Pasindu Sooriyabandara चंद्रिमल की जगह घाले टेस्ट में कंकशन सब्स्टिट्यूट

18 अगस्त 2026, मंगलवार को घाले अंतरराष्ट्रीय स्टेडियम में भारत के खिलाफ पहले टेस्ट के चौथे दिन Pasindu Sooriyabandara को Dinesh Chandimal के कंकशन सब्स्टिट्यूट के तौर पर औपचारिक मंजूरी मिली। भारत के दूसरे इनिंग्स की शुरुआती सेशन में बाउंड्री रोकने के लिए डाइव करते समय गर्दन और कंधे की चोट के बाद चंद्रिमल कंकशन मूल्यांकन में असफल रहे और मैच से बाहर हो गए।

श्रीलंका क्रिकेट (SLC) ने कहा कि मैच रेफरी ने समान स्तर के प्रतिस्थापन को मंजूरी दी, जिससे 26 वर्षीय रिज़र्व बैटर को चौथे इनिंग्स की कठिन पीछा करने की तैयारी में चंद्रिमल की जगह बल्लेबाज़ी करने की अनुमति मिली।

संपादकीय नोट: यह लेख श्रीलंका क्रिकेट के बयानों और Sportstar (The Hindu), Hindustan Times और Cricinfo-संदर्भित रिपोर्टिंग पर आधारित है, 18 अगस्त 2026।

मैच एक नज़र में

विवरण	जानकारी
सीरीज़	भारत की श्रीलंका यात्रा 2026 — 2 टेस्ट
मैच	पहला टेस्ट, दिन 4
तारीख	मंगलवार, 18 अगस्त 2026
स्थल	घाले अंतरराष्ट्रीय स्टेडियम, घाले
सेशन	शुरुआती सेशन, भारत का दूसरा इनिंग्स
घायल खिलाड़ी	Dinesh Chandimal (गर्दन, कंधा; कंकशन से बाहर)
प्रतिस्थापन	Pasindu Sooriyabandara (कंकशन सब्स्टिट्यूट, मैच रेफरी की मंजूरी)
पीछा लक्ष्य	भारत 193 पर ऑल आउट के बाद श्रीलंका को 371 चाहिए

चंद्रिमल कैसे घायल हुए

घटना सुबह की सेशन के चौथे ओवर के अंत के करीब हुई। भारत अपने दूसरे इनिंग्स में बल्लेबाज़ी कर रहा था, चंद्रिमल deep mid-wicket से दौड़े और KL Rahul की शॉट को बाउंड्री रोपे से पहले रोकने के लिए क्षैतिज रूप से खुद को फेंका।

वे अनाड़े गिरे, दाहिने कंधे और सिर को मैदान पर ज़ोर से लगाया, और गर्दन पकड़कर ज़मीन पर रहे। साथी खिलाड़ियों और श्रीलंका की मेडिकल टीम ने उनकी देखभाल की, फिर वे ड्रेसिंग रूम में वापस गए।

SLC के प्रारंभिक बयान में कहा गया कि चंद्रिमल फील्डिंग में बाउंड्री रोकने के लिए डाइव करते समय दाहिने कंधे और गर्दन में चोट खाए। उन्हें मैदान पर टीम फिजियोथेरेपिस्ट और डॉक्टर ने जाँचा, फिर सावधानीपूर्वक स्कैन के लिए अस्पताल ले जाया गया।

बाद के अपडेट में कहा गया कि स्कैन में आंतरिक चोट के कोई संकेत नहीं मिले, लेकिन चंद्रिमल को स्थल पर कंकशन के लिए मूल्यांकन किया गया और वे इस मूल्यांकन में असफल रहे, जिससे टेस्ट में उनकी भागीदारी समाप्त हो गई।

चरण	परिणाम
मैदान पर मूल्यांकन	गर्दन और कंधे की चोट की पुष्टि; खिलाड़ी मैदान छोड़ा
अस्पताल स्कैन	साफ़ — कोई आंतरिक चोट नहीं पाई
कंकशन परीक्षण	असफल — टेस्ट के बाकी हिस्से से बाहर
प्रतिस्थापन	Pasindu Sooriyabandara कंकशन सब्स्टिट्यूट के तौर पर मंजूर

चंद्रिमल श्रीलंका के पहले इनिंग्स में 16 गेंदों पर 4 रन बनाए थे, इससे पहले कि लेफ्ट-आर्म स्पिनर Manav Suthar के खिलाफ आउट हुए।

Pasindu Sooriyabandara कौन हैं?

Pasindu Sooriyabandara, जन्म 19 अक्टूबर 1999, 26 वर्षीय टॉप-ऑर्डर बैटर हैं, जिन्हें भारत सीरीज़ के लिए श्रीलंका की टीम में रिज़र्व कवर के तौर पर चुना गया था। औपचारिक कंकशन-प्रतिस्थापन प्रक्रिया पूरी होने से पहले दिन 4 में वे पहले ही सब्स्टिट्यूट फील्डर के रूप में मैदान पर आ चुके थे।

सूरियाबंदारा पिछले सप्ताह भारत के खिलाफ टूर मैच में श्रीलंका क्रिकेट XI के लिए खेले, दो इनिंग्स में 35 और 4 रन बनाए — मैच अभ्यास जिसे टीम प्रबंधन ने स्वीकृत प्रतिस्थापन के चयन में उल्लेख किया।

चंद्रिमल उपलब्ध नहीं होने पर, सूरियाबंदारा से मेज़बानों की पीछा के दौरान श्रीलंका की बल्लेबाज़ी क्रम में नंबर 3 पर खेलने की अपेक्षा थी।

टेस्ट क्रिकेट में कंकशन सब्स्टिट्यूट

ICC खेल शर्तों के तहत, जब मैच के दौरान किसी खिलाड़ी को कंकशन की पुष्टि होती है, तो टीम कंकशन सब्स्टिट्यूट का अनुरोध कर सकती है। प्रतिस्थापन को मैच रेफरी से समान स्तर का अदला-बदली माना जाना चाहिए — आमतौर पर बैटर की जगह बैटर, या गेंदबाज़ की जगह गेंदबाज़।

यह श्रीलंका का टेस्ट क्रिकेट में कंकशन सब्स्टिट्यूट का तीसरा उपयोग था:

वर्ष	बाहर	अंदर	प्रतिद्वंद्वी / स्थान
2022	Kasun Rajitha	Vishwa Fernando	बनाम बांग्लादेश, चट्टोग्राम
2024	Kasun Rajitha	Chamika Gunasekara	बनाम अफ़गानिस्तान, कोलंबो (SSC)
2026	Dinesh Chandimal	Pasindu Sooriyabandara	बनाम भारत, घाले

यह नियम, 2019 में कई प्रमुख सिर की चोटों के बाद सभी प्रारूपों में लागू किया गया, टीमों को स्थायी संख्यात्मक कमी बिना कंकशन वाले खिलाड़ी को बदलने देता है — जबकि चिकित्सा मंजूरी और रेफरी की स्वीकृति आवश्यक है।

श्रीलंका की पीछा पर प्रभाव

भारत का दूसरा इनिंग्स 193 ऑल आउट पर समाप्त हुआ, जिससे घाले की घिसी हुई सतह पर श्रीलंका का लक्ष्य 371 हो गया। चंद्रिमल का नुकसान — श्रीलंका के सबसे अनुभवी बैटरों में से एक और पूर्व कप्तान — भारत के स्पिन-प्रधान हमले के खिलाफ पहले से ही कठिन चौथे इनिंग्स का सामना कर रही लाइनअप से एक महत्वपूर्ण खिलाड़ी को हटा दिया।

सूरियाबंदारा की शामिल होने से श्रीलंका को निचले क्रम के बैटरों को फिर से व्यवस्थित करने या पार्ट-टाइम योगदानकर्ताओं से उच्च दबाव वाली नंबर 3 की जगह भरने के बजाय विशेषज्ञ टॉप-ऑर्डर विकल्प मिला। भारत के खिलाफ घरेलू टेस्ट में डेब्यू पर उन्होंने स्थिति को कैसे संभाला, यह दो-टेस्ट सीरीज़ के शुरुआती मैच के अंतिम चरणों को आकार देगा।

---

चर्चा

चंद्रिमल की चोट और सूरियाबंदारा की पदोन्नति दिखाती है कि कंकशन प्रोटोकॉल टेस्ट मैच का संतुलन वास्तविक समय में बदल सकते हैं।

1. कंकशन सब्स्टिट्यूट हमेशा समान स्तर की अदला-बदली पर ही सीमित होना चाहिए, या जब कोई वरिष्ठ बैटर पीछा के बीच बाहर हो जाए तो टीमों के लिए रणनीतिक रूप से अधिक उपयुक्त खिलाड़ी लाने की गुंजाइश है?

सूरियाबंदारा टीम के निर्दिष्ट रिज़र्व थे — लेकिन जब टीम अनुभव खोती है, न कि सिर्फ़ बल्लेबाज़ी की भूमिका, तो क्या यह हमेशा सबसे निष्पक्ष परिणाम देता है?

2. चंद्रिमल का स्कैन साफ़ था लेकिन वे कंकशन मूल्यांकन में असफल रहे। क्या यह क्रम क्रिकेट के return-to-play मानकों में विश्वास बढ़ाता है, या प्रशंसकों को चोट की वास्तविक गंभीरता के बारे में अनिश्चित छोड़ देता है?

सूरियाबंदारा की बुलाई और श्रीलंका चंद्रिमल के बिना 371 का पीछा वास्तव में कर सकती है या नहीं, इस पर अपनी राय साझा करें।

---