Copa del Emperador 106: segunda ronda con los 40 clubes de J1 y J2 en 32 eliminatorias

El miércoles 26 de agosto de 2026, la 106ª Copa del Emperador — el campeonato nacional japonés a eliminación directa — disputó su segunda ronda en todo el país, con 32 partidos que emparejaron a los clubes de J1 y J2 contra los 24 supervivientes de la ronda inaugural. Los kickoffs se concentraron entre las 18:30 y las 19:00 JST, convirtiendo la jornada entre semana en el día más cargado del torneo antes de que la competición se extienda por otoño e invierno hacia una final de Año Nuevo.

Por primera vez en esta edición, todos los equipos de la J.League entraron en el cuadro. El campeón reinante FC Machida Zelvia, los líderes de J1 Kashima Antlers y un grupo de ganadores universitarios y regionales jugaron en la misma noche de agosto — la ronda que los aficionados al fútbol japonés simplemente llaman el día de la segunda ronda de la 天皇杯 (Copa del Emperador).

Nota del editor: Este artículo se basa en datos de partidos y retransmisiones de la Asociación de Fútbol de Japón (JFA), previas de la J.League y resultados de la primera ronda reportados por Football Channel y NHK, 19–26 de agosto de 2026.

El torneo en un vistazo

Elemento	Detalle
Competición	Copa del Emperador JFA 106 — Campeonato de Fútbol de Todo Japón
Ronda	Segunda ronda (32 partidos)
Fecha	Miércoles, 26 de agosto de 2026
Equipos en el cuadro	88 inscritos; 56 restan tras la 2ª ronda
Entrada de la J-League	Todos los 20 clubes de J1 y 20 de J2 se unieron en esta fase
Formato	Eliminación directa; prórroga y penaltis si hay empate tras 90 minutos
Siguiente ronda	Tercera ronda — 23 de septiembre y 7 de octubre de 2026
Final	1 de enero de 2027 (Año Nuevo)

La Copa del Emperador es una de las pocas competiciones en la que equipos profesionales, semiprofesionales, universitarios y aficionados prefecturales comparten el mismo cuadro. El ganador obtiene plaza en la AFC Champions League Two y la tradición de la entrega del trofeo en el Estadio Nacional el 元日 (Año Nuevo).

Cómo la primera ronda preparó el escenario

La ronda inaugural del 19 de agosto redujo el campo de 88 a 56 equipos. Entre los supervivientes:

Resultado destacado	Marcador	Por qué importó
Fukushima United vs. Oyamada SC	7–0	Llevó un equipo de J3 a la 2ª ronda con impulso para enfrentar a Yokohama F. Marinos
Line Meer Aomori vs. Akita University	15–0	Una de las mayores diferencias en aperturas recientes de la Copa del Emperador
Atlético Suzuka vs. FC Basara Hyogo	1–1 (3–1 en pen.)	Los campeones prefecturales de Mie avanzaron en la tanda de penaltis
Gainare Tottori vs. Roasso Kumamoto	2–2 (6–5 en pen.)	El representante de Tottori venció a un equipo de J3 en penaltis
Yamanashi Gakuin University vs. Tokyo International University FC	1–0	Los campeones universitarios prepararon un cruce con Urawa Red Diamonds
Kyoto Sangyo University vs. Kanazawa Seiryo University	4–1	Aplastaron a un rival universitario para medirse con Mito Hollyhock
Senshu University vs. Tsukuba University (semilla amateur)	2–1	El representante universitario de Kanagawa avanzó para enfrentar a Kashiwa Reysol
Iwate Grulla Morioka vs. Sapporo University	1–0	El ganador regional del norte ganó un duelo con el campeón defensor Machida Zelvia

Varios cruces de la primera ronda llegaron a la prórroga — incluida la victoria de Okinawa SV sobre Giravanz Kitakyushu y la derrota de Velocronus Tsuno ante Kamatamare Sanuki — lo que subraya lo ajustado que puede ser el cuadro inicial incluso antes de que lleguen los clubes de la J-League.

Partidos y argumentos de la segunda ronda

Los 32 cruces de segunda ronda se programaron en todo Japón el 26 de agosto. Los kickoffs se concentraron a las 18:30 y 19:00 JST, con estadios que abarcaban desde el Mercari Stadium de Kashima hasta el Nissan Stadium de Yokohama.

Partidos destacados seleccionados

Partido	Cruce	Estadio	Notas
Nº 25	Kashima Antlers vs. Atlético Suzuka	Mercari Stadium	Apertura de copa de los líderes de J1 contra los campeones prefecturales de Mie
Nº 43	Yokohama F. Marinos vs. Fukushima United	Nissan Stadium	Partido destacado en NHK BS; Fukushima llega tras un 7–0 en la primera ronda
Nº 45	Urawa Red Diamonds vs. Yamanashi Gakuin University	Saitama Stadium	Clásico relato pro vs. universidad en uno de los estadios más ruidosos de Asia
Nº 41	Kashiwa Reysol vs. Senshu University	Sankyo Frontier Kashiwa Stadium	Los campeones universitarios de Kanagawa ponen a prueba un equipo de J1 en racha
Nº 53	FC Machida Zelvia vs. Iwate Grulla Morioka	Machida GION Stadium	Primera defensa del título de los campeones contra un ganador regional
Nº 44	Mito Hollyhock vs. Kyoto Sangyo University	K’s Denki Stadium	Un equipo de J1 acoge otro finalista universitario de la ruta prefectural
Nº 31	Gamba Osaka vs. Reinmeer Shiga FC	Panasonic Stadium Suita	El representante prefectural de Shiga visita un antiguo campeón asiático
Nº 33	Sanfrecce Hiroshima vs. Okinawa SV	Fukuyama Rose Stadium	Potencia de J1 contra el superviviente de Okinawa de la primera ronda
Nº 51	Shimizu S-Pulse vs. FC Osaka	IAI Stadium Nihondaira	J1 acoge a los campeones prefecturales de Osaka de J3, que vencieron a Nara 4–1 en la 1ª ronda

Cruces J2 contra J2 y pruebas regionales

No todos los duelos enfrentaron a un club de primera división contra un superviviente amateur. Varios emparejamientos de la misma liga tenían sus propias implicaciones:

• Consadole Sapporo vs. Ventforet Kofu (Premist Dome)
• Júbilo Iwata vs. Tegevajaro Miyazaki (Yamaha Stadium)
• Sagan Tosu vs. Kataller Toyama (Egao Kenko Stadium)
• RB Omiya Ardija vs. Vanraure Hachinohe (NACK5 Stadium Omiya)

Entre los equipos regionales con cruces difíciles figuraron Azul Claro Numazu (fuera ante Kawasaki Frontale), Gainare Tottori (en Nagoya Grampus) y Thespakusatsu Gunma (en Tokyo Verdy).

Rotación de plantilla y presión del calendario

El 26 de agosto cayó en pleno tramo congestionado de la J-League. Clubes como Shimizu S-Pulse y Kashima Antlers afrontaron la Copa del Emperador con partidos de liga en 48–72 horas, lo que convirtió la rotación de plantilla en un tema táctico transversal en la ronda.

Las notas previas de la J.League destacaban cómo los entrenadores debían equilibrar la progresión en copa con los puntos en liga. Porteros suplentes, mediocampistas secundarios y especialistas de copa suelen tener su oportunidad en las noches de la Copa del Emperador — y los rivales de divisiones inferiores o universitarios frecuentemente apuntan a esas alineaciones rotadas con presión alta desde el pitido inicial.

Para los supervivientes amateur y universitarios, la segunda ronda representa el escenario máximo de su temporada: un encuentro oficial de 90 minutos con un rival plenamente profesional en un estadio de la J-League, a veces ante cámaras de televisión nacional.

Retransmisiones y cobertura oficial

La JFA confirmó una carta completa de retransmisiones para la segunda ronda. NHK BS cubrió Yokohama F. Marinos vs. Fukushima United desde las 19:00 JST. Los canales de SkyPerfecTV! (Skapa!) — incluidos Sports Live+ y las emisiones Skachan — cubrieron otros cruces como Kashima vs. Atlético Suzuka, Urawa vs. Yamanashi Gakuin, Gamba vs. Reinmeer Shiga y Machida vs. Iwate Grulla. Varios partidos también estuvieron disponibles en JFATV, la plataforma de streaming de la JFA.

La amplitud de la cobertura refleja el estatus de la Copa del Emperador como uno de los rituales compartidos del fútbol japonés entre semana — una noche en la que los resultados de Sapporo a Okinawa llegan en el mismo ciclo de noticias.

Lo que viene después

Los ganadores avanzan a la tercera ronda, dividida entre el 23 de septiembre (festivo) y el 7 de octubre. El cuadro luego se aquieta hasta diciembre, cuando la ronda de 16 (9 de diciembre), los cuartos de final (23 de diciembre) y las semifinales (27 de diciembre) comprimen los equipos restantes hacia la final del 1 de enero de 2027.

Para los clubes que siguen en la AFC Champions League o en carreras por el ascenso, una larga ronda de copa puede sumar partidos en el peor momento posible — que es precisamente por lo que la segunda ronda de agosto suele producir los titulares de gigantes derrotados que definen cada edición de la Copa del Emperador.

---

Discusión

La Copa del Emperador es el lugar donde un equipo universitario puede compartir el campo con un campeón de J1 y un club regional puede perseguir un titular que sobrevive a la temporada.

1. ¿Qué superviviente amateur o universitario tiene el mejor camino hacia una sorpresa en la segunda ronda?

Fukushima United, Yamanashi Gakuin, Senshu University y FC Osaka llegaron con el impulso de la primera ronda. ¿Alguno tiene el estilo para inquietar una alineación profesional rotada?

2. ¿Cuánto deberían rotar los entrenadores de la J-League con partidos de liga a días de distancia?

Una ronda profunda en copa puede generar confianza — o agotar una plantilla corta antes de una batalla por el descenso o el título. ¿Dónde está la línea correcta entre respetar la competición y proteger la tabla de liga?

Si sigues el fútbol japonés, ¿qué cruce de la segunda ronda seguiste más de cerca — y el resultado te sorprendió?