Ataque con drones ucranianos en el sur de Rusia deja dos muertos y refinería Afipsky en llamas

En la noche del 24 al 25 de agosto de 2026, drones ucranianos atacaron infraestructura petrolera en el sur de Rusia, incendiando la refinería de petróleo de Afipsky en el krai de Krasnodar y apuntando al área de la refinería de Novoshakhtinsk en el óblast de Rostov. Dos personas murieron en el distrito de Seversky cuando restos caídos de drones golpearon la estación ferroviaria de Afipskaya, según autoridades regionales, y dos más fueron heridas. El Ministerio de Defensa de Rusia informó que las fuerzas de defensa antiaérea interceptaron 148 objetivos aéreos no tripulados durante la noche, mientras aeropuertos de todo el sur volvieron a enfrentar restricciones temporales de vuelo.

El gobernador del krai de Krasnodar, Veniamin Kondratyev, dijo que drones atacaron el asentamiento de Afipsky, donde se ubica la refinería. Al menos 10 viviendas privadas sufrieron daños, se desató un incendio en la planta y restos caídos golpearon el recinto de la estación ferroviaria cercana. El Estado Mayor de Ucrania confirmó después que unidades de las Fuerzas de Defensa habían atacado instalaciones en la refinería de Afipsky; la magnitud del daño seguía siendo evaluada.

Nota del editor: Este artículo se basa en Reuters, reportajes del servicio ruso de BBC citados por Ukrinform, declaraciones de los gobernadores regionales de Krasnodar y Rostov, el Ministerio de Defensa de Rusia, Rosaviatsia, TASS y el Estado Mayor de Ucrania, del 24 al 25 de agosto de 2026. Las cifras rusas y ucranianas no han sido verificadas de forma independiente.

Lo que ocurrió durante la noche

Los ataques se desarrollaron en un frente amplio en el sur y las regiones fronterizas de Rusia durante la noche que abarcó el lunes 24 de agosto y el martes 25 de agosto:

Detalle	Información
Ventana del evento	Noche del 24 al 25 de agosto de 2026
Fallecidos	Dos muertos, dos heridos en la estación ferroviaria de Afipskaya (Kondratyev)
Objetivos principales	Refinería de petróleo de Afipsky (krai de Krasnodar); área de Novoshakhtinsk (óblast de Rostov)
Total de intercepciones	148 objetivos aéreos destruidos (Ministerio de Defensa de Rusia)
Regiones en el parte del ministerio	Belgorod, Bryansk, Voronezh, Kursk, Lipetsk, Rostov, Krasnodar, Crimea, mares de Azov y Negro

Imágenes circuladas en redes sociales y canales de monitoreo mostraron un gran resplandor y humo espeso elevándose desde la planta de Afipsky. Las alertas aéreas estuvieron activas en todo el krai de Krasnodar mientras se desarrollaba el ataque.

Ataque a la refinería de Afipsky

La Refinería de Petróleo de Afipsky es una de las mayores instalaciones de procesamiento de petróleo del sur de Rusia. Reuters informó que la planta está mayormente orientada a la exportación y procesó unos 7,2 millones de toneladas métricas de crudo (144.000 barriles por día) en 2024.

Kondratyev dijo que un incendio se desató en el recinto de la refinería tras la caída de restos de drones durante el ataque. La Fiscalía del Transporte del Sur indicó que la estación ferroviaria de Afipskaya — parte del Ferrocarril del Norte del Caucaso de Rusia — suspendió operaciones, con demoras que se propagaron por el tráfico ferroviario regional. Los fiscales dijeron que coordinaban esfuerzos de las fuerzas del orden y monitoreaban los derechos de los pasajeros.

La fiscalía regional de Krasnodar dijo que supervisaba el cumplimiento de los derechos de los ciudadanos tras el ataque con UAV en el distrito de Seversky, donde se ubica Afipsky, y abrió una línea directa para quejas y asistencia legal.

El Estado Mayor de Ucrania confirmó el ataque a la refinería en una publicación en Facebook el 25 de agosto, señalando que «el trabajo en instalaciones clave del enemigo continúa». La planta de Afipsky ha sido golpeada repetidamente en 2026 — incluidos ataques el 21 de enero, 14 de marzo, 11 de junio, 14 de julio y 7 de agosto — lo que convierte al ataque nocturno en el quinto enfrentamiento importante en el sitio este año según los reportes disponibles.

Novoshakhtinsk y el óblast de Rostov

En el óblast de Rostov, el gobernador Yuri Slyusar confirmó ataques con drones en Novoshakhtinsk, Gukovo y Kamensk-Shakhtinsky. El canal de monitoreo ucraniano Supernova+ informó que la Refinería de Petróleo de Novoshakhtinsk fue uno de los objetivos en una barrera nocturna de gran escala.

Slyusar dijo que cuatro viviendas privadas en Novoshakhtinsk sufrieron daños por restos caídos, pero no reportó víctimas mortales en la ciudad. Añadió que unas 30 drones fueron destruidas durante la noche en cuatro ciudades y tres distritos del sur del óblast de Rostov. Equipos de emergencia trabajaban para contener un incendio forestal que cubría 4,5 hectáreas en el distrito de Kamensky y un fuego en pasto seco en el distrito de Krasnosulinsky.

A diferencia de Afipsky, las autoridades de Rostov no confirmaron de inmediato daños a la refinería de Novoshakhtinsk en sí. La planta es la única refinería en operación en el óblast de Rostov y un importante proveedor de productos petroleros en el sur de Rusia. Se reportaron defensas antiaéreas activas cerca de la instalación durante la alerta nocturna.

Intercepciones, aeropuertos y consecuencias más amplias

El Ministerio de Defensa de Rusia presentó la noche como parte de una campaña continua de defensa antiaérea a lo largo de la frontera sur:

• 148 objetivos aéreos interceptados y destruidos durante la noche en múltiples regiones y sobre los mares de Azov y Negro.
• En el óblast de Belgorod, un ataque con UAV ucraniano contra la subestación Borisovka causó un corte de energía en el distrito municipal de Graivoronsky, según autoridades locales.
• En la República Popular de Donetsk, equipos de emergencia extinguieron un incendio en un edificio residencial de Makeyevka que destruyó tres apartamentos del 7.º al 9.º piso; 44 personas fueron evacuadas sin víctimas mortales reportadas.

Rosaviatsia impuso y luego levantó restricciones temporales de vuelo en centros del sur durante el periodo más amplio de alerta por drones. Se reportaron restricciones en la aceptación y despacho de aeronaves en aeropuertos que incluyen Krasnodar (Pashkovsky), Sochi, Gelendzhik, Volgograd, Grozny y Vladikavkaz — medidas que la agencia dijo necesarias para garantizar la seguridad del vuelo. Para la mañana del 25 de agosto, Rosaviatsia anunció que las restricciones en Krasnodar y Gelendzhik habían sido levantadas, aunque persistían interrupciones residuales en los horarios tras días de alertas nocturnas a lo largo de la costa del Mar Negro.

El krai de Krasnodar mantiene reglas estrictas que prohíben filmar y difundir públicamente información sobre ataques con drones, operaciones de defensa antiaérea e infraestructura crítica — con multas de hasta 300.000 rublos por violaciones.

Contexto: la campaña ucraniana contra refinerías

Kyiv ha intensificado ataques con drones de largo alcance contra refinerías de petróleo, centros logísticos e infraestructura energética de Rusia como parte de una campaña para interrumpir la economía de guerra de Moscú y reducir los ingresos de exportación. Las semanas recientes vieron ataques contra la refinería de Perm (21 de agosto), un centro logístico de Ozon en Chapayevsk, óblast de Samara (22 de agosto), y alertas repetidas sobre Moscú.

En la noche del 24 de agosto, el Estado Mayor de Ucrania también confirmó un ataque exitoso contra dos unidades de separación de gas U-272 en la Planta de Procesamiento de Gas de Astrakhan — una importante instalación vinculada a Gazprom en la región de Astrakhan de Rusia.

La barrera nocturna en el sur de Rusia llegó días después de que Rosaviatsia restringiera vuelos en múltiples aeropuertos el 23 y 24 de agosto ante una ola separada de amenazas con drones — un patrón que Reuters y BBC han documentado repetidamente desde 2024 a medida que los drones ucranianos de largo alcance alcanzan territorio ruso más profundo.

Respuestas oficiales

Kondratyev centró su mensaje público en las víctimas, los daños residenciales y el incendio en la refinería en el distrito de Seversky. Slyusar destacó los daños por restos en Novoshakhtinsk y la escala de intercepciones de drones en el óblast de Rostov sin confirmar impactos en la refinería.

El Estado Mayor de Ucrania reclamó públicamente el ataque a Afipsky mientras evaluaba el daño. Kyiv normalmente no comenta en detalle cada operación de largo alcance dentro de Rusia, pero la confirmación nocturna subrayó la prioridad continua de la refinería en el apuntado ucraniano.

Fiscales y autoridades de transporte rusas dijeron que monitoreaban los derechos de los pasajeros, coordinaban la respuesta de emergencia e investigaban lo ocurrido en la estación ferroviaria donde se produjeron las dos muertes.

---

Discusión

Las barreras nocturnas con drones en el sur de Rusia se han vuelto rutinarias — pero cada ataque sigue obligando a residentes, viajeros y responsables políticos a sopesar seguridad, economía y riesgo civil.

1. Cuando restos de drones interceptados matan civiles en una estación ferroviaria — como informaron las autoridades en Afipskaya — ¿cómo debería evaluarse la responsabilidad bajo el derecho de la guerra: la fuerza atacante, la fuerza defensora o ambas?

2. ¿Golpear repetidamente la misma refinería, como en Afipsky cinco veces en 2026, señala una estrategia de daño acumulativo — o sugiere que incendios de una sola noche pueden no incapacitar permanentemente grandes plantas orientadas a la exportación?

3. Con aeropuertos como Krasnodar y Sochi enfrentando cierres nocturnos recurrentes durante el pico del viaje de finales de verano, ¿cuánto tiempo puede la costa del Mar Negro sostener el costo económico de las alertas por drones sin un cambio de política más amplio?

Si vives o viajas por el sur de Rusia, ¿cómo han cambiado las alertas nocturnas por drones tu sensación de vida normal en comparación con un año atrás?

---