Chiben Wakayama bat Kanto Takasaki 4-3 et remporte son 4e titre estival au Koshien

Chiben Wakayama a renversé la situation au huitième inning pour battre Kanto Gakuin Daigaku Takasaki 4-3 en finale du 108e Koshien d’été au stade Hanshin Koshien le samedi 22 août 2026. Un squeeze bunt a égalisé quelques instants après que l’équipe de Gunma avait pris l’avantage sur un coup de circuit à deux points, et un wild pitch a apporté le point décisif alors que Chiben remportait son quatrième titre national d’été — le premier du lycée depuis 2021.

Note de la rédaction : Cet article s’appuie sur la couverture de The Mainichi (Kyodo), TBS NEWS DIG, Nikkan Sports et les données du tournoi de la Fédération japonaise de baseball scolaire, du 22 août 2026.

Le match en bref

Détail	Information
Tournoi	108e Championnat national de baseball scolaire (Koshien d’été)
Tour	Finale du championnat — Jour 15
Date	Samedi 22 août 2026
Lieu	Stade Hanshin Koshien, Nishinomiya, Hyogo
Score final	Chiben Wakayama 4, Kanto Gakuin Daigaku Takasaki 3
Lanceur partant Chiben	Kokumi Nagai
Lanceur partant Takasaki	Satoshi Ishishigaki
Lanceur gagnant	Kota Waki (Chiben) — relève à partir du 6e inning
Sauvegarde	Ryota Hisaba (Chiben) — 9e inning

Score par manche

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R
Kanto Takasaki	0	0	0	0	1	0	0	2	0	3
Chiben Wakayama	0	2	0	0	0	0	0	2	×	4

Comment la finale s’est déroulée

Chiben prend l’avantage

Kanto Gakuin Daigaku Takasaki — communément appelé Kanto Takasaki — est arrivé en finale en tant que puissance au monticule. Le lycée de Gunma n’avait concédé que deux points en cinq matchs de tournoi avec un ERA d’équipe de 0,20, et l’as Satoshi Ishishigaki a pris le monticule en finale avec la confiance d’une équipe qui avait remporté le Koshien de printemps en 2024.

Chiben a toutefois percé au deuxième inning. Kohei Yamashita a frappé un triple avec un point produit et Yusei Nagatomo a enchaîné avec un double avec un point produit pour mettre l’équipe de Wakayama en tête 2-0. Ensuite, le staff de Chiben a tenu la ligne dans les manches intermédiaires tandis qu’Ishishigaki et une succession de releveurs de Takasaki gardaient l’écart gérable.

Takasaki revient au score

Takasaki a enfin marqué au sixième lorsque Rengi Kano a délivré un coup sûr avec un point produit pour réduire l’écart à 2-1. Le match est resté ainsi jusqu’aux manches tardives, les deux bancs s’appuyant sur des rotations de lanceurs profondes conçues pour une scène Koshien à faible score.

En haut du huitième inning, le releveur de Chiben Kota Waki — entré au sixième et ayant retiré six frappeurs d’affilée — a accordé un simple en tête de manche à Kano. Deux retraits plus tard, le capitaine de Takasaki Yusei Ishida a frappé un coup de circuit à deux points juste à l’intérieur du poteau de faute du champ droit, renversant le score à 3-2 et envoyant le banc de Takasaki en liesse.

Le retournement de situation du huitième inning

Chiben a répondu immédiatement. Avec un retrait et des coureurs aux deuxième et troisième bases en bas du huitième, Kazumasa Kawahara a posé un squeeze bunt réussi pour égaliser. Deux retraits plus tard, avec des coureurs aux première et troisième bases, Ishida — maintenant au monticule — a lancé un wild pitch qui a permis au point décisif de marquer depuis la troisième base.

Le stade a explosé lorsque Chiben a pris une avance de 4-3 qu’il ne lâcherait pas. Ryota Hisaba a clos le neuvième inning pour sceller le championnat, et les joueurs des deux lycées se sont alignés dans les larmes et les applaudissements à la fin d’un classique à un point d’écart.

Ce que le titre signifie pour Chiben Wakayama

La victoire de samedi était le quatrième championnat d’été au Koshien de Chiben, égalant PL Gakuen pour la cinquième place en titres d’été dans l’histoire du tournoi. Avec une couronne de printemps, les cinq championnats nationaux de Chiben se classent septième de tous les temps, à égalité avec Tokai Daigaku Fuzoku Sagami et Toho.

Jalon Chiben Wakayama	Détail
Titres d’été	4 (ex-aequo 5e de tous les temps)
Dernier titre d’été	2021 — cinq ans d’écart
Préfecture de Wakayama	9e championnat d’été ; 2e seul parmi les préfectures au niveau national
Entraîneur	Jin Nakaya, 47 ans — 2e titre en tant qu’entraîneur (également en 2021)

Jin Nakaya, qui a pris les rênes en 2018, était le receveur titulaire de l’équipe championne d’été de Chiben en 1997. Son deuxième titre en tant qu’entraîneur est venu après un parcours en tournoi comprenant une victoire en bris d’égalité de 11 manches contre Tsuruga Kehi et une routade 7-1 en demi-finale contre Yokohama, où Chiben a éliminé l’as Shoki Oda — qui avait lancé une balle rapide record du Koshien à 156 km/h — du match tôt.

La quasi-victoire de Takasaki

Pour Kanto Takasaki, la défaite a mis fin à un été historique. Le lycée a atteint sa toute première finale d’été au Koshien grâce à l’un des staffs de lanceurs les plus solides du tournoi, utilisant huit lanceurs différents tout au long du championnat. Ishishigaki avait lancé 20⅓ manches avec un seul point mérité avant la finale.

Le coup de circuit d’Ishida au huitième inning a brièvement semblé être le moment qui offrirait à Takasaki son premier titre d’été pour accompagner son championnat de printemps 2024. À la place, le wild pitch dans la même manche est devenu l’image marquante d’une finale décidée par des centimètres et l’exécution sous pression.

Un tournoi historique, le 108e

Le 108e Koshien d’été a rassemblé 49 champions régionaux issus d’un bassin de 3 363 équipes ayant entamé les tournois qualificatifs à l’échelle nationale. Cette édition a introduit la révision vidéo pour la première fois au tournoi d’été et a vu les débuts de cinq arbitres femmes, mettant fin à une longue tradition d’équipes arbitrales exclusivement masculines.

Les mesures d’atténuation de la chaleur se sont également poursuivies, avec des matchs répartis en sessions matinales et vespérales pour limiter l’exposition pendant les températures maximales de l’été japonais. La finale de samedi a couronné un tournoi de 18 jours commencé le 5 août et a produit l’un des matchs de championnat les plus dramatiques de la mémoire récente du Koshien.

---

Discussion

La remontée de Chiben au huitième inning a transformé un duel au monticule en un classique instantané du Koshien — mais l’histoire plus large est celle de deux identités d’équipe très différentes qui se sont affrontées en finale.

1. Takasaki a construit le meilleur staff de lanceurs du tournoi et a pris l’avantage en fin de match. Une défaite d’un point sur un wild pitch diminue-t-elle ce parcours, ou atteindre une première finale d’été marque-t-il quand même une saison historique pour le baseball de Gunma ?

Le coup sûr de Kano et le coup de circuit d’Ishida ont montré que la lineup pouvait répondre à l’offensive de Chiben au moment le plus crucial — jusqu’à ce que le squeeze et le wild pitch renversent le scénario.

2. Chiben a éliminé Yokohama et Shoki Oda en demi-finale, puis a survécu à un déficit de deux points au huitième inning. S’agit-il de l’équipe la plus complète du 108e tournoi, ou la finale a-t-elle simplement récompensé le camp qui a mieux géré la pression sur une manche ?

Le programme de Nakaya a remporté deux titres en cinq ans après un championnat en 2021 — une série soutenue dans un tournoi où la plupart des lycées n’atteignent jamais la finale une seule fois.

Partagez votre lecture : le squeeze de Kawahara ou le coup de circuit d’Ishida sera-t-il l’action dont on se souviendra de ce match de championnat ?

---