Vasco renverse Olimpia 4-1 au Paraguay et accède aux quarts de la Copa Sudamericana

Le jeudi 20 août 2026, CR Vasco da Gama a renversé un retard pour battre Club Olimpia 4-1 à l’Estadio Defensores del Chaco à Asunción, scellant un huitième de finale de la Copa Sudamericana qui s’était terminé 0-0 à l’aller à São Januário à Rio. Thiago Mendes et David ont retourné le score avant la pause, Adson a ajouté une frappe lointaine en seconde période, et le remplaçant Claudio Spinelli a marqué de la tête le quatrième but tandis que le Cruzmaltino accédait aux quarts de finale pour la première fois en 14 ans.

Olimpia a pris une avance précoce par Esteban Matus, mais Vasco a répondu par quatre buts sans réplique dans une prestation dominante à l’extérieur sous la direction de Pedro Emanuel. Le gardien Léo Jardim a réalisé des arrêts décisifs tandis que les Brésiliens ont contrôlé la seconde période, et José Luis Rodríguez a délivré les centres qui ont permis la reprise de poitrine de David et la tête tardive de Spinelli.

Note de la rédaction : Cet article s’appuie sur des reportages de match de LA NACION, Placar, Bolavip et AS Colombia, du 20 au 21 août 2026.

Le match en bref

Détail	Information
Compétition	CONMEBOL Copa Sudamericana — Huitièmes de finale, match retour
Date	Jeudi 20 août 2026
Lieu	Estadio Defensores del Chaco, Asunción, Paraguay
Coup d’envoi	~19 h heure de Brasília (22 h UTC)
Arbitre	Esteban Ostojich (Uruguay)
Match aller	Vasco 0–0 Olimpia (13 août, São Januário)
Score final	Olimpia 1–4 Vasco da Gama
Score cumulé	4–1 pour Vasco

Chronologie des buts

Minute	Équipe	Buteur	Notes
14’	Olimpia	Esteban Matus	Ouvre le score ; Olimpia menait selon la règle des buts à l’extérieur après le 0-0 à l’aller
28’	Vasco	Thiago Mendes	Frappe enroulée dans le coin supérieur gauche après une passe en une-deux avec David
35’	Vasco	David	Reprise de poitrine sur le centre de Rodríguez au second poteau ; Vasco menait à la pause
69’	Vasco	Adson	Frappe du gauche depuis le bord de la surface après une conduite de Mendes
83’	Vasco	Claudio Spinelli	Tête sur centre de Rodríguez ; le remplaçant a scellé la large victoire

Les enjeux pour les deux clubs

Vasco abordait le match retour sachant qu’un match nul 0-0 à Rio avait laissé la confrontation largement ouverte. Le Cruzmaltino avait terminé deuxième du Groupe C en phase de groupes et avait franchi le tour de barrage avant cet éliminatoire. Une place en quarts de finale marquerait la course continentale la plus profonde du club depuis 2012.

Olimpia, entraîné par Vitamina Sánchez, arrivait comme le club le plus titré du Paraguay et un nom familier en compétition sud-américaine. À domicile à Asunción, le Decano n’avait besoin que d’un match nul peu prolifique après le match nul au Brésil — mais l’ouverture précoce de Matus n’a pas suffi à contenir la réponse de Vasco.

Club	Parcours en Sudamericana jusqu’aux huitièmes
Vasco	Dauphin du Groupe C ; qualifié via le tour de barrage
Olimpia	Survivant de la phase de groupes ; a tenu Vasco à 0-0 à Rio

Les recrues Santiago Sosa et Facundo Colidio étaient indisponibles pour Vasco en raison de formalités d’enregistrement, mais Spinelli — une autre arrivée récente — est entré depuis le banc pour marquer le quatrième.

Comment s’est déroulé le match

Matus marque, puis Mendes et David renversent la situation

Olimpia a pris l’initiative dès le début. Esteban Matus a marqué à la 14e minute pour donner de l’espoir à l’équipe locale, mettant la pression sur Vasco pour chasser la qualification sur sol paraguayen.

Le Cruzmaltino n’a pas paniqué. Dans une série de sept minutes avant la pause, Thiago Mendes a égalisé d’une frappe précise dans le coin supérieur gauche après une combinaison avec David, puis David a donné l’avantage à Vasco — reprenant de poitrine le centre de Rodríguez au second poteau.

Mendes a orchestré le jeu tout au long, reliant milieu et attaque et préparant le but ultérieur d’Adson. Les internationaux colombiens Carlos Cuesta et Andrés Gómez ont débuté dans la défense et le milieu de Vasco, tandis que Marino Hinestroza est resté sur le banc.

Jardim tient bon ; Adson et Spinelli achèvent le travail

Vasco est revenu tardivement de la pause — l’arbitre Ostojich a averti les visiteurs pour le retard — mais s’est rapidement imposé après la reprise. Léo Jardim a repoussé Olimpia lorsque les hôtes ont poussé, et la VAR a annulé une tentative de Hugo Sandoval pour faute sur le gardien, tuant la meilleure occasion d’Olimpia en seconde période.

À la 69e minute, Mendes a porté le ballon et a trouvé Adson, qui a frappé du gauche de loin pour porter le score à 3-1. Avec Olimpia engagé en attaque, Vasco a exploité l’espace : Spinelli, entré à la place de David, a repris de la tête le centre de Rodríguez à la 83e minute pour boucler le 4-1.

Ce que signifie le résultat

Vasco : de retour en quarts de finale continentaux

La victoire 4-1 met fin à une longue attente de Vasco en Sudamericana. Le club n’avait pas atteint les quarts de finale depuis 2012, et la prestation de jeudi — une remontée à l’extérieur en éliminatoire — constitue l’une des déclarations les plus fortes de la saison.

Vasco attend le vainqueur de River Plate contre Independiente Santa Fe. Ces deux équipes ont fait 0-0 à l’aller à Bogotá, le retour étant prévu au Monumental à Buenos Aires. Un éventuel quart de finale Vasco–River réunirait deux des plus grands noms d’Amérique du Sud, avec des liens argentins des deux côtés — Spinelli, et éventuellement Sosa et Colidio, du côté de Vasco.

Olimpia : la course continentale s’arrête à domicile

Pour Olimpia, la défaite à Defensores del Chaco clôt une campagne sud-américaine qui avait inclus une victoire 3-1 sur Vasco à Asunción en phase de groupes — une revanche qui ne s’est jamais matérialisée en phase à élimination directe. L’ouverture du score de Matus a brièvement relancé les espoirs du Decano, mais quatre buts sans réplique de Vasco ont scellé la confrontation.

Prochaines échéances

Club	Prochain match	Compétition
Vasco	Quarts de finale vs. River Plate ou Independiente Santa Fe	Copa Sudamericana
Olimpia	Reprise du calendrier national	Championnat paraguayen

River et Santa Fe tranchent leur confrontation mercredi au Monumental. Vasco connaîtra son adversaire en quarts une fois ce retour joué.

---

Discussion

La réponse à quatre buts de Vasco à Asunción a mis fin à 14 ans d’attente pour un quart de finale sud-américain — mais le match nul à Rio signifiait qu’une mauvaise mi-temps aurait pu couper court à la campagne prématurément.

1. Thiago Mendes a marqué l’égalisation et a préparé la frappe d’Adson après l’ouverture du score d’Olimpia par Matus. Le milieu de terrain a-t-il fait la différence dans une confrontation restée à égalité jusqu’au match retour ?

Le match aller à São Januário n’a produit aucun but ; la série de Mendes avant la pause au Paraguay a transformé une position fragile en une avance confortable.

2. Si River Plate élimine Independiente Santa Fe, Vasco affronterait River en quarts avec Spinelli, Sosa et Colidio tous dans l’effectif. Dans quelle mesure ce choc remodèlerait-il le tableau de la Sudamericana ?

Partagez où vous voyez le plafond de Vasco en 2026 — et si le but précoce d’Olimpia a jamais suffi à contenir l’attaque du Cruzmaltino.

---