Kendai Takasaki (健大高崎) bat Sano Nichidai 4-1 en 3e tour du Koshien et atteint le top 8 pour la première fois en 12 ans

Le dimanche 16 août 2026, 健大高崎 (Kendai Takasaki) de Gunma a battu Sano Nichidai de Tochigi 4-1 en troisième tour du 108e Koshien d’été au stade Hanshin Koshien. Un rallye de trois points en fin de deuxième manche a renversé un déficit précoce, un relais de quatre lanceurs a limité Sano Nichidai à un point, et Kendai Takasaki s’est qualifié pour les quarts de finale pour la première fois en 12 ans — lors du tout premier affrontement de Koshien entre des écoles des préfectures de Gunma et de Tochigi.

Note de la rédaction : Cet article s’appuie sur des comptes rendus de match de Nikkan Sports, Sponichi Annex, Sports Bull et sur les données du calendrier du tournoi de la Fédération japonaise de baseball scolaire et Hanshin Koshien, du 16 août 2026.

Match en bref

Détail	Information
Tournoi	108e Championnat national de baseball scolaire (Koshien d’été)
Tour	Troisième tour — Match 1, Jour 12
Date	Dimanche 16 août 2026
Coup d’envoi	8 h 00 (prévu)
Lieu	Stade Hanshin Koshien, Nishinomiya, Hyogo
Score final	Kendai Takasaki 4, Sano Nichidai 1
Lanceurs Kendai Takasaki	Eito Ohashi, Daiki Shinkura, Riku Kitada, Shodai Ishida — relais à quatre bras
Attaque Kendai Takasaki	10 coups sûrs, 4 points

Score par manche

Sano Nichidai a marqué un point en tête de deuxième manche pour prendre une brève avance. Kendai Takasaki a répondu avec trois points en fin de deuxième manche et a ajouté un point d’assurance en sixième.

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R
Sano Nichidai	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1
Kendai Takasaki	0	3	0	0	0	1	0	0	X	4

Comment Kendai Takasaki a gagné

Retournement en deuxième manche

Après avoir été mené en tête de deuxième manche, Kendai Takasaki a construit un rallye avec quatre buts sur balles et un amorti sacrificiel avant d’enchaîner trois coups sûrs pour trois points.

Avec un retrait et des coureurs aux premier et deuxième buts, le second Yurai Iwai a égalisé sur un simple producteur au champ droit. Le terminal Hiiro Toyonaga a suivi d’un simple au champ gauche pour prendre l’avantage, et le second Shoto Kanzaki a ajouté un autre coup au champ gauche pour porter l’écart à 3-1 avant la fin de la manche.

En sixième, l’outfielder de première Renji Karino a délivré un simple producteur au centre avec deux retraits et un coureur au deuxième but, portant l’avance à 4-1.

Le relais de quatre lanceurs muselle Sano Nichidai

L’entraîneur de Kendai Takasaki, Hiroshi Aoyagi, a réparti la charge sur quatre bras — un contraste avec le déploiement de la règle Ohtani de l’as Mao Sato lors des tours précédents.

Lanceur	Manches	Résultat
Eito Ohashi (1re année, gaucher)	2	1 point — premier départ à Koshien ; premier partant de première année de Kendai Takasaki au Koshien d’été depuis 2014
Daiki Shinkura (3e année, droitier)	2 (3e–4e)	Blanchissage — premier match à Koshien
Riku Kitada (2e année, gaucher)	4 (5e–8e)	Blanchissage — prolonge deux manches de relève sans point en tour 2
Shodai Ishida (3e année)	1 (9e)	Blanchissage — entré depuis le troisième but, fastball à 147 km/h (~91 mph)

Le staff a limité Sano Nichidai à un point sur 10 coups sûrs après la prise d’avance précoce. À la fin, Ishida et l’as de Sano Nichidai Yuuki Suzuki se sont embrassés sur le monticule — un instantané de deux programmes qui s’étaient affrontés au tournoi de Kanto de printemps en mai, quand Kendai Takasaki avait gagné 3-2.

L’attaque de Sano Nichidai s’éteint

Sano Nichidai a pris l’avance en deuxième manche mais n’a pas pu la creuser. L’entraîneur Yoichi Mugikura, ancien joueur des Hanshin Tigers qui a lancé pour Sano Nichidai à Koshien en 1989, a déclaré après le match que son équipe avait obtenu le premier point mais pas davantage — qualifiant la défaite d’écart de force globale.

Pour Sano Nichidai, la défaite a mis fin à une série qui comprenait un blanchissage 1-0 en tour 1 contre Seirei Christopher et une surprise 3-1 en tour 2 contre le demi-finaliste Kamimura Gakuen. L’équipe de Tochigi a manqué le top 8 pour la première fois en 29 ans — sa dernière place en quarts de finale au Koshien d’été remonte à 1997.

Chemins vers le troisième tour

Les deux écoles sont arrivées au Jour 12 avec de l’élan après des victoires serrées et peu productives — mais avec des profils de lanceurs différents.

Kendai Takasaki (Gunma)

Étape	Résultat
Tour 1 (7 août)	7-1 vs. Yahata Shogyo
Tour 2 (13 août)	1-0 vs. Tokai University Yamaguchi — Mao Sato 6 manches blanches plus le point décisif en tant que lanceur-frappeur désigné ; Kitada et Ishigaki ont clos en relais blanchissage
Tour 3 (16 août)	4-1 vs. Sano Nichidai

C’est la sixième apparition de Kendai Takasaki au Koshien d’été et sa troisième année consécutive au championnat national. Le programme a remporté le Koshien de printemps en 2024 et atteint les demi-finales en 2025, mais le succès estival avait été plus difficile — l’entraîneur Aoyagi a déclaré après le match que les quarts de finale en août avaient une signification particulière car l’école avait eu du mal à gagner en profondeur dans le tableau d’été.

Sano Nichidai (Tochigi)

Étape	Résultat
Tour 1 (6 août)	1-0 vs. Seirei Christopher — blanchissage complet de Yuuki Suzuki
Tour 2 (12 août)	3-1 vs. Kamimura Gakuen — le second Tsubasa Okizaki a ouvert ; Suzuki a lancé cinq manches de relève sans point
Tour 3 (16 août)	1-4 vs. Kendai Takasaki — éliminé

Sano Nichidai faisait sa première apparition au Koshien d’été en 16 ans et avait déjà assuré sa première campagne estivale à deux victoires depuis 1997. Suzuki est arrivé au match du tour 3 avec 14 manches consécutives sans point à Hanshin Koshien, mais l’explosion de Kendai Takasaki en deuxième manche et le relais à quatre bras ont été trop forts après quatre jours de repos.

Un duel historique du Kanto du Nord

Le tableau a offert un affrontement avec des dimensions au-delà du score.

Jalon	Détail
Premier Gunma vs. Tochigi à Koshien	Aucun match de Koshien de printemps ou d’été entre des écoles des deux préfectures n’avait été joué avant le 16 août 2026
Revanche de printemps	Kendai Takasaki a battu Sano Nichidai 3-2 en tour 2 du tournoi de Kanto le 16 mai 2026
Quarts de finale d’été de Kendai Takasaki	Première fois depuis 2014 — seulement la deuxième place au top 8 estival du programme
Espoirs brisés de Sano Nichidai	29 ans d’écart entre les apparitions en quarts de finale d’été manqués

Les médias japonais ont qualifié la rencontre du premier « derby du Kanto du Nord » de Koshien — deux préfectures voisines dont les écoles n’avaient jamais partagé le monticule de Hanshin dans un match de championnat national avant le Jour 12.

Ce que signifie le résultat

Kendai Takasaki se qualifie pour les quarts de finale

Kendai Takasaki jouera en quarts de finale le lundi 18 août 2026, rejoignant les huit dernières écoles du tableau à 49 équipes. Le représentant de Gunma aborde le tour suivant avec un profil équilibré : une attaque à 10 coups sûrs, un bullpen mêlant premières et dernières années, et l’as Mao Sato reposé après n’avoir lancé qu’une poignée de pitches en tour 2.

Atteindre les quarts de finale d’été égale le meilleur résultat estival du programme (également atteint en 2014) et donne à Kendai Takasaki une chance de le dépasser avec deux victoires de plus.

La course de Sano Nichidai s’arrête à un tour du but

L’élimination de Sano Nichidai retire du tournoi une école qui avait battu un favori en Kamimura Gakuen et portait l’un des as les plus efficaces du tournoi en Suzuki. Le programme de Tochigi quitte tout de même Koshien avec sa meilleure performance estivale depuis près de trois décennies — deux victoires et une place en tour 3 — mais la défaite 4-1 restera douloureuse comme une occasion manquée de quarts de finale pour la première fois depuis 1997.

Contexte du tableau au Jour 12

Le Jour 12 a comporté quatre matchs de troisième tour, dont un choc 100 % Kanto entre Kasumigaura et Yokohama, et une première rencontre de Koshien entre Ariake et Higashi Nippon International University Fukushima. La victoire matinale de Kendai Takasaki a ouvert la journée et a donné le ton à un tour où les écoles régionales ont continué de tester les puissances établies du tableau.

---

Discussion

Kendai Takasaki a transformé un déficit d’un point en qualification pour les quarts de finale grâce à une explosion en deuxième manche et un relais à quatre bras — le type de victoire au Koshien d’été qui récompense la profondeur plutôt qu’un seul as.

1. Kendai Takasaki a ouvert avec un gaucher de première année dans un match d’élimination du tour 3 et a quand même atteint les quarts de finale. Répartir les manches sur quatre lanceurs — dont un troisième but qui a closé à 147 km/h — leur donne-t-il de meilleures chances d’une course profonde que de faire jouer Mao Sato à chaque match ?

Sato a lancé six manches blanches et a produit le point décisif en tour 2, mais n’était pas le partant le 16 août. Jusqu’où peut aller une approche de staff par comité à Hanshin ?

2. Sano Nichidai a pris l’avance en deuxième manche puis est resté sans point pendant sept manches face à quatre lanceurs de Kendai Takasaki. S’agit-il d’un échec à capitaliser sur l’élan précoce, ou Kendai Takasaki a-t-il simplement mieux exécuté une fois le match retourné ?

Suzuki n’avait pas accordé de point en 14 manches de Koshien avant la défaite. Cela change-t-il l’évaluation du tournoi de Sano Nichidai, ou une seule après-midi silencieuse a-t-elle suffi pour mettre fin à la course ?

Partagez votre lecture sur la capacité de Kendai Takasaki à égaler son pedigree du Koshien de printemps dans le tableau d’été et sur la place de la campagne à deux victoires de Sano Nichidai parmi les surprises du tournoi.

---

Pour les tableaux et résultats officiels, consultez JHBF et Hanshin Koshien.