Eintracht Frankfurt annienta St. Tönis 11-0: record all'intervallo in DFB-Pokal

Venerdì 21 agosto 2026, l’Eintracht Frankfurt ha annientato lo SC St. Tönis di quinta serie con un 11-0 nel primo turno della DFB-Pokal al Grotenburg-Stadion di Krefeld tutto esaurito, trasformando uno scontro a senso unico contro una debuttante in coppa in una serata da record. La squadra di Bundesliga ha chiuso il primo tempo 10-0 — il margine più alto all’intervallo nella storia della DFB-Pokal — e ha concluso con la più grande vittoria di coppa nella storia dell’Eintracht sotto il rientrante allenatore Adi Hütter.

Nota della redazione: Questo articolo si basa su resoconti di dpa (via Süddeutsche Zeitung), BBC Sport, t-online e sui dati ufficiali delle partite della DFB, 21 agosto 2026.

Il match in sintesi

Dettaglio	Informazione
Competizione	DFB-Pokal — Primo turno (2026–27)
Data	Venerdì 21 agosto 2026
Calcio d’inizio	18:00 CEST
Stadio	Grotenburg-Stadion, Krefeld (10.893 spettatori — tutto esaurito)
Arbitra	Davina Lutz
Risultato finale	SC St. Tönis 0–11 Eintracht Frankfurt
Risultato all’intervallo	0–10

Un debutto in coppa che diventa una debacle

Lo SC St. Tönis, dell’Oberliga Niederrhein e di una città di circa 30.000 abitanti a Tönisvorst, aveva conquistato la prima apparizione in DFB-Pokal superando i turni di qualificazione regionali. Frankfurt arrivava come netta favorita — una squadra di Bundesliga contro un avversario di quinta serie su un terreno quasi neutro a Krefeld, dove il Grotenburg-Stadion ospitò la sfida perché il campo del St. Tönis non soddisfava i requisiti di coppa.

L’atmosfera prima del calcio d’inizio mescolava festa e novità. Circa 6.000 tifosi dell’Eintracht in trasferta hanno svelato una coreografia nero-rossa, mentre i tifosi di casa del St. Tönis hanno sparato un cannone di coriandoli dall’altra curva. Il gioco è iniziato con un leggero ritardo dopo che gli arbitri hanno notato un pezzo non fissato della rete; segni visibili di una recente partita di football americano dei Krefeld Ravens erano ancora visibili sul manto erboso.

St. Tönis è partito con genuina ambizione sotto l’allenatore Bekim Kastrati, ma due gol di testa su calcio d’angolo — Jonathan Burkardt al 4’ e il capitano Robin Koch al 10’ — hanno presto chiuso ogni realistica speranza di sorpresa. Frankfurt, ancora scottato da una sconfitta amichevole pre-stagione per 0-7 contro il Brentford, ha usato il doppio iniziale per ricostruire la fiducia e non ha più guardato indietro.

Raffica di gol nel primo tempo

Frankfurt ha segnato 10 volte prima dell’intervallo, cifra mai raggiunta da nessuna squadra a metà tempo nella storia della DFB-Pokal. Il record assoluto di margine di vittoria nella competizione resta 16-1 — stabilito in un primo turno contro il Waldberg —, ma il 10-0 dell’Eintracht all’intervallo ha fissato un nuovo riferimento per i vantaggi a metà partita.

Minuto	Marcatore	Note
4’	Jonathan Burkardt	Colpo di testa su calcio d’angolo
10’	Robin Koch	Colpo di testa su calcio d’angolo
17’	Ayoube Amaimouni
29’	Jonathan Burkardt	Secondo gol della serata
34’	Can Uzun
36’	Can Uzun	Doppietta in due minuti
41’	Jonathan Burkardt	Tripletta completata
44’	Elias Baum
45+1’	Younes Ebnoutalib	Recupero del primo tempo
45+5’	Mario Götze	Ultima azione prima dell’intervallo

La tripletta di Burkardt ha guidato un attacco diffuso che ha travolto una difesa del St. Tönis che, secondo i resoconti, faticava a coordinarsi sotto pressione costante. Can Uzun ha aggiunto una rapida doppietta, mentre Mario Götze — ancora figura simbolo del club — ha segnato nel recupero del primo tempo mandando Frankfurt in territorio inedito.

Secondo tempo: mode pietà e un gol in più

Dopo il riposo, l’Eintracht ha visibilmente ridotto l’intensità. Il secondo tempo ha prodotto solo un gol in più — il sostituto Fares Chaibi al 87’ — mentre St. Tönis si è chiuso in difesa e ha meritato applausi per la reazione.

Il momento migliore degli sfavoriti è arrivato al 57’, quando Lenni Castrop — fratello minore del centrocampista del Borussia Mönchengladbach Jens Castrop — ha sprecato una chiara occasione per il gol della bandiera con solo Kauã Santos da battere. Diversi stop per infortuni hanno spezzato il ritmo, ma il sostegno del pubblico di casa alla squadra locale è rimasto alto anche mentre il tabellone raccontava una storia brutale.

Record e contesto

Record	Dettaglio
Maggiore vantaggio all’intervallo in DFB-Pokal	10-0 — nuovo record di competizione
Più grande vittoria di coppa dell’Eintracht Frankfurt	11-0 — nuovo record di club in DFB-Pokal
Record di margine di vittoria (storico)	16-1 — ancora detenuto da una debacle di primo turno contro Waldberg

Per Adi Hütter, la debacle ha segnato un rientro competitivo di successo. L’allenatore austriaco, tornato al club dove aveva costruito una squadra vincitrice dell’Europa League, era sotto osservazione dopo l’amichevole pesante contro Brentford. Un passaggio di coppa 11-0 — con contributi di star affermate e giovani attaccanti — gli offre una base pulita prima del ritorno del campionato.

Il prossimo impegno di Frankfurt è l’apertura di Bundesliga all’Union Berlin il sabato successivo. St. Tönis torna al quinto livello con una partita di Oberliga Niederrhein contro il Monheim di domenica.

Cosa significa per la coppa

I primi turni contro avversari di categorie inferiori raramente fanno titoli oltre al risultato. Questo sì — perché i numeri erano storici e non solo confortevoli. L’Eintracht avanza al secondo turno senza spendere piena intensità nella seconda metà — un vantaggio pratico con il campionato che riparte entro pochi giorni — mentre St. Tönis se ne va con un debutto in coppa che i suoi tifosi ricorderanno nonostante il margine.

Per chi segue il calcio tedesco, la serata ha anche sottolineato il divario tra squadre professionistiche di massima serie e amatori regionali, anche quando lo sfavorito entra con spirito e uno stadio pieno alle spalle.

---

Discussione

1. Frankfurt ha chiuso il primo tempo 10-0 contro una debuttante di quinta serie. Un club di Bundesliga dovrebbe continuare a spingere per i record una volta decisa la sfida, o abbassare il ritmo nel secondo tempo è stata la scelta giusta?

Il secondo tempo ha prodotto solo un gol e un’occasione mancata del St. Tönis che la tribuna ha applaudito. Alcuni diranno che la pietà era appropriata; altri noteranno che l’Eintracht ha comunque stabilito un record di club e un primato all’intervallo in competizione.

2. Una debacle 11-0 in coppa cancella il ricordo dell’amichevole 0-7 contro Brentford, o era fin dall’inizio il risultato atteso contro una squadra dell’Oberliga?

Il rientro di Hütter era sotto osservazione dopo la pre-stagione. Una vittoria record aiuta, ma la vera prova di Frankfurt arriva all’Union Berlin.

Condividete la vostra lettura del risultato, dell’inizio di Hütter o del percorso di coppa dell’Eintracht.

---