لي جيه-ميونغ يثني على ترامب لإنهاء تدريبات كوريا-أمريكا مبكراً ويُشعل جدلاً سياسياً

في الجمعة 21 أغسطس 2026، أنهت كوريا الجنوبية والولايات المتحدة التمرين المشترك أولتشي فريدوم شيلد (UFS) ستة أيام قبل الموعد، بعد أن أمر الرئيس Donald Trump بتقليص كبير. أصبحت إشادة الرئيس لي جيه-ميونغ المتأخرة على وسائل التواصل الاجتماعي بهذا القرار محور عاصفة أمنية وطنية — فقادة المعارضة وصفوا تصريحاته بأنها وهم ذاتي، بينما تحركت الحزب الديمقراطي الحاكم للدفاع عنه.

ملاحظة المحرر: يستند هذا المقال إلى تقارير Reuters وYonhap News Agency وThe Korea Times وThe Korea JoongAng Daily وThe Guardian، 16–21 أغسطس 2026. قد تُحدَّث تفاصيل التمرين والتصريحات السياسية مع إصدار المسؤولين مزيداً من المعلومات.

ما الذي تغيّر في التدريبات

يُعد UFS أحد التمرينين السنويين الكبيرين على مستوى المسرح الذي يستخدمه الحلفاء للتدريب على طوارئ شبه الجزيرة الكورية. كان جدول هذا العام يمتد أصلاً 11 يوماً، من 17 إلى 27 أغسطس، مع نحو 18,000 من الأفراد الكوريين الجنوبيين إلى جانب القوات الأمريكية.

بعد توجيه ترامب، وافق الحلفاء على تقليص التمرين إلى خمسة أيام، ينتهي في 21 أغسطس بدلاً من 27 أغسطس.

العنصر	الخطة الأصلية	بعد التقليص
المدة	11 يوماً (17–27 أغسطس)	5 أيام (17–21 أغسطس)
المناورات الميدانية	14 تدريباً على مستوى الفوج أو أكبر مخططاً	تقليص كبير؛ بعضها أُلغي أو حُوّل إلى محاكاة
تركيز الأسبوع الثاني	تدريب موجّه نحو الهجوم المضاد	أُلغي
التركيز العام	سيناريوهات دفاعية وهجوم مضاد مختلطة	عمليات دفاعية أساساً

قالت رئاسة أركان الحرب المشتركة الكورية الجنوبية إن التعديل جاء بناءً على اقتراح من واشنطن. قال مسؤول في وزارة الدفاع الأمريكية لـ Reuters إن الوزارة قلّصت بشكل كبير فعاليات التدريب الميداني المرتبطة، مع إلغاء بعضها أو تحويلها إلى محاكاة مع الحفاظ على أهداف الجاهزية الأساسية.

لماذا أمر ترامب بالتقليص

أعلن ترامب الأحد 16 أغسطس أنه أمر Pentagon بـ «تقليص كبير» للتدريبات المشتركة مع كوريا الجنوبية. في منشورات على Truth Social، قال إن التدريبات أرسلت إشارة «غير مناسبة تماماً وعدائية» إلى كوريا الشمالية، وذكر التكلفة، وأشار إلى «علاقته الجيدة جداً» مع الزعيم الكوري الشمالي Kim Jong-un.

ربط القرار أيضاً بموقف سيول من الحملة الأمريكية ضد إيران، مكتباً أنه سأل عما إذا كانت كوريا الجنوبية ستنضم إلى جهود «نزع السلاح النووي من الجمهورية الإسلامية الإيرانية» وأن سيول ردت «No thanks!»

في البيت الأبيض الأربعاء 20 أغسطس (بتوقيت أمريكا)، مدّ ترامب غصن زيتون آخر لكيم، قائلاً إنه يتوقع لقاءه في أواخر 2026.

قال وزير الخارجية Cho Hyun للنواب إن مسؤولين كوريين جنوبيين وأمريكيين لم يكونوا على علم مسبقاً بأمر ترامب — ما يؤكد مدى مفاجئة القرار في سيول.

منشور لي على X ورد فعل المعارضة

بعد ساعات من إعلان الحلفاء عن الجدول المختصر الأربعاء 19 أغسطس، نشر لي على X منشوراً يثني فيه على خطوة ترامب.

«أعتقد أن رسالة الرئيس Trump قراراً كبيراً يعكس التفكير العميق الذي بذله في إنشاء السلام فوق العداء والمواجهة في شبه الجزيرة الكورية»، كتب لي. قال إن سيول تشارك جهود ترامب لخلق شروط للحوار نحو نظام سلام، «حتى لو كان ذلك يعني تقليص التدريبات المشتركة كوريا-أمريكا والتدريب الميداني»، وأعرب عن احترامه للقرار.

وعد لي أيضاً بالعمل كـ «صانع سلام» لدعم جهود ترامب في «صنع السلام» وقال إنه يتوقع لقاء ترامب مجدداً في الولايات المتحدة.

كان رد حزب القوة الشعبية (PPP)، المعارضة الرئيسية، سريعاً وحاداً.

قال زعيم PPP Jang Dong-hyeok في اجتماع حزبي الخميس 20 أغسطس إن منشور لي كان «إنكاراً بائساً للواقع» و**«نصراً معنوياً غير مسبوق»**. زعم Jang أن السبب الحقيقي للأزمة كان «no thanks» من سيول لحملة إيران وتأخر التعهدات الاستثمارية الأمريكية، وليس مبادرة سلام عظيمة.

«ما قائد أعلى لدولة يمكن أن يكون مبتهجاً هكذا بعد أن جُرِّب جدول تدريب عسكري مع حليف؟»، سأل زعيم كتلة PPP Jeong Jeom-sig في وقت سابق من ذلك اليوم.

حذّر Jang من انتقام اقتصادي، بما في ذلك رفع الرسوم، وقال إن «كوريا الشمالية والصين وروسيا فقط ستبتسم». اتهم لي بالتخلي عن الأمن والدبلوماسية والاقتصاد.

الحزب الحاكم يدافع

في الجمعة 21 أغسطس، دافع زعيم كتلة الحزب الديمقراطي Han Byung-do عن لي في اجتماع قيادة في Gangneung، ووصف نهج الرئيس بأنه «استراتيجية سلام مسؤولة» مبنية على تحالف كوريا-أمريكا متين ودفاع ذاتي قوي.

«أعرب الرئيس Lee عن احترامه لعزيمة Trump في بناء نظام سلام في شبه الجزيرة الكورية وقال إنه يتفق تماماً على أن كوريا الجنوبية يجب أن تتحمل مسؤولية أمنها»، قال Han.

حث Han PPP على التوقف عن «استغلال مخاوف الأمن» وتساءل لماذا يهاجم معارضون لي بينما يبقون صامتاً بشأن قرار Trump.

قال النائب Jin Seong-joon، رئيس لجنة الدفاع الوطني في البرلمان للحزب الحاكم، إن الاستثمار في الولايات المتحدة يجب أن يُحكم عليه بجدواه التجارية، لا بربطه بالتدريبات المشتركة، وأن سيول يجب أن تستغل التقليص بنشاط كفرصة نظراً لاهتمامها بالحوار مع Pyongyang.

كوريا الشمالية وجاهزية التحالف

تجاهلت كوريا الشمالية التقليص إلى حد كبير. قالت وسائل الإعلام الحكومية إن Pyongyang لا يهتم بالقرار وأنه لا يغيّر ما تصفه بالطبيعة العدوانية للتمرين. قالت Kim Yo-jong، شقيقة الزعيم الكوري الشمالي، إن التمرين المخفّض ترك سيول في «مأزق صعب» بسبب استمرار ألعاب الحرب.

يشير المحللون إلى التوتر: أطلقت كوريا الشمالية صواريخ باليستية منذ أوائل أغسطس وعمّقت التعاون العسكري مع روسيا، بينما يسعى ترامب لدبلوماسية جديدة مع كيم.

للسيول، يحمل إلغاء تدريبات الهجوم المضاد قلقاً منفصلاً. التدريب الميداني محوري في دفع كوريا الجنوبية نحو نقل متسارع للقيادة العملياتية في وقت الحرب (OPCON) من واشنطن — أولوية طويلة الأمد لـ Lee، مع هدف 2030 أكدها علناً.

ما الذي يلي

يترك الانتهاء المبكر من UFS عدة أسئلة مفتوحة:

• ما إذا كانت المناورات الميدانية المؤجلة ستُجرى بشكل منفصل أو بواسطة كوريا الجنوبية فقط
• كيف ستشكّل مبادرة ترامب تجاه كيم وإحباطه من سيول بشأن إيران والاستثمار استشارات التحالف
• ما إذا كانت إشادة لي ستساعد أو تضر لقاءه المتابع المخطط مع ترامب

قدّم مكتب لي تصريحات الرئيس على أنها مواءمة مع عقيدة أمنية تقدّم السلام. ترى المعارضة أنها تأكيد على أن سيول أُقصيت بقرار أمريكي أحادي — وأن لي اختار الخطابة بدلاً من إدارة التحالف.

---

نقاش

1. عندما يقلّص حليف التدريبات المشتركة دون استشارة مسبقة، هل يجب على سيول الإشادة علناً بالخطوة أم الاعتراض عليها؟

اختار لي الإشادة وخطاب السلام. يقول النقاد إن ذلك يشير إلى ضعف. يقول المؤيدون إنه يحافظ على قنوات الحوار. أين يجب أن يقع التوازن؟

2. هل يمكن للتدريبات المخفّضة خفض التوتر مع كوريا الشمالية دون إضعاف الردع؟

يقدّم ترامب ولي التقليص كخطوة لبناء الثقة. يحذّر نواب المعارضة وبعض محللي الدفاع من أن إلغاء تدريب الهجوم المضاد والفعاليات الميدانية قد يُضعف الجاهزية في لحظة اختبارات صواريخ وعلاقات أوثق بين Pyongyang وموسكو.

شاركنا رأيك فيما يعنيه هذا الحادث لتحالف كوريا-أمريكا وأمن شبه الجزيرة.

---