La tormenta tropical Moke se acerca a Hawái mientras la Isla Grande enfrenta riesgo de inundaciones

El viernes 21 de agosto de 2026, la tormenta tropical Moke se formó en el Pacífico central, al sureste de las islas hawaianas, y se prevé que pase al sur del archipiélago durante el fin de semana. Las autoridades de emergencia advierten que podrían caer hasta 15 pulgadas de lluvia sobre la Isla Grande, ya saturada por inundaciones, lo que aumenta el riesgo de inundaciones repentinas y deslizamientos de lodo que ponen en peligro la vida mientras las comunidades siguen recuperándose del huracán Lala.

Nota del editor: Este artículo se basa en avisos del Centro de Huracanes del Pacífico Central (CPHC) y del Servicio Meteorológico Nacional (NWS) de Honolulu, declaraciones del gobernador de Hawái, Josh Green, y reportajes de ABC News, CNN, el Honolulu Star-Advertiser y Hawaiʻi Public Radio, del 20 al 22 de agosto de 2026. Las trayectorias de la tormenta y los totales de lluvia pueden cambiar; siga las advertencias locales.

Estado de la tormenta y trayectoria prevista

Moke se intensificó a partir de la depresión tropical Dos-C el 21 de agosto. Según el CPHC, el viernes por la noche la tormenta registraba vientos máximos sostenidos de 45 mph y se ubicaba a menos de 600 millas al sureste de Hilo, desplazándose hacia el oeste-noroeste a unos 12 mph.

Detalle	Pronóstico
Aproximación más cercana	Al sur de la Isla Grande desde la noche del sábado hasta el domingo; islas menores hasta el lunes
Intensidad	Se espera que permanezca como tormenta tropical — más débil que Lala y con trayectoria más al sur
Amenaza de viento	Baja para las islas principales; el viernes no había vigilancias ni avisos de tormenta tropical en vigor
Cono de incertidumbre	Ninguna isla estaba dentro del cono de cinco días según el último seguimiento del CPHC

Los pronosticadores indicaron que el tamaño compacto de Moke y su trayectoria meridional hacen poco probable un impacto directo del viento en la mayor parte del estado. El principal peligro es la lluvia, no la marejada ciclónica ni ráfagas de fuerza huracanada.

Vigilancia de inundaciones y totales de lluvia

El NWS emitió una vigilancia de inundaciones para toda la isla de Hawái desde la noche del sábado hasta la tarde del lunes. Las autoridades subrayaron que el suelo saturado significa que incluso lluvias moderadas podrían desencadenar inundaciones rápidas.

Zona	Lluvia prevista
Isla Grande (barlovento y sureste)	5–10 pulgadas, con picos localizados de hasta 15 pulgadas
Maui oriental	1–2 pulgadas, hasta 4 pulgadas a nivel local
Resto de las islas	1–3 pulgadas, con máximos cercanos a 5 pulgadas

«Las fuertes lluvias de Moke podrían producir inundaciones y deslizamientos de lodo que pongan en peligro la vida en las zonas de barlovento y sureste de la isla de Hawái, especialmente en terrenos empinados y en áreas afectadas recientemente por Lala», indicó el pronóstico del CPHC.

Las carreteras propensas a inundaciones, los cruces en zonas bajas y los sistemas de drenaje urbano presentan un riesgo elevado. Los pronosticadores advirtieron que el escurrimiento rápido podría cerrar carreteras y causar daños materiales en localidades como Hilo, Puna y el distrito de Kau.

Recuperación tras el huracán Lala

Moke llega menos de una semana después del huracán Lala —una tormenta de categoría 1 que pasó a unas 30 millas al sur de South Point el 17 de agosto con vientos sostenidos cercanos a 80 mph y ráfagas más fuertes.

Los impactos de Lala en la Isla Grande fueron graves:

• Dos muertes vinculadas a las aguas de inundación
• Más de 100 viviendas dañadas o destruidas, según la oficina del gobernador
• Viviendas sepultadas bajo hasta 10 pies de lodo en el distrito de Kau
• Tumbas dañadas en el cementerio de Naalehu
• Más de un pie de lluvia en partes del estado; las elevaciones más altas registraron más de 40 pulgadas
• Miles de personas sin electricidad en los días posteriores al paso de la tormenta

El gobernador Green dijo a Hawaiʻi Public Radio el 20 de agosto que el agua, no el viento, causó los mayores daños de Lala. Con Moke previsto para empapar de nuevo las zonas meridionales y de barlovento, su administración indicó que trabajaría para asegurar habitaciones de hotel en todo el condado y trasladar a residentes vulnerables antes de que comiencen las inundaciones.

Lo que dicen las autoridades

Chris Brevender, meteorólogo de la oficina del NWS en Honolulu, instó a los residentes en una rueda de prensa del jueves a actuar ahora en lugar de esperar un cambio de última hora en la trayectoria. «Normalmente, a esta distancia en el tiempo, diríamos que presten atención al pronóstico. Pero lo que vemos, más ayer y hoy, [es] actuar por si acaso», dijo.

Green subrayó que el estado sigue en modo de recuperación activa —retirando escombros, restaurando la electricidad y apoyando a familias desplazadas— incluso mientras se prepara para una segunda ronda de lluvias intensas.

Orientación de seguridad para residentes y visitantes

Las autoridades de todo el estado pidieron a residentes de Hawái y viajeros del fin de semana que:

• Sigan las actualizaciones del CPHC y del NWS local hasta el lunes
• Eviten carreteras inundadas —la mayoría de las muertes por inundaciones ocurren en vehículos
• Preparen mochilas de emergencia e identifiquen terrenos más altos si viven en zonas propensas a inundaciones o en terreno empinado
• Anticipen posibles cierres de carreteras, deslizamientos de lodo e interrupciones del suministro eléctrico en la Isla Grande
• Consulten las páginas de gestión de emergencias del condado para información sobre refugios o ayuda hotelera

Las olas a lo largo de las costas expuestas al sur también podrían aumentar con el paso de Moke, aunque el viernes no se habían emitido vigilancias costeras.

---

Discusión

Hawái enfrenta dos sistemas tropicales consecutivos en un solo agosto —un recordatorio de que la recuperación y la preparación a menudo se superponen.

1. Si vives en una zona propensa a inundaciones, ¿cómo decides cuándo irte antes de que suba el agua?

¿Qué señales —alertas oficiales, experiencia del vecindario, cierres de carreteras— te harían evacuar con anticipación en lugar de esperar?

2. Tras los deslizamientos de lodo y los daños en el cementerio causados por Lala, ¿qué debería priorizar la reconstrucción a largo plazo en la Isla Grande?

Drenaje más robusto, reubicación desde pendientes empinadas o retiro más rápido de escombros —¿dónde pondrías primero los fondos limitados de recuperación?

Comparte cómo tu comunidad se prepara para tormentas repetidas y qué te gustaría que las autoridades comuniquen antes de que empiece a llover.

---

Este artículo ofrece información periodística y de seguridad general, no orientación oficial de emergencia. Siga las instrucciones de las autoridades locales y del Servicio Meteorológico Nacional.