El tifón Chan-hom se debilita en el mar del Japón tras cruzar Japón y deja lluvias en Corea

El miércoles 12 de agosto de 2026, el tifón Chan-hom — la 15.ª tormenta con nombre de la temporada del noroeste del Pacífico — perdió su estructura tropical tras cruzar Japón y se disipó sobre el mar del Japón como ciclón extratropical. La Administración Meteorológica de Corea (KMA) dio por terminados los avisos tropicales del sistema, pero las bandas de nubes residuales y los vientos del este siguen empujando lluvia hacia la costa oriental de Corea, mientras se emitieron alertas de marejada ciclónica en partes de la costa sur.

Nota del editor: Este artículo se basa en boletines de la KMA, la Agencia de Noticias Yonhap, Korea JoongAng Daily, JoongAng Ilbo y la Agencia Meteorológica de Japón, del 12 de agosto de 2026. Las alertas costeras y los totales de lluvia pueden cambiar con las previsiones actualizadas.

De tifón a baja extratropical: cronología del 12 de agosto

Chan-hom tocó tierra cerca de Tokio el martes 11 de agosto y luego avanzó hacia el oeste a través del interior montañoso de Japón — una trayectoria que despojó rápidamente a la tormenta de su núcleo organizado de tifón.

Según la KMA, el sistema se debilitó hasta convertirse en depresión tropical a las 9:00 h. del 12 de agosto, cuando se encontraba a unos 140 kilómetros al norte de Osaka. A las 15:00 h., había pasado a ser un ciclón extratropical aproximadamente a 190 kilómetros al noroeste de Osaka. La KMA dio por terminados los avisos de ciclón tropical para Chan-hom a las 16:00 h.

Las imágenes por satélite del satélite meteorológico Chollian-2A de la KMA mostraron que el ojo típico del tifón y la estructura en espiral habían desaparecido en gran medida — un contraste marcado con la aproximación de la tormenta a Japón apenas unos días antes.

Etapa	Hora (12 de agosto)	Ubicación / detalle
Depresión tropical	9:00 h.	~140 km al norte de Osaka
Ciclón extratropical	15:00 h.	~190 km al noroeste de Osaka
Avisos terminados	16:00 h.	La KMA cierra los boletines tropicales de Chan-hom

La transición llegó seis horas antes de lo previsto por la KMA, que había proyectado el estatus extratropical hacia las 21:00 h. Una vez extratropical, Chan-hom ya no llevaba campos de viento de categoría de tifón ni radios de fuerza de tormenta capaces de un impacto directo en la península coreana.

Lo que Corea está viendo ahora

Aunque Chan-hom no tocó tierra en Corea, sus restos siguen moldeando el tiempo local.

Lluvia a lo largo de la costa oriental

La humedad dejada por la baja en disolución viaja con el flujo del este hacia Corea. La lluvia comenzó en partes de las costas de Gangwon y Gyeongsang del Norte el 12 de agosto y se espera que continúe a intervalos hasta el viernes 14 de agosto.

Región	Lluvia prevista (hasta el 14 de agosto)
Ulleungdo y Dokdo	30–80 mm
Costa oriental y montañas de Gangwon; costa oriental de Gyeongsang del Norte	20–60 mm
Busan, Ulsan, costa sur de Gyeongsang del Sur y este interior	10–40 mm
Montañas de Jeju	Hasta ~5 mm

Los meteorólogos de la KMA señalaron que los vientos del este que chocan con las montañas Taebaek ayudan a extraer precipitación en las laderas orientales, mientras que el aire que desciende al oeste de la cordillera puede mantener el interior y el oeste relativamente calurosos — se previeron máximas diurnas de 25–33 °C en todo el país.

Viento, olas y peligros costeros

Incluso sin un impacto directo de tifón, las condiciones marinas siguen siendo duras:

• Aguas del mar del Japón: vientos de 30–60 km/h y olas de hasta 4 metros en algunas zonas hasta el 13 de agosto
• Costas de Gangwon y Gyeongsang: ráfagas de hasta 55 km/h en algunos lugares; posible mar de fondo a lo largo de las orillas
• Mares del sur y del oeste: alertas separadas de viento y oleaje ligadas a los restos de la depresión tropical Dolphin también afectan al mar del Sur y a las aguas de Jeju

Alertas de marejada ciclónica en el sur

La tarde del 12 de agosto, la KMA emitió avisos de marejada ciclónica para distritos costeros del sur — no por un aterrizaje directo de tifón, sino por la combinación de baja presión, fuertes vientos de costa y mareas astronómicas altas durante un periodo de fuerte atracción lunar.

Las alertas estuvieron en vigor para:

Zona	Vigente desde
Boseong; Goheung sur y norte	21:20 h., 12 de agosto
Geomundo y Chodo	21:30 h., 12 de agosto

Las autoridades instaron a los residentes de comunidades costeras bajas a consultar los horarios de marea y evitar desplazamientos innecesarios por la costa durante los niveles máximos de agua.

Cruce por Japón: debilitamiento rápido sobre tierra

El tramo japonés de Chan-hom definió su destino para Corea. Tras tocar tierra en la prefectura de Ibaraki, al noreste de Tokio, en la noche del 11 de agosto, la tormenta cruzó Honshu y se topó con terreno montañoso — incluidas zonas cerca de picos importantes — que alteró su circulación.

La Agencia Meteorológica de Japón (JMA) había advertido de deslizamientos de tierra, inundaciones fluviales y marejadas en amplias secciones de Honshu el 12 y 13 de agosto, mientras el aire cálido y húmedo permanecía tras el sistema. Cuando Chan-hom llegó al mar del Japón, ya era una sombra del tifón que había amenazado Kanto y Tohoku durante el periodo festivo de Obon.

Esa rápida disolución explica por qué los meteorólogos coreanos habían considerado durante mucho tiempo poco probable un impacto directo de tifón, aunque siguieron el seguimiento de posibles efectos indirectos por humedad y viento.

Alivio de la sequía: lluvia útil, pero no una solución

Durante gran parte de 2026, el sur de Corea — especialmente Gyeongsang del Sur — ha enfrentado una sequía severa. Agricultores y gestores del agua esperaban que Chan-hom trajera lluvias abundantes y generalizadas.

El resultado del 12 de agosto quedó por debajo de esa esperanza:

• Los chubascos en la costa oriental y las montañas pueden aportar alivio localizado, pero los totales son modestos.
• Los tormentazos dispersos previstos para el 14 de agosto suelen ser breves y poco probables de recargar embalses por sí solos.
• La KMA señaló un evento de lluvia más amplio posible hacia el 16–17 de agosto como una oportunidad más significativa de alivio a nivel nacional.

Los medios coreanos destacaron un patrón más amplio: sin aterrizajes de tifón en Gangwon en 2025 y ninguno que llegara al sur en 2026 antes del paso de Chan-hom, la península se ha perdido las lluvias abundantes que a veces traen los tifones. Los tifones son destructivos, pero su humedad también puede frenar los ciclos de sequía — un equilibrio que las autoridades coreanas han subrayado durante este periodo seco.

La temporada activa continúa

La disipación de Chan-hom no cierra el capítulo del riesgo de tifón en 2026. Los meteorólogos indican que la frecuencia e intensidad de las tormentas podrían superar la media este año. El 12 de agosto, la JMA también señaló que el 17.º tifón de la temporada se había formado a partir de una depresión tropical cerca de las islas Ogasawara, moviéndose hacia el norte — un recordatorio de que el Pacífico occidental sigue activo mientras Chan-hom se desvanece.

Con el tifón Dolphin (n.º 13) virando hacia China y Chan-hom disipándose al este de Corea, la península pasó el 12 de agosto efectivamente entre dos sistemas en debilitamiento — ganando algo de lluvia y noches más frescas en algunos lugares, pero no el diluvio sostenido que necesitan las regiones afectadas por la sequía.

---

Discusión

1. Cuando un tifón se disipa en alta mar, ¿hasta qué punto deben seguir preocupándose las comunidades costeras por las inundaciones?

Chan-hom ya no era un tifón cuando se emitieron las alertas de marejada en Jeolla, pero las mareas, el viento y la baja residual aún elevaron el nivel del agua. ¿Dónde trazáis la línea entre «la tormenta ha pasado» y «la costa aún no es segura»?

2. El sur de Corea necesita lluvia, pero los tifones traen daños por viento y riesgo de marejada. ¿Es razonable esperar un «buen tifón» como estrategia ante la sequía?

Decid si aceptaríais un paso cercano con lluvia moderada o preferiríais aguardar una tormenta mayor y más arriesgada — o si la planificación ante sequías no debería depender de los tifones.

Si estáis siguiendo las lluvias en la costa oriental o vivís en una zona con alerta de marejada, ¿qué estáis viendo sobre el terreno?

---