Klay Thompson, chiudendo il passaggio in Texas del quadruple campione NBA e liberandolo come free agent senza restrizioni. ESPN ha riportato lo stesso pomeriggio, secondo fonti di lega, che Thompson dovrebbe firmare con il Miami Heat una volta passato i waivers.

La mossa chiude un mese di stallo estivo in cui Dallas preferiva scambiare Thompson piuttosto che farsi carico dell’ultimo anno del contratto, mentre Miami aspettava di aggiungere il tiratore da tre di 36 anni senza cedere giocatori di rotazione o capital draft.

Nota della redazione: Questo articolo si basa sulla copertura di ESPN di Shams Charania, sul comunicato ufficiale dei Dallas Mavericks e su reportage di TSN e redazioni sportive internazionali, 21 agosto 2026. I termini contrattuali oltre il buyout annunciato non sono stati completamente divulgati.

Cosa ha annunciato Dallas

I Mavericks hanno confermato il buyout in un comunicato del venerdì pomeriggio. Thompson avrebbe dovuto percepire 17,5 milioni di dollari nell’ultima stagione del contratto triennale da 50 milioni firmato dopo aver lasciato i Golden State Warriors in un sign-and-trade del 2024.

Il presidente delle operazioni basketball dei Mavericks, Masai Ujiri, ha elogiato Thompson in un comunicato:

«Klay è uno dei grandi giocatori e competitori della sua generazione, e siamo grati per tutto ciò che ha portato all’organizzazione Mavericks. Abbiamo un immenso rispetto per Klay e per tutto ciò che ha realizzato nella sua carriera, e gli auguriamo il meglio per il futuro.»

La franchise ha anche pubblicato un tributo sui social, definendo Thompson «uno dei più grandi di sempre» e ringraziandolo per il tempo trascorso a Dallas.

I dettagli finanziari del buyout — incluso quanto dello stipendio residuo Thompson abbia rinunciato — non sono stati divulgati.

Perché il buyout è arrivato adesso

Secondo ESPN, Thompson ha avviato la separazione comunicando a Dallas di voler giocare per una squadra da titolo. I Mavericks hanno chiuso 2025-26 a 26-56, e la finestra di titolo di Thompson a 36 anni non si allineava a un roster in ricostruzione nel nord del Texas.

Per mesi, Dallas aveva tentato di scambiare Thompson piuttosto che comprarlo fuori. Trovare un acquirente per un contratto in scadenza da 17,5 milioni di dollari si è rivelato difficile, soprattutto per un veterano il cui ruolo era passato da prima opzione a specialista dello spacing. Venerdì, i Mavericks hanno cambiato rotta e concesso a Thompson la liberatoria.

La svolta è stata rapida. Ancora giovedì, alcuni insider di lega riportavano che un buyout non era stato discusso attivamente, lasciando Miami — che seguiva Thompson da settimane — in attesa che Dallas risolvesse il suo status.

Dettaglio	Informazione
Giocatore	Klay Thompson, 36 anni, guardia tiratrice
Ex squadra	Dallas Mavericks (2024–26)
Status contrattuale	Ultimo anno comprato fuori (17,5 M$ dovuti)
Prossimo passo	Passare i waivers → free agency senza restrizioni
Destinazione attesa	Miami Heat (secondo fonti ESPN)

La firma attesa a Miami e l’inserimento nel roster

Shams Charania ha riportato che Thompson dovrebbe firmare con i Heat dopo il periodo di waivers. Miami aveva fatto del futuro membro della Hall of Fame la sua priorità assoluta in free agency quest’estate, preservando parte della midlevel exception invece di scambiare per il suo contratto.

Gli osservatori di lega hanno ampiamente paragonato il ruolo che Miami immagina per Thompson a quello che Ray Allen ha ricoperto durante l’era dei titoli del Big Three dei Heat — una minaccia catch-and-shoot che allarga le difese lontano dalla palla. Miami potrebbe offrire a Thompson circa 8 milioni di dollari della sua midlevel, integrando lo stipendio a cui ha rinunciato nel buyout con Dallas.

I Heat hanno rimodellato il roster in questa offseason con un blockbuster trade per Giannis Antetokounmpo, cedendo gran parte della profondità nel processo. Miami ha anche aggiunto Tim Hardaway Jr. in free agency, ma mancava ancora di tiro da tre di volume d’élite attorno ad Antetokounmpo e Bam Adebayo. Thompson colma direttamente quella lacuna.

Restano dubbi sull’inserimento oltre allo spacing. Il roster rimaneggiato di Miami ha playmaking limitato in periferia, e Thompson non è più un gestore primario della palla a questo stadio della carriera. In difesa, l’età e precedenti infortuni al tendine d’Achille e al ginocchio — che gli costarono stagioni consecutive a Golden State — determineranno quanto potrà marcare le ali avversarie in una rotazione playoff.

Tuttavia, abbinare uno dei più grandi tiratori della storia della lega alla gravità di Antetokounmpo offre a Miami una strada credibile verso tiri aperti dagli angoli e oltre la linea dei tre punti.

Il passaggio di Thompson a Dallas e il contesto di carriera

Thompson ha trascorso 13 stagioni con i Warriors, vincendo quattro titoli NBA e ottenendo cinque selezioni All-Star accanto a Stephen Curry in uno dei backcourt tiratori più dominanti mai assemblati. È arrivato a Dallas nel 2024 dopo che Golden State ha proseguito in free agency.

In due stagioni con i Mavericks, Thompson ha mediato 12,9 punti a partita e tirato al 38,7% da tre. Solo in 2025-26, ha registrato 11,7 punti, 2,1 rimbalzi e 1,4 assist in 69 partite, con il 38,3% da lunga distanza — un’efficienza minima storica secondo i suoi standard, ma spacing ancora prezioso per una squadra con tiro irregolare.

Nella classifica all-time dei triple segnati, Thompson è quarto con 2.899, avendo superato Damian Lillard la scorsa stagione. Gli servono 75 triple in più per superare Ray Allen (2.973) e raggiungere il terzo posto — un traguardo a portata se gioca una stagione completa a Miami — ma resta molto indietro rispetto a James Harden (3.390) e Curry (4.248).

Cosa succede adesso

Thompson deve passare i waivers prima di firmare con Miami o un’altra squadra. Durante la finestra dei waivers, le squadre con cap space o un posto libero in roster potrebbero reclamarlo allo stipendio residuo; in pratica, è improbabile dato il 17,5 milioni di dollari legati al suo contratto.

Se passa i waivers come previsto, Thompson diventa free agent senza restrizioni e può finalizzare i termini con i Heat. Miami dovrebbe formalizzare il contratto entro le regole di roster e il salary cap, probabilmente usando parte della midlevel exception.

Anche i Los Angeles Lakers erano stati citati come possibili interessati se Thompson fosse arrivato sul mercato dei buyout, ma la copertura di ESPN indicava Miami come destinazione principale venerdì.

Per Dallas, il buyout rimuove uno stipendio da veterano da un roster orientato alla lottery e chiude un esperimento di alto profilo che non ha mai prodotto un deep run ai playoff. Per Thompson, restituisce la possibilità di inseguire un quinto anello in una squadra costruita per contendersi subito il titolo.

---

Discussione

Il passaggio di Thompson da un Dallas a 26 vittorie a un roster di Miami guidato da Giannis ridisegna le timeline di entrambe le franchise — e la sua stessa corsa al legacy.

1. I Mavericks hanno fatto la scelta giusta comprando fuori Thompson invece di aspettare uno scambio?

Dallas ha evitato di tenere un veterano scontento in un roster in ricostruzione, ma ha ceduto leva negoziale. Liberare un futuro membro della Hall of Fame era la mossa pragmatica, o i Mavericks avrebbero dovuto spingere di più per un ritorno?

2. Klay Thompson può ancora essere un contributore significativo ai playoff a 36 anni?

Il suo pedigree da tiratore è ineguagliato, ma l’efficienza è calata a Dallas e gli infortuni hanno accorciato il suo prime. Un ruolo ridotto a Miami prolunga il suo impatto, o mette in luce i limiti di gambe che invecchiano in difesa?

Condividi dove collocare Thompson tra i migliori tiratori odierni — e se un quinto titolo a Miami cambierebbe il modo in cui si ricorda il suo capitolo post-Warriors.