Titans vencen a los San Francisco 49ers 16-10 con el regreso de Kyle Shanahan al estreno de pretemporada NFL 2026

El jueves 13 de agosto de 2026, los Tennessee Titans derrotaron a los San Francisco 49ers 16-10 en el Levi’s Stadium en el estreno de la pretemporada NFL 2026, Semana 1, de los 49ers. Kyle Shanahan dirigió desde la banda por primera vez desde un accidente automovilístico del 14 de julio, mientras Robert Saleh debutó en pretemporada con los Titans contra la franquicia donde pasó gran parte de la última década como coordinador defensivo. El cornerback Jack Jones fue declarado fuera de juego por una lesión en la mano durante la primera serie ofensiva de Tennessee.

El kickoff fue a las 9:00 p. m. ET (6:00 p. m. PT) en NFL Network. Los Titans construyeron una ventaja temprana con el touchdown de Tony Pollard y el pie de Joey Slye, y luego resistieron el empuje de los suplentes de San Francisco en la segunda mitad.

Nota del editor: Este artículo se basa en información de AP News, ESPN, 49ers Webzone, TennesseeTitans.com y The Tennessean, del 9 al 13 de agosto de 2026.

Cómo se desarrolló el partido

Detalle	Información
Fecha	Jueves 13 de agosto de 2026
Sede	Levi’s Stadium, Santa Clara, Calif.
Semana	Pretemporada NFL, Semana 1
Kickoff	9:00 p. m. ET / 6:00 p. m. PT
TV nacional	NFL Network
Final	Titans 16, 49ers 10
Por cuarto	TEN 7-6-3-0, SF 0-7-3-0

Tennessee anotó primero en su primera posesión. Tony Pollard culminó una serie de 11 jugadas y 95 yardas con una carrera de touchdown de 5 yardas, y el punto extra de Joey Slye dio a los Titans una ventaja de 7-0 al final del primer cuarto.

San Francisco respondió en el segundo cuarto cuando Patrick Taylor Jr. anotó un touchdown de 1 yarda en una marcha de 11 jugadas y 68 yardas, y el kick de Eddy Pineiro empató el juego en 7-7.

Los Titans recuperaron la ventaja con dos field goals consecutivos de Slye. Conectó desde 39 yardas con 1:21 restante en la mitad, y luego clavó uno de 55 yardas al expirar el tiempo para enviar a Tennessee al locker room con 13-7.

Pineiro acercó a los 49ers con un field goal de 52 yardas en el tercer cuarto, dejando el marcador en 13-10. Slye respondió con un field goal de 53 yardas — su tercero de la noche y segundo desde más de 50 yardas — para restaurar una ventaja de seis puntos en 16-10.

Resumen de anotaciones

Cuarto	Jugada	Marcador
1.º	Carrera de 5 yardas de Tony Pollard (TEN)	TEN 7, SF 0
2.º	Carrera de 1 yarda de Patrick Taylor Jr. (SF)	7-7
2.º	Field goal de 39 yardas de Joey Slye (TEN)	TEN 10-7
2.º	Field goal de 55 yardas de Joey Slye (TEN)	TEN 13-7
3.º	Field goal de 52 yardas de Eddy Pineiro (SF)	TEN 13-10
3.º	Field goal de 53 yardas de Joey Slye (TEN)	TEN 16-10

El regreso de Shanahan a la banda

La historia más seguida de la noche no fue el marcador, sino el hombre con el auricular.

Shanahan lleva recuperándose desde un accidente del 14 de julio en Palo Alto que le dejó conmoción cerebral, costillas fracturadas, nariz rota, mano fracturada y más de 40 puntadas para cerrar un corte sobre su ojo. El sábado — su primera conferencia de prensa del training camp — dijo a los reporteros que planeaba dirigir el estreno de exhibición del jueves contra Tennessee.

«Estoy muy bien», dijo Shanahan, vía AP News. «Mi cuerpo se siente bien. Solo tengo que quitarme este molesto yeso. Mis costillas se sienten bien, excepto cuando estornudo, y mi cabeza se siente mucho mejor».

Shanahan asistió a cada práctica del training camp este verano pero limitó algunas rutinas diarias mientras manejaba dolores de cabeza y fatiga. Agradeció a Chris Foerster, entrenador asistente de cabeza, y a sus coordinadores por mantener la operación estable. El jueves marcó su primera vuelta al sideline en un día de juego desde el accidente.

Shanahan también asumió la responsabilidad del accidente, diciendo que alcanzó su teléfono mientras su Tesla estaba en modo autopilot a aproximadamente 20 mph. La policía no le emitió una multa, reportó AP, aunque Shanahan dijo que aún no debería haber apartado la mirada del camino.

Saleh frente a su antiguo equipo

Para los Titans, el viaje a Santa Clara tenía un peso adicional.

Robert Saleh, nombrado entrenador en jefe de Tennessee en enero de 2026, llegó con 21 temporadas de experiencia como entrenador en la NFL — más recientemente como coordinador defensivo de San Francisco en 2025 tras una primera etapa en ese cargo de 2017 a 2020. Entre sus períodos con los Niners, fue entrenador en jefe de los New York Jets de 2021 a 2024.

Saleh dijo a los reporteros el lunes que Tennessee jugaría con «todos» en el estreno — incluidos los titulares, y por más de una sola serie. Cam Ward, quien inició los tres juegos de pretemporada como novato en 2025, lideró la ofensiva en el primer juego de exhibición de Saleh como entrenador de los Titans.

Los equipos compartieron una práctica conjunta en el SAP Performance Facility el martes 11 de agosto, dos días antes del kickoff. La sesión se calentó en momentos, con empujones entre la ofensiva de Tennessee y la defensa de San Francisco, y dos offensive linemen de los Titans — Dan Moore y Austin Deculus — expulsados por pelear.

El resultado del jueves le dio a Saleh una victoria fuera de casa en un estadio familiar. Las posiciones de pretemporada no se trasladan a septiembre, pero vencer a un equipo de playoffs 12-5 de 2025 en su propio terreno ofreció validación temprana para un club Titans en reconstrucción bajo nuevo liderazgo.

Lesiones y notas de plantilla

Jack Jones declarado fuera de juego

El cornerback Jack Jones, uno de los destacados del training camp de San Francisco, abandonó el campo durante la primera serie ofensiva de Tennessee. El staff médico examinó su mano en la banda antes de que fuera declarado fuera de juego por el resto del partido, según 49ers Webzone.

La salida de Jones puso a prueba la profundidad en una secondary que ya navegaba lesiones. El receptor novato Ricky Pearsall estaba en injured reserve con una lesión de rodilla al entrar la semana, y varios otros skill players de los 49ers llevaban etiquetas de questionable antes del kickoff.

Kurtis Rourke sale lesionado como mariscal

San Francisco también perdió al mariscal de campo Kurtis Rourke por una lesión en las costillas en el segundo cuarto. Rourke fue evaluado en la carpa médica, luego se dirigió al locker room y finalmente fue declarado fuera de juego. Adrian Martinez lo reemplazó bajo el centro.

Los 49ers rotaron su profundidad de mariscales detrás de Brock Purdy, quien estuvo limitado a nueve juegos de temporada regular en 2025 por lesión pero sigue siendo el titular proyectado. Mac Jones también actuó durante el camp y las prácticas conjuntas con Tennessee.

Personal de los Titans

El receptor novato Carnell Tate, quien construyó rapport con Ward durante el camp, debutó en la NFL en vivo el jueves. Tony Pollard proporcionó el highlight ofensivo con su touchdown del primer cuarto en la marcha de 95 yardas.

Contexto más allá del marcador

El jueves fue el primero de tres semanas consecutivas en las que Tennessee realizará prácticas conjuntas con su oponente de pretemporada — algo inédito en la franquicia, según TennesseeTitans.com. Los Titans están programados para practicar con Seattle y Chicago en las Semanas 2 y 3 del calendario de exhibición.

Para San Francisco, el estreno abrió una exigente agenda de agosto: otra práctica conjunta con los Los Angeles Chargers la próxima semana, un segundo juego de exhibición y luego un final de pretemporada contra Las Vegas el 27 de agosto antes de que los 49ers vuelen a Australia para abrir la temporada regular contra los Los Angeles Rams el 11 de septiembre.

El defensive end Nick Bosa, regresando de un ACL roto que terminó su temporada 2025 en la Semana 3, perdió su tercera práctica consecutiva antes del juego por lo que el equipo describió como molestias. Shanahan dijo a AP que no estaba demasiado preocupado, calificándolo como una situación de espera y observación en lugar de un revés importante.

Ningún club trata los resultados de pretemporada como predictivos. Aun así, la ventaja de los Titans en equipos especiales — Slye fue 3 de 3 en field goals, incluidos dos desde más de 50 yardas — y la lesión defensiva temprana de San Francisco moldearán las conversaciones internas de plantilla en los días siguientes.

Qué sigue

Ambos equipos continúan la Semana 1 de exhibición en la liga hasta el sábado 15 de agosto. Los Titans y los 49ers reducirán plantillas, refinarán rotaciones y evaluarán equipos especiales antes de la Semana 2 de pretemporada.

El regreso completo de Shanahan a su rutina diaria normal sigue siendo un proceso gradual, pero dirigir el estreno del jueves fue la señal más clara hasta ahora de que espera estar en la banda cuando los 49ers abran la temporada regular fuera de casa. Saleh, mientras tanto, lleva una victoria fuera de casa de 16-10 a la siguiente fase de un calendario de agosto cargado de prácticas conjuntas.

---

Discusión

El jueves en Levi’s Stadium combinó el regreso de un entrenador con un rostro familiar en la banda opuesta — y un pateador que se llevó el protagonismo en la anotación.

1. Kyle Shanahan dirigió desde la banda menos de un mes después de una conmoción cerebral y múltiples fracturas. Para un equipo que abre la temporada regular en Australia, ¿es acertado apresurar el regreso para un juego de exhibición — o los 49ers deberían haberlo mantenido en un rol reducido más tiempo?

2. Jack Jones fue declarado fuera de juego con una lesión en la mano en la primera serie de Tennessee tras un training camp destacado. ¿Cuánto cambia perder un corner que generaba buzz de titular la forma en que ves la profundidad de la secondary de San Francisco antes de la temporada regular?

Comparte si los tres field goals de Slye o la victoria de Saleh sobre su antiguo club cambiaron cómo ves el panorama de cualquiera de los dos equipos en 2026.

---