Mindestens 19 koreanische Gemeinden zahlen Chuseok-Lebensunterhaltsförderung aus

Vor Chuseok 2026 — Koreas herbstlichem Erntefest vom 24. bis 27. September — haben mindestens 19 Gemeinden lokale Lebensunterhaltszahlungen von 200.000 bis 500.000 Won (etwa 145–360 US-Dollar) pro berechtigtem Einwohner angekündigt, finanziert über Nachtragsbudgets und nicht über ein einheitliches nationales Programm. Stand 6. August öffneten sich die Antragsfristen oder liefen bereits in Regionen wie Uiryeong, Sokcho, Yeongdong und Wanju; weitere Städte und Landkreise finalisierten bis zum Fest ihre Zahlungspläne.

Die Zahlungen sind nicht universell: Anspruchsvoraussetzungen, Beträge, Stichtage für den Wohnsitz und Antragsverfahren unterscheiden sich je nach Gebietskörperschaft. Einwohner müssen prüfen, ob ihre Stadt, ihr Landkreis oder ihr Bezirk ein Programm genehmigt hat, und die lokalen Kriterien erfüllen.

Hinweis der Redaktion: Dieser Artikel stützt sich auf kommunale Bekanntmachungen und Berichterstattung koreanischer Medien, darunter Segye Ilbo (6. August 2026), BNT News (11. August 2026) und in der nationalen Berichterstattung zitierte regionale Regierungsmitteilungen. Zahlungsbeträge und Fristen können sich ändern, wenn lokale Räte Nachtragsbudgets genehmigen.

Kein landesweites Programm

Anders als frühere nationale Verbrauchsunterstützungsgutscheine sind diese Chuseok-Lebensunterhaltsfonds (je nach Ort oft als 민생지원금, 민생안정지원금 oder 민생회복지원금 bezeichnet) kommunale Initiativen. Jede teilnehmende si, gun oder gu greift auf ihr eigenes Nachtragsbudget zurück, um die Haushaltskosten zum Fest zu entlasten und Ausgaben auf lokale Händler, traditionelle Märkte und kleine Unternehmen zu lenken.

Weil die Finanzierung lokal erfolgt, können Nachbarn in derselben Provinz stark unterschiedliche Ergebnisse haben: Ein Landkreis zahlt 500.000 Won pro Person, während eine benachbarte Stadt nichts anbietet. Nationale Medien wie Segye Ilbo berichteten am 6. August, dass bestätigte Vorfestzahlungen den Landkreis Uiryeong, Tongyeong, den Landkreis Yeongdong, den Landkreis Wanju, Sokcho, Naju und Goheung umfassten — weitere Gemeinden schlossen sich bis Mitte August an.

Zahlungsbeträge und bestätigte Gemeinden

Gemeldete Beträge pro Person reichen von etwa 100.000 Won in einigen Städten bis 500.000 Won in Landkreisen wie Uiryeong und Hampyeong. Die meisten Programme liegen bei 200.000–350.000 Won.

Gemeinde	Betrag (pro Person)	Antrags- / Zahlungszeitraum	Zahlungsform
Landkreis Uiryeong (Gyeongnam)	500.000 Won	10. Aug. – 11. Sept. 2026	Lokale Geschenkgutscheine Uiryeong
Landkreis Hampyeong (Jeonnam)	500.000 Won	7. Sept. – 8. Okt. 2026	Regionale Geschenkgutscheine
Tongyeong (Gyeongnam)	350.000 Won	Vor Chuseok (vom Rat genehmigt)	Tongyeong-Gutscheine / Prepaid-Karten
Landkreis Yeongdong (Chungbuk)	300.000 Won	Online: 17.–28. Aug.; persönlich: 31. Aug. – 2. Okt.	Rainbow Yeongdong Pay
Landkreis Wanju (Jeonbuk)	300.000 Won	8. Sept. – 30. Okt. 2026	Prepaid-Karten
Landkreis Gochang (Jeonbuk)	300.000 Won	1. Sept. – 16. Okt. 2026	Lokales Zahlungssystem
Sokcho (Gangwon)	200.000 Won	20. Juli – 11. Sept. 2026	Sokcho-CHAK-App oder Prepaid-Karten
Naju (Jeonnam)	200.000 Won	Ab 14. Sept. 2026 (geplant)	Mobile App / Wohlfahrtszentren
Gimhae (Gyeongnam)	100.000 Won	Vom Rat genehmigt; Termine offen	Gimhae-Geschenkgutscheine

Die Tabelle spiegelt Bekanntmachungen bis Anfang August 2026 wider. Weitere Gemeinden — darunter Dangjin, Buan, Goheung und Hadong — verfolgten ähnliche Maßnahmen, die auf Abstimmungen im Rat warteten.

BNT News schätzte, dass die kombinierten kommunalen Ausgaben für diese vierte Welle lokaler Zahlungen landesweit 2 Billionen Won überschreiten könnten, sobald alle genehmigten Programme zusammengezählt sind.

Wer ist berechtigt?

Die Regeln variieren, aber typische Muster sind:

• Wohnsitz zu einem festen Stichtag — oft 30. Juni, 1. Juli oder 31. Juli 2026, je nach Gemeinde.
• Alle eingetragenen Einwohner in kleineren Landkreisen; größere Städte nutzen manchmal Einkommensstufen.
• Ausländische Einwohner mit Status F-5 (Daueraufenthalt) oder F-6 (Ehezuwanderer) sind in vielen Programmen eingeschlossen, darunter Sokcho und Wanju.
• Keine automatische Anmeldung in den meisten Gebieten — Einwohner müssen im ausgeschriebenen Zeitraum beantragen.

Verpasste Fristen bedeuten in der Regel den Verzicht auf die Zahlung in dieser Runde, auch wenn man sonst anspruchsberechtigt wäre.

So beantragen Sie

Die Antragswege unterscheiden sich je nach Ort:

1. Online — kommunale Websites, mobile Apps (z. B. Sokchos CHAK) oder das nationale Portal gov.kr über den Dienst Bojogeum24 (Subsidy 24), der nach Anmeldung adressbasierte Leistungen anzeigen kann.
2. Persönlich — Verwaltungs-Wohlfahrtszentren des dong (Stadtviertels) oder Rathäuser von Stadt/Landkreis.
3. Hybrid — der Landkreis Yeongdong öffnete beispielsweise Online-Anträge vom 17. bis 28. August und persönliche Annahme ab dem 31. August.

Behörden raten, die aktuellen Mitteilungen auf der Website der lokalen Verwaltung zu prüfen statt sich auf Social-Media-Zusammenfassungen zu verlassen, weil Ratsabstimmungen und Nachtragsbudgets geplante Zahlungen verzögern oder streichen können — wie bei Städten, deren Verordnungen in der ersten Ausschussabstimmung scheiterten.

Verwendungsregeln und Überschneidung mit nationalen Gutscheinen

Die meisten Gemeinden verteilen Mittel als lokale Geschenkgutscheine, regionales mobiles Bezahlen oder Prepaid-Karten statt als Bargeldüberweisungen. Die Nutzung ist typischerweise auf teilnehmende Geschäfte innerhalb der Gebietskörperschaft beschränkt — Supermärkte, Restaurants, Märkte und ausgewiesene Händler — mit Ablaufdaten oft Ende 2026 (z. B. 30. November in einigen Landkreisen).

Diese lokalen Lebensunterhaltsfonds sind in der Regel getrennt von nationalen Programmen. Wo Einwohner bereits nationale Verbrauchsgutscheine zur Lebensunterhalts-Wiederherstellung erhalten haben, haben kommunale Stellen erklärt, dass lokale Chuseok-Zahlungen kumuliert werden können, wenn beide Kriteriensätze erfüllt sind — die Einschränkungen der Geschenkgutscheine gelten jedoch für jeden Zahlungstyp separat.

Warum Gemeinden jetzt handeln

Lokale Führungspersönlichkeiten rahmen die Zahlungen als wirtschaftliche Entlastung vor dem Fest: Chuseok bedeutet Reisen, Geschenke und große Familienmahlzeiten, die Haushaltsbudgets nach mehreren Jahren hoher Lebenshaltungskosten belasten. Bürgermeister und Landratschefs, darunter Vertreter von Uiryeong und Dangjin in Pressebriefings im August, argumentieren, dass die Lenkung von Ausgaben über lokale Zahlungssysteme Geld in traditionellen Märkten und bei kleinen Händlern hält, statt es über den Onlinehandel aus der Region abfließen zu lassen.

Das ungleichmäßige Rollout spiegelt auch die fiskalische Kapazität wider: wohlhabendere oder kleinere Gebietskörperschaften können höhere Pro-Kopf-Zuschüsse finanzieren, während andere keinen Spielraum im Nachtragsbudget haben oder geteilte Ratsabstimmungen erwarten.

Was vor Chuseok zu beachten ist

• Ratsabstimmungen und Nachtragsbudgets noch ausstehend in einigen Städten (z. B. Dangjin mit geteilter Ausschussabstimmung Anfang August).
• Antragsfristen — Sokcho und Uiryeong schließen am 11. September; Yeongdongs Online-Fenster endet am 28. August.
• Wohnsitz-Stichtage — ein Umzug innerhalb Koreas nach dem lokalen Stichtag kann Antragsteller ausschließen.
• Offizielle Bekanntmachungen — Beträge und Termine ändern sich mit Verordnungsbeschlüssen; prüfen Sie die Homepage Ihrer si/gun/gu oder Ihr Wohlfahrtszentrum.

---

Diskussion

1. Ist es fair, dass Lebensunterhaltsförderung von der Postleitzahl abhängt?

Zwei Haushalte in derselben Provinz können 500.000 Won, 200.000 Won oder nichts erhalten — allein aufgrund kommunaler Grenzen. Sollte Festentlastung national standardisiert werden, oder passt lokale Kontrolle besser zu Budget und Bedarf jeder Gemeinde?

2. Helfen regionale Geschenkgutscheine wirklich kleinen Unternehmen — oder verschieben sie nur das Einkaufsverhalten?

Beschränkungen halten Ausgaben in der Gebietskörperschaft, aber manche Einwohner wünschen sich Bargeldflexibilität. Sind lokalisierte Gutscheine das richtige Instrument für Chuseok-Entlastung?

Wenn Ihre Gemeinde ein Programm anbietet: Haben Sie bereits beantragt — und lief der Ablauf über Apps, Wohlfahrtszentren oder gov.kr reibungslos?