Camilo Duran marca dos goles en la victoria 3-0 del Celtic ante el LASK en el playoff de la Champions

Camilo Duran anotó dos goles el miércoles 19 de agosto de 2026 cuando el Celtic venció al LASK 3-0 en el Celtic Park en la primera vuelta de su playoff de la UEFA Champions League. El doblete del delantero colombiano — junto al gol inicial de Benjamin Nygren — dio a los Hoops una ventaja contundente hacia la fase de liga 2026-27 y marcó la actuación individual más destacada en una noche en la que el LASK vio anular dos goles por fuera de juego.

Nota del editor: Este artículo se basa en la cobertura de BBC Sport, Sky Sports y en los informes posteriores al partido de The Independent y 101 Great Goals, del 19 de agosto de 2026.

Los goles de Duran en Celtic Park

Duran llegó al Celtic en julio procedente del Qarabag y ya había marcado su primer gol oficial en un triunfo 4-0 en la Premier Sports League Cup ante el Dundee United el 15 de agosto. Cuatro noches después, anotó sus primeros goles europeos con el club en el escenario que más importaba.

Minuto	Gol	Detalle
38’	Primero	Voló el centro de Kieran Tierney hacia la red para su primer gol en Parkhead en Europa
67’	Segundo	Curvó el disparo por encima de Lukas Jungwirth tras una jugada fluida con Nygren y Kasper Hogh

El primer gol fue una volea limpia desde el borde del área — el tipo de remate que recibió al instante el reconocimiento de los comentaristas y los analistas posteriores al partido. El segundo fue, posiblemente, más preciso: Duran recibió de Nygren, combinó con Hogh y colocó un disparo exacto en el ángulo lejano para completar su doblete y asegurar un colchón de 3-0 en el global antes de la vuelta.

Nygren había marcado el tono en el minuto 26, con un voleo desde el borde del área tras ver anulados por fuera de juego los goles de Moses Usor y Samuel Adeniran del LASK en los primeros compases.

De Qarabag a Parkhead: ¿quién es Camilo Duran?

Duran tiene 24 años y se convirtió en el primer jugador colombiano del Celtic al firmar un contrato de cinco años en una transferencia de unos 6 millones de libras el 10 de julio de 2026. Llegó del Qarabag, donde anotó 15 goles la temporada pasada — cinco en la Champions League en 10 apariciones.

Detalle	Información
Nacimiento	Colombia; carrera juvenil en el Independiente Medellín
Clubes anteriores	Portugal (Portimonense), luego Qarabag (2025–26)
Fichaje por el Celtic	Aproximadamente 6 millones de libras
Contrato	Cinco años
Primer gol con el Celtic	Amistoso de pretemporada vs Sporting CP, 14 de julio de 2026

Al firmar, Duran dijo a los medios del club que jugar y marcar en la Champions League era «un sueño hecho realidad» y que quería seguir haciéndolo en el Celtic. También habló de su esperanza de que una buena temporada en Parkhead le ayudara a conseguir una convocatoria con Colombia — una ambición con la selección que ha llevado desde la infancia.

Martin O’Neill dijo tras el partido contra el LASK que el Celtic había seguido a Duran durante bastante tiempo y que su actuación fue «un rendimiento de clase mundial» — encarando a los defensas, volviendo a defender y rematando con calma bajo la presión europea.

El contexto más amplio del partido

La victoria del Celtic no fue tan cómoda como sugirió solo el marcador. El LASK, campeón austriaco en una racha de ocho victorias consecutivas, creó ocasiones durante todo el encuentro y terminó con nueve tiros a puerta frente a los siete del Celtic, poniendo a prueba repetidamente al portero Viljami Sinisalo.

Dato	Celtic	LASK
Posesión	64%	36%
Tiros a puerta	7	9
Córners	9	3
Marcador final	3	0

La frustración de los visitantes se acrecentó con dos decisiones de fuera de juego que mantuvieron el duelo en tablas antes de que Nygren rompiera el empate. La eficacia del Celtic delante de la portería — principalmente a través de Duran — marcó la diferencia en una noche en la que el fútbol de Champions League regresó al Celtic Park tras el club quedarse fuera por completo la temporada pasada tras una eliminación en el playoff ante el Kairat Almaty.

El equipo de O’Neill había perdido sus cinco duelos de playoff de Champions League anteriores desde 2017, lo que hizo que un buen resultado en la ida fuera tanto una cuestión de romper una racha como de asegurar un marcador. Duran y Nygren, ambos fichajes estivales, fueron centrales en ese cambio de dinámica junto a Hogh, que asistió el tercer gol.

Próximos pasos

La vuelta está programada para el martes 25 de agosto de 2026 en la Raiffeisen Arena de Linz, con inicio a las 20:00 BST. Ninguno de los dos equipos tiene compromiso doméstico el fin de semana, lo que deja a ambos entrenadores una semana completa para preparar el partido.

El ganador en el global avanza a la fase de liga de la Champions League, con el sorteo fijado para el 27 de agosto. La jornada 1 de la competición 2026-27 está prevista para el 8 de septiembre.

Para Duran, la pregunta inmediata es si puede trasladar su forma en Parkhead a Austria. Para el Celtic, un colchón de tres goles ofrece margen — pero la amenaza ofensiva del LASK en Glasgow sugiere que el duelo no está decidido hasta la vuelta.

---

Discusión

El doblete de Duran respondió a una pregunta concreta que los aficionados del Celtic llevan planteando desde julio: si el gasto estival del club podía corregir el fracaso clasificatorio de la temporada pasada.

1. ¿El doblete de Camilo Duran en la Champions League demuestra que el Celtic acertó con sus fichajes?

Dos goles en la ida de un playoff es una declaración de intenciones en Europa. ¿Cuánto peso debe dar un solo rendimiento al juzgar si los Hoops han abordado las debilidades que les mantuvieron fuera de la competición el año pasado?

2. ¿Puede Duran mantener este nivel en la vuelta y en la fase de liga?

El LASK mostró en Glasgow lo suficiente para sugerir que una remontada no es imposible. Si el Celtic avanza, Duran se enfrentará con regularidad a rivales más fuertes — ¿esta noche en Parkhead parece el inicio de una racha consistente, o un destello aislado?

Cuéntanos si crees que Duran ya ha justificado su fichaje — o si Linz el próximo martes pondrá a prueba si el nuevo delantero del Celtic pertenece a este nivel semana a semana.

---