Igor Jeftić si pente della carriera da attore: intervista ad Abendzeitung su Die Rosenheim-Cops

Venerdì 15 agosto 2026, i media tedeschi dell’intrattenimento hanno ampiamente ripreso un’intervista di Abendzeitung München con Igor Jeftić, l’attore che interpreta il commissario capo Sven Hansen nella longeva serie poliziesca di ZDF «Die Rosenheim-Cops» dal 2009. Nel colloquio, il 54enne ha detto di pentirsi di essere diventato attore, ha messo in dubbio se le storie televisive abbiano un reale valore sociale e ha descritto il programma di riprese al mattino presto della serie come una prova quotidiana a cui non si abituerà mai.

Nota della redazione: Questo articolo si basa sull’intervista di Abendzeitung München e sulla ripubblicazione da parte di testate tedesche tra cui TV Spielfilm, Focus, Moviepilot e BUNTE il 15 agosto 2026.

Dai palcoscenici di Berlino al capo della polizia dell’Oberbayern

Nato in Serbia, Jeftić ha costruito la carriera in Germania attraverso teatro e televisione prima di ottenere il ruolo che avrebbe definito il suo profilo pubblico. Ha recitato in prime parti in serie come «Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft» e ha lavorato a Berlino fino al 2009, quando è entrato in «Die Rosenheim-Cops» come Kommissar Sven Hansen.

Il franchise ZDF — ambientato a Rosenheim e dintorni, in Alta Baviera — è da decenni un pilastro del prime time domenicale tedesco. L’Hansen di Jeftić, insieme a colleghi tra cui ruoli di Kommissarin interpretati da Maximilian Brückner e altri nel corso degli anni, è diventato uno dei volti centrali dello show. I fan hanno seguito le indagini, i paesaggi bavaresi e il tono procedurale leggero per oltre due dozzine di stagioni.

Dettaglio	Informazione
Attore	Igor Jeftić, 54 anni
Ruolo	Commissario capo Sven Hansen
Serie	«Die Rosenheim-Cops» (ZDF)
In cast	Dal 2009
Prossima stagione	Stagione 26, prevista per l’autunno 2026

Per gli spettatori in Germania — e per Jeftić stesso — la serie ha offerto lavoro stabile e ampia riconoscibilità. La copertura del 15 agosto ha mostrato che quella stabilità non ha spento un insieme più profondo di domande su cosa debba realmente compiere l’attore.

«A volte dubito molto del senso del recitare»

Jeftić ha detto ad Abendzeitung che i suoi dubbi non nascono dalla noia sul set o dalla perdita del piacere per il mestiere. Ha affermato di provare ancora gioia nel lavoro stesso. Ciò che lo preoccupa è una più ampia questione di senso: se recitare e il dramma televisivo contribuiscano abbastanza alla società oltre la distrazione.

«A volte dubito molto del senso del recitare», ha detto al quotidiano di Monaco. Ha sostenuto che film e serie dovrebbero spingere il pubblico a riflettere sulle proprie scelte e sul proprio comportamento — eppure sente che quel messaggio più profondo spesso non arriva. «A parte il fatto che è divertente: perché raccontiamo così tante storie se nessuno impara da esse? Solo per intrattenere? A volte mi sembra semplicemente troppo poco.»

Questo ragionamento ha portato a una schietta valutazione personale. Interrogato sul fatto di pentirsi del percorso professionale, Jeftić ha risposto affermativamente — non perché detesti recitare, ma perché avrebbe voluto scegliere un lavoro con quello che ha definito un influsso più diretto sul mondo. Negli estratti pubblicati non ha specificato una professione alternativa, ma il quadro era chiaro: raccontare storie in televisione, anche in uno show di punta di successo, non gli sembra sempre un impatto sufficiente.

I media tedeschi che hanno ripubblicato l’intervista il 15 agosto hanno sottolineato quanto fosse insolita questa franchezza da parte di un attore così legato a un formato poliziesco da visione confortevole. «Die Rosenheim-Cops» è costruita per un appuntamento settimanale affidabile, non per un dibattito esistenziale — eppure le dichiarazioni di Jeftić hanno invitato proprio a riflettere su a cosa serva la televisione popolare.

La fatica dietro le scene del crimine bavarese

Oltre alla filosofia, Jeftić ha parlato in modo pratico di ciò che rende «Die Rosenheim-Cops» impegnativa anno dopo anno. I calendari di produzione della serie richiedono orari di convocazione molto anticipati, spesso molto prima dell’alba, giorno dopo giorno.

«Una crudeltà è alzarsi così presto, ogni giorno, molto prima dell’alba», ha detto ad Abendzeitung. «Non mi ci abituerò mai.» Ha sospirato per la routine nell’intervista, trattando gli inizi all’alba come un tributo permanente al lavoro piuttosto che qualcosa che l’esperienza potrebbe attenuare.

Ha anche evidenziato uno svantaggio strutturale del lavoro su serie a lungo termine: le finestre di riprese sovrapposte su «Die Rosenheim-Cops» si sono ripetutamente scontrate con altri progetti, limitando la sua disponibilità altrove. «Uno svantaggio è naturalmente che sei solo condizionatamente disponibile per altri progetti perché i tempi di ripresa si sovrappongono — è successo spesso», ha detto.

Per un interprete che pesa eredità e impatto, questi vincoli aggiungono un altro strato: un singolo ruolo amato può ancorare una carriera pur restringendola.

La stagione 26 prosegue — nessuna uscita prevista

Nonostante i rimpianti e le sveglie mattutine, Jeftić non sta abbandonando Sven Hansen. La copertura tedesca del 15 agosto è stata esplicita: intende continuare con il franchise. La stagione 26 è prevista in onda nell’autunno 2026, e Jeftić è già tornato in produzione.

Questa continuità conta per ZDF e per gli spettatori che seguono Hansen da quasi due decenni. L’intervista di Jeftić si legge meno come una lettera di dimissioni che come un bilancio di metà carriera espresso in pubblico — uno che separa la soddisfazione lavorativa dal senso della vita, e la lealtà a una serie dai ripensamenti sulla professione stessa.

Per ora, il commissario Hansen continuerà a indagare nell’Oberbayern. Dietro la telecamera, il suo attore protagonista continuerà a chiedersi se raccontare storie di crimine la domenica sera sia il miglior uso di una vita lavorativa — anche se si presenta prima dell’alba per girarle.

---

Discussione

L’intervista di Jeftić si colloca all’incrocio tra mestiere, televisione confortevole e la domanda su cosa il pubblico trae davvero dalle storie che già apprezza.

1. Le serie poliziesche popolari vanno giudicate soprattutto come intrattenimento o come veicoli di riflessione morale?

Jeftić vuole che la televisione cambi il modo in cui le persone agiscono, non solo come trascorrono una serata. È un’aspettativa equa per un procedurale ZDF di lunga data — o un peso ingiusto su un formato costruito per la familiarità?

2. Quanto dovrebbero importare agli spettatori i rimpianti personali degli attori sulla propria carriera?

Resta in «Die Rosenheim-Cops» mentre desidera apertamente di aver scelto un percorso più capace di cambiare il mondo. Questa onestà approfondisce il rispetto per il lavoro, o complica il piacere di guardarlo?

Se segui «Die Rosenheim-Cops» da anni — la franchezza di Jeftić cambia il modo in cui vedi lo show, o semplicemente come vedi la persona dietro Sven Hansen?

---