युकी कावामुरा फिर से स्टार्टर, हाचिमुरा आराम पर — जापान ने कोरिया के खिलाफ हाफटाइम में बढ़त बनाई

रविवार, 16 अगस्त 2026 को युकी कावामुरा ने जापान पुरुष राष्ट्रीय बास्केटबॉल टीम के लिए दक्षिण कोरिया के खिलाफ टोक्यो के Ariake Arena में लगातार दूसरी बार शुरुआत की — इस बार रुई हाचिमुरा लोड मैनेजमेंट के लिए बाहर थे। Los Angeles Clippers के गार्ड ने SoftBank CUP 2026 के फाइनल में आक्रामक केंद्र बिंदु संभाला और पहले हाफ में 10 अंक, तीन असिस्ट और चार रिबाउंड — टीम का सर्वोच्च — दर्ज किए, जबकि Akatsuki Japan ने हाफटाइम पर 48-32 की बढ़त बनाई।

जापान शनिवार की 88-68 जीत के बाद दो-मैच की दोस्ताना सीरीज में एक जीत के साथ रात में उतरा, जब हाचिमुरा ने 22 अंक बनाए और कावामुरा ने 2024 पेरिस ओलंपिक के बाद अपने पहले राष्ट्रीय मैच में 12 अंक और छह असिस्ट जोड़े। कोच Dai Oketani ने रीमैच के लिए अपने सितारों को रोटेट किया, हाचिमुरा को बेंच पर रखा और कावामुरा को फिर से पॉइंट गार्ड के रूप में नए स्टार्टिंग फाइव में उतारा।

संपादकीय नोट: यह लेख Sponichi Annex, ABEMA TIMES, NTV News, Japan Basketball Association की टोक्यो मैच साइट और Korea JoongAng Daily की 15–16 अगस्त 2026 की कवरेज पर आधारित है।

मैच एक नज़र में

विवरण	जानकारी
तारीख	रविवार, 16 अगस्त 2026
स्थल	Ariake Arena, टोक्यो
सीरीज	दो-मैच की दोस्ताना सीरीज — मैच 2 (SoftBank CUP 2026, टोक्यो)
टिप-ऑफ	19:06 JST
हाफटाइम स्कोर	जापान 48, दक्षिण कोरिया 32
FIBA रैंकिंग	जापान 22वां; दक्षिण कोरिया 57वां

मैच 2 में जापान की लाइनअप: कावामुरा अंदर, हाचिमुरा बाहर

Japan Basketball Association ने दूसरे दोस्ताना मैच के लिए 12-खिलाड़ी की सक्रिय सूची की घोषणा की, शनिवार की 15-खिलाड़ी सूची से तीन खिलाड़ियों को बाहर रखा।

लाइनअप से बाहर:

खिलाड़ी	कारण
रुई हाचिमुरा (Clippers)	लोड मैनेजमेंट / कंडीशनिंग
Yudai Nishida (Seahorses Mikawa)	खराब शारीरिक स्थिति
Keisei Tominaga (Levanga Hokkaido)	खराब शारीरिक स्थिति

Yuta Watanabe (Chiba Jets) चोट के कारण सीरीज के लिए पहले से अनुपलब्ध थे। हाचिमुरा ने प्री-गेम शूटिंग में हिस्सा लिया और मैच के दौरान प्रसारण अतिथि के रूप में दिखे, जापानी मीडिया से कहा कि वे चाहते हैं कि टीम «आज फिर जीते»।

स्टार्टिंग फाइव:

#	खिलाड़ी	पोजीशन	क्लब
5	युकी कावामुरा	PG	Los Angeles Clippers
18	Yuta Baba	SF	Nagasaki Velca
24	Josh Hawkinson	C/PF	Tokyo Sunrockers
33	Ryusei Sasaki	PG	San-en NeoPhoenix
91	Hirotaka Yoshii	SF	Ibaraki Robots

बेंच से शुरुआत Takumi Saito, Yuki Togashiki, Aki Jacobs, Tomoki Kano, Yuto Kawashima, Koki Schafer-Av और Shinji Takashima ने की।

कावामुरा के लिए लगातार स्टार्ट ने राष्ट्रीय टीम से लगभग दो साल की अनुपस्थिति के बाद एक भावनात्मक वापसी को पूरा किया। उन्होंने इस गर्मी Exhibit 10 डील पर Clippers के साथ हस्ताक्षर किए और मैच 1 में हाचिमुरा से फिर मिले, शुरुआती हाचिमुरा थ्री-पॉइंटर पर असिस्ट करके जापान की 20-अंक की जीत का स्वर तय किया।

हाचिमुरा के बिना पहले हाफ में उछाल

जापान ने अपने NBA फॉरवर्ड के इंतज़ार में नहीं रहा। Ryusei Sasaki ने थ्री-पॉइंटर से स्कोरिंग शुरू की, और जापान ने Hawkinson, Yoshii और Baba के साथ 13-0 का स्पर्ट चलाया, इससे पहले कि कोरिया ने जवाब दिया।

पहली क्वार्टर के अंत में कावामुरा ने लगातार दो थ्री-पॉइंटर लगाए, Ariake भीड़ को रोमांचित किया। दूसरी क्वार्टर में उन्होंने ड्राइव-एंड-फिनिश जोड़ा, फ्री थ्रो के लिए फाउल खींचे और Yuki Togashiki को एक और त्रय के लिए सेट किया — हाफटाइम पर जापान की बढ़त 16 अंक हो गई।

पहले हाफ के अग्रणी (जापान)	आंकड़े
युकी कावामुरा	10 अंक, 3 ast, 4 reb (12:08)
Ryusei Sasaki	9 अंक

कावामुरा का हाफ एक अलग भूमिका में उनके मैच 1 प्रभाव को दर्शाता है: हाचिमुरा के बिना रक्षात्मक ध्यान खींचने वाले, उन्होंने ऊपर से टेम्पो नियंत्रित किया और कोरिया के परिमीटर क्लोजआउट को दंडित किया। कोरियाई मीडिया ने टिप-ऑफ से पहले नोट किया था कि हाचिमुरा, Nishida और Tominaga के बिना जापान की लाइनअप काफी कमजोर है — फिर भी मेज़बानों ने फिर से शुरुआती 20 मिनट पर कब्जा किया।

Nikolaj Mazur के कोचिंग में दक्षिण कोरिया टोक्यो यात्रा के लिए कम संख्या में पहुंची और स्वतंत्रता दिवस, 15 अगस्त को प्रतिद्वंद्विता में 20-अंक की रिकॉर्ड हार झेली। शनिवार की हार कोरिया के लिए जापान के खिलाफ सबसे बड़ा अंतर था, 1962 एशियाई खेल के 17-अंक के अंतर से आगे।

मैच 1 से संदर्भ

Kaitori Daikichi Cup 2026 के तहत शनिवार के प्रारंभिक मैच ने Ariake Arena में 13,613 प्रशंसकों को आकर्षित किया। जापान 11-0 से आगे निकला और कभी पीछे नहीं रहा, तीसरी क्वार्टर में अंतर 32 अंक तक बढ़ाया और बाद में स्टार्टर्स को रोटेट किया।

मैच 1 शीर्ष प्रदर्शन (जापान)	लाइन
रुई हाचिमुरा	22 अंक (23:40)
Josh Hawkinson	18 अंक, 14 reb
युकी कावामुरा	12 अंक, 6 ast
Keisei Tominaga	10 अंक, 4 reb

हाचिमुरा ने मैच 1 के बाद रिपोर्टर्स से कहा कि घरेलू प्रशंसकों के सामने फिर खेलना — टोक्यो ओलंपिक के बाद जापान की जर्सी में पहली घरेलू उपस्थिति — «अविश्वसनीय रूप से खुशी» महसूस हुई। कावामुरा ने भी यही भाव व्यक्त किया, जोरदार भीड़ समर्थन के लिए धन्यवाद दिया और अंतिम समय की गलतियों को स्वीकार किया जिन्हें वे सुधारना चाहते थे।

जापान और दक्षिण कोरिया ने 2026 की शुरुआत में 2027 FIBA World Cup एशियाई क्वालीफाइंग मैच बांटे: जापान ने 1 मार्च को Okinawa में 78-72 से जीता, और कोरिया ने 6 जुलाई को Goyang में 81-79 से जवाब दिया।

Window 4 की ओर

ये टोक्यो दोस्ताना मैच 2027 FIBA World Cup के लिए एशियाई क्वालीफाइंग की Window 4 से पहले जापान की अंतिम पूर्ण रिहर्सल हैं — और इसके परिणामस्वरूप Los Angeles 2028 ओलंपिक क्वालीफिकेशन की दिशा में।

आगामी मैच (जापान)	तारीख (जापान समय)
बनाम सऊदी अरब	28 अगस्त 2026
बनाम कातर	31 अगस्त 2026

Oketani की टीम ने कोरिया सीरीज का उपयोग लौट रहे NBA खिलाड़ियों के मिनट प्रबंधन और B.League कोर के साथ संयोजन परीक्षण के लिए किया। जापान-कोरिया प्रतिद्वंद्विता सितंबर में Aichi-Nagoya एशियाई खेल में रीमैच का भी पूर्वावलोकन करती है, जहां दोनों देश सऊदी अरब और इंडोनेशिया के साथ एक ग्रुप साझा करते हैं।

---

चर्चा

1. क्या कावामुरा हाचिमुरा के आराम पर जापान के हमले को संभाल सकते हैं, या Window 4 के लिए दोनों को कोर्ट पर एक साथ होना चाहिए?

हाचिमुरा के बिना पहले हाफ में दस अंक और तीन असिस्ट एक मजबूत संकेत है — लेकिन क्वालीफाइंग प्रतिद्वंद्वी अलग गेम-प्लान तैयार करेंगे। जापान की छत कितनी हद तक Clippers जोड़ी के एक साथ कोर्ट पर होने पर निर्भर करती है?

2. क्या सऊदी अरब और कातर से पहले मैच 2 में हाचिमुरा को आराम देना सही फैसला था?

लोड मैनेजमेंट क्वालीफाइंग से दो सप्ताह पहले जापान के सबसे बड़े सितारे की रक्षा करता है, लेकिन इसका यह भी मतलब है कि प्रशंसकों और कोचों ने नहीं देखा कि छोटी रोस्टर उनके बिना पूरा मैच कैसे संभालती है।

बताएं कि आपको कावामुरा Oketani की रोटेशन में कहां दिखता है — और क्या Akatsuki Japan हाचिमुरा के बिना भी अंतिम क्वालीफाइंग विंडो के लिए तैयार लग रही थी।

---