بوتافوغو يتلقى 4-0 من سيينسيانو في ذهاب دور 16 بكأس سوداميريكانا في كوسكو

في الخميس 13 أغسطس 2026، فاجأ سيينسيانو بوتافوغو بفوز 4-0 في إستاديو إنكا غارسيلاسو دي لا فيغا في كوسكو، بيرو، في الجولة الأولى من دور 16 بكأس سوداميريكانا. سجّل الفريق البيروفي الأهداف الأربعة قبل نهاية الشوط الأول — ثنائية ماتياس سوكار إلى جانب أهداف نيري باندييرا وماركوس مارتينيتش — ليمنح العملاق البرازيلي أقسى هزيمة قارية له في سنوات ويترك فوغاو أمام مهمة شبه مستحيلة في ريو دي جانيرو.

سيينسيانو، بطل سوداميريكانا 2003 المعروف باسم «بابا دي أمريكا»، استفاد من طاقة الارتفاع ومدرج مكتظ في كوسكو لسحق بوتافوغو الذي وصل دون هزيمة من مرحلة المجموعات. احتاج فريق المدرب هوراسيو ميلغاريجو 35 دقيقة فقط لبناء تقدم بأربعة أهداف قد يكون قد حسم المواجهة قبل مباراة الإياب في نيلتون سانتوس.

ملاحظة المحرر: يعتمد هذا المقال على تغطية المباراة من CONMEBOL Sudamericana وESPN وInfobae وLa República وBolavip، 13–14 أغسطس 2026.

المباراة في لمحة

التفصيل	المعلومات
البطولة	كأس سوداميريكانا CONMEBOL — دور 16، الجولة الأولى
التاريخ	الخميس 13 أغسطس 2026
الملعب	إستاديو إنكا غارسيلاسو دي لا فيغا، كوسكو، بيرو (~3.400 م ارتفاع)
وقت البداية	7:30 مساءً بتوقيت بيرو / 9:30 مساءً بتوقيت برازيليا
النتيجة النهائية	سيينسيانو 4–0 بوتافوغو
المجموع	4–0 (الجولة الثانية 20 أغسطس في إستاديو نيلتون سانتوس، ريو دي جانيرو)

تسلسل الأهداف

الدقيقة	الفريق	المسجّل	ملاحظات
18’	سيينسيانو	ماتياس سوكار	رأسية بعد عرضية أليخاندرو هوهبرغ؛ فتح التسجيل
20’	سيينسيانو	نيري باندييرا	أنهى هجمة سريعة لسيينسيانو؛ 2-0
30’	سيينسيانو	ماتياس سوكار	استغل فشل وارليسون في التعامل مع عرضية باندييرا
35’	سيينسيانو	ماركوس مارتينيتش	تسديدة بعيدة من خارج المنطقة؛ 4-0 عند الاستراحة

ما يتعلق به الأمر لكلا الناديين

وصل سيينسيانو على موجة ثقة قارية. كان نادي كوسكو قد أقصى للتو حامل اللقب لانوس في جولة الملحق، بعد خسارة 2-0 في الأرجنتين ثم الرد بـ 4-0 في الديار — عودة تذكّر بأعظم ليالي النادي في كرة القدم الجنوب أمريكية.

دخل بوتافوغو كأحد أبرز المرشحين للبطولة. حامل لقب كوبا ليبرتادوريس 2024 تصدّى مجموعته في سوداميريكانا بـ 16 نقطة من 18 و15 هدفاً — أفضل حملة في مرحلة المجموعات بين الفرق المتبقية. يسعى الغلوريوسو إلى اللقب القاري الكبير الوحيد الذي لا يزال مفقوداً من خزائنه بعد فوز كوبا كونميبول 1993.

النادي	مسار سوداميريكانا حتى دور 16
سيينسيانو	فائز الملحق ضد لانوس — خسر 0-2 خارجاً، فاز 4-0 في الديار (4-2 في المجموع)
بوتافوغو	فائز المجموعة — دون هزيمة بخمسة انتصارات وتعادل واحد

كان الارتفاع دائماً عاملاً حاسماً. تقع كوسكو على نحو 3.400 متر، وجدول كونميبول وضع الجولة الأولى في بيرو قبل الإياب في ريو — النمط نفسه الذي اختبر لانوس قبل أسابيع.

كيف سارت المباراة

سوكار يفتح الباب

بدأ بوتافوغو بالاستحواذ لكنه واجه صعوبة في خلق فرص واضحة في الهواء الرقيق. نما سيينسيانو في المباراة وسجّل أولاً في الدقيقة 18 عندما عرض هوهبرغ من اليسار وارتفع سوكار فوق الدفاع ليضرب برأسه فوق حارس وارليسون.

بعد دقيقتين، ضاعف أصحاب الأرض التقدم. أنهى باندييرا هجمة سيينسيانو السلسة، وانفجر إنكا غارسيلاسو. دفاع بوتافوغو، الذي تلقى ثمانية أهداف فقط في مرحلة المجموعات كاملة، كان يُفكك.

خطأ وارليسون وقذيفة مارتينيتش

ميل المواجهة نحو الكارثة للضيوف بعد استراحة الترطيب — ممارسة شائعة في مباريات الارتفاع العالي. في الدقيقة 30، أرسل باندييرا كرة خطرة أخرى داخل المنطقة. فشل وارليسون في التعامل معها بشكل سليم، ودفع سوكار من مسافة قصيرة هدفه الثاني في الليلة والثالث لسيينسيانو.

بعد خمس دقائق، ختم ماركوس مارتينيتش شوطاً أول لا يُنسى. من ركنية لم تصل إلى منطقة الجزاء، أطلق الظهير الأيسر تسديدة بعيدة منحنية دخلت الزاوية لـ 4-0. رسالة ميلغاريجو عند الاستراحة — أن لاعبي بوتافوغو سيكونون «موتى» بعد الراحة — بدت نبوئية؛ لم يجد فوغاو رداً قبل نهاية الشوط.

الشوط الثاني: الضرر قد حُسم

تحسّن بوتافوغو قليلاً بعد العودة لكنه لم يهدد بعودة تتطلب أربعة أهداف على الأقل دون رد. أدار سيينسيانو المباراة في الارتفاع، حافظ على التقدم وخرج بفارق في المجموع نادر في تاريخ إقصائيات سوداميريكانا.

للكرة البرازيلية، جاءت النتيجة صدمة: كان بوتافوغو قد تعادل 1-1 مع فلومينينسي في البرازيليراو قبل أيام ووصل إلى بيرو كفريق مرشح بقوة. بدلاً من ذلك، غادر كوسكو بـ عجز أربعة أهداف وخطر الإقصاء إلا إذا حقق أحد أعظم العودات في البطولة.

ما يعنيه النتيج

سيينسيانو: الحلم القاري حي

فوز 4-0 في الجولة الأولى يمنح سيينسيانو كل فرصة للوصول إلى ربع نهائي سوداميريكانا لأول مرة منذ لقب 2003. ثنائية سوكار مدّدت أداءه القوي في 2026، فيما قدّم هوهبرغ — بطل العودة أمام لانوس — التمريرة الحاسمة التي فتحت المذبحة.

يمكن لبابا الآن السفر إلى ريو بحرية الدفاع عن تقدم يتطلب من بوتافوغو تسجيل خمسة أهداف دون رد في المباريتين للتأهل في الوقت الأصلي.

بوتافوغو: أزمة قبل نيلتون سانتوس

يجب على فوغاو إعادة التجميع خلال أسبوع لـ مباراة الإياب يوم الخميس 20 أغسطس 2026 في إستاديو نيلتون سانتوس (9:30 مساءً بتوقيت برازيليا). ميزة الأرض وجمهور شغوف منحا بوتافوغو ليالاً قارية لا تُنسى، لكن لا فريق برازيلي عكس بانتظام عجز أربعة أهداف في الجولة الأولى في هذه البطولة.

يواجه المدرب فرانكليم كارفالو أسئلة عاجلة حول تنظيم الدفاع، موثوقية الحارس، وما إذا كان فريقه — المُجدد لمرحلة الإقصاء بعد حملة مجموعات قوية — قد استهان بسيينسيانو يحمل الزخم والارتفاع.

ما يلي

النادي	المباراة القادمة	البطولة
بوتافوغو	خميس 20 أغسطس — ضد سيينسيانو (ديار)	كأس سوداميريكانا دور 16، الإياب
سيينسيانو	خميس 20 أغسطس — في بوتافوغو (خارجاً)	كأس سوداميريكانا دور 16، الإياب

يبقى بوتافوغو نشطاً في البرازيليراو سيري أ خلال الأسبوع بين المباريتين. يواصل سيينسيانو حملته في ليغا 1 كلاوسورا في بيرو. يتأهل فائز هذه المواجهة إلى ربع النهائي ضد فائز سلسلة يونيفرسيتاريو–إنديبندينتي ديل فالي.

---

نقاش

حوّل سيينسيانو الارتفاع، ضجيج المدرجات واندفاعاً بلا خوف في الشوط الأول إلى بيان بأربعة أهداف أعاد تشكيل مسار سوداميريكانا.

1. بوتافوغو يحتاج خمسة أهداف في المباريتين للتأهل في الوقت الأصلي. هل أي عودة واقعية في نيلتون سانتوس، أم أن هذه المواجهة حُسمت في كوسكو؟

التاريخ يقدم أمثلة قليلة على عجز أربعة أهداف في الجولة الأولى يُعاد في إقصائيات قارية — حتى مع ميزة الأرض.

2. أقصى سيينسيانو للتو حامل اللقب لانوس بـ 4-0 في الديار بعد خسارة الجولة الأولى خارجاً. هل استهان بوتافوغو بقاتل عمالقة مُختبر، أم أن الارتفاع والضغط في الجدول أطغيا عليه ببساطة؟

شارك رأيك: هل يمكن لفوغاو إنقاذ حملته في سوداميريكانا — أم أن بابا دي أمريكا في طريقه إلى مسيرة قارية عميقة أخرى.

---